lefolyócső oor Frans
lefolyócső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vidage
tube d’évacuation
tuyau d’écoulement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kerámiacső, -vezeték, -csatorna és csőszerelvény: lefolyócső és csatorna szerelvénnyel
Tout ce qui brille n' est pas orEuroParl2021 EuroParl2021
Töltsünk kb. 20 ml bórsavoldatot egy 100 ml-es Erlenmeyer-lombikba, és tegyük a lombikot Kjeldahl desztilláló készülék kondenzora alá úgy, hogy a lefolyócső éppen a bórsavoldat szintje alá merüljön.
Il n' y a personne dedansEurLex-2 EurLex-2
Lefolyócső tartozéka
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentEurLex-2 EurLex-2
Nem, a lefolyócső dugulhatott el.
Vous là- bas... qui ruminez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefolyócső, az mi? Huhhh!
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az intézkedést egy olyan balesetet követően hozták meg, mely a gép tisztítása során következett be; a gépkezelő a csiga működése közben benyúlt a lefolyócsőbe, hogy eltávolítsa az elakadt zöldségeket, és az ujjai megsérültek.
Je voulais tellement te haïrEurLex-2 EurLex-2
Öblítsük ki a lefolyócső végét vízzel, fogjuk fel az öblítővizet az Erlenmeyer-lombikban.
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleEurLex-2 EurLex-2
Két dőlt felülettel épített V-alakú csatorna található a központi csatorna mindegyik oldalán, amelyen keresztül a vizelet egy gyűjtőgödörbe vezethető el a trágyacsatorna alján található lefolyócső segítségével.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lefolyócső-tisztító készítmények, Festékeltávolító termékek
Tu veux m' emprunter un truc mettable?tmClass tmClass
És egy új lefolyócső a szárítónak.
seringues préremplies de # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefolyócső-fogók
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordtmClass tmClass
Lefolyócső-tisztító készítmények
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réformétmClass tmClass
A lefolyócsőhöz való hozzáférést egy rögzített védőburkolat hivatott meggátolni.
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéEurLex-2 EurLex-2
A tudomány legnagyobb elméi, akik zavarba jöttek egy lefolyócsőtől.
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások az alábbiakkal: szappanok, marószerek, lefolyócső-tisztító készítmények, festékeltávolító termékek, antisztatikus termékek háztartási használatra, padlófényesítő szerek, padlófényesítő viasz, vízkőeltávolító szerek háztartási használatra, folttisztító szerek, fényesítő szerek, keményítő fényesítéshez, kréta tisztításhoz, lakklemosó termékek, fémkarbidok, nátronlúg, olajok tisztításra, fényesítő krémek
J' ai compIètement oubIiétmClass tmClass
Lefolyócső tisztító készítmények duguláselhárításhoz
On nous raconte n' importe quoitmClass tmClass
Kerámiacső, -vezeték, esőcsatorna és csőszerelvény: lefolyócső és csatorna szerelvénnyel
Objectif en approche, majorEurLex-2 EurLex-2
A nátrium-hidroxid tartalmú háztartási tisztítószernek az eldugult szennyvíz-lefolyócső dugulásának elhárítására való használata minden esetben magában hordozza a bőr nagyon súlyos sérülésének, vagy akár az állandó vakságnak a lehetőségét, ha a termék érintkezik a bőrrel, illetve ha a termék néhány cseppje a szembe jut.
Président WilsonEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.