kilencvennyolc oor Frans
kilencvennyolc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
quatre-vingt-dix-huit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilencvennyolc ember, k öztük nők, gyerek ek, a férjem...
Attendez qu' on ait négocié!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tagállamok minden év végétől számított kilenc hónapon belül megküldik a Bizottságnak az arra az évre vonatkozó bármely huszonnégy órás PM# mérésből számított számtani átlag koncentrácit, medián koncentrációt, a kilencvennyolc százalékos gyakoriságot és a maximális koncentrációt
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.eurlex eurlex
– Kilencvennyolc egész hat a normális testhőmérséklet a régi Fahrenheit-skálán.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationLiterature Literature
* Kilencvennyolcan adták meg a címüket, és kérték, hogy keressék fel őket Jehova Tanúi.
le point b) est remplacé par le texte suivantjw2019 jw2019
A következőképpen szerepelnek a felsorolásban: „Áter fiai Ezékiás ágán kilencvennyolcan”, ami talán arra utal, hogy Áternek, egy bizonyos Ezékiás (de vsz. nem az ilyen nevű júdai király) leszármazottjának az utódai voltak, vagy azt, hogy Áter leszármazottai voltak egy bizonyos Ezékiáson keresztül.
Vraiment superbejw2019 jw2019
A tagállamok minden év végétől számított kilenc hónapon belül megküldik a Bizottságnak az arra az évre vonatkozó bármely huszonnégy órás PM2.5 mérésből számított számtani átlag koncentrácit, medián koncentrációt, a kilencvennyolc százalékos gyakoriságot és a maximális koncentrációt.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?EurLex-2 EurLex-2
Az esetek kilencvennyolc százaléka csak vaklárma.
On va leur passer sous le nezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kilencvennyolc százalékos gyakoriságot a környezeti levegő szennyezettségét mérő hálózati és egyedi mérőállomásokról kapott információk és adatok tagállamokon belüli kölcsönös cseréjét megalapozó #. január #-i #/EK tanácsi határozat I. mellékletének #. szakaszában szabályozott eljárásnak megfelelően számítják ki
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèseseurlex eurlex
Éli pedig kilencvennyolc esztendős volt, és szemei annyira meghomályosodtak, hogy már nem is látott.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerLiterature Literature
Kilencvennyolc.
Oh, Mia a une nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint mondtam, nem vagyok száz százalékig biztos, de mondjuk úgy kilencvennyolc százalékig igen
ll leur arrive de hurlerLiterature Literature
Most pedig több mint kilencvennyolc százalékát visszanyerik.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COLiterature Literature
Az oxigénje kilencvennyolc.
Le # mai était un mercrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kilencvennyolc százalékos gyakoriságot a környezeti levegő szennyezettségét mérő hálózati és egyedi mérőállomásokról kapott információk és adatok tagállamokon belüli kölcsönös cseréjét megalapozó, 1997. január 27-i 97/101/EK tanácsi határozat [6] I. mellékletének 4. szakaszában szabályozott eljárásnak megfelelően számítják ki.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetEurLex-2 EurLex-2
A legkorábbi időpont, amikor erre valaha sor került, február huszonhetedike volt („Kilencvennyolc telén.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.Literature Literature
A kutyák kilencvennyolc százalékában a plazma tesztoszteron szintje az implantációtól számított # hónapon belül normalizálódott
C' est une ambulance!EMEA0.3 EMEA0.3
- Kilencvennyolc... - ...egész hat tized százalék.
J' arrive jamais au même nombreLiterature Literature
Tudod, egy ujjlenyomat kilencvennyolc százaléka víz.
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!Literature Literature
Itt a neutrínók kilencvennyolc százaléka egyforma perdülettel rendelkezik.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kilencvennyolc százalékos gyakoriságot a környezeti levegő szennyezettségét mérő hálózati és egyedi mérőállomásokról kapott információk és adatok tagállamokon belüli kölcsönös cseréjét megalapozó, 1997. január 27-i 97/101/EK tanácsi határozat ( 6 ) I. mellékletének 4. szakaszában szabályozott eljárásnak megfelelően számítják ki.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.