nagybetűs oor Frans
nagybetűs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
majuscule
Az emblémát határoló vonalakat alul piros, nagybetűs „I.G.P.” felirat szakítja meg.
Le périmètre est interrompu en bas par la mention figurant en caractères majuscules rouges «I.G.P.».
capitale
A szöveges feliratokhoz félkövéren szedett, keskeny nagybetűs Frutiger karaktereket kell használni.
La police utilisée pour la mention sera Frutiger bold condensed en capitales.
(en) majuscules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szöveg: Calibri bold 23 pt, nagybetűs, fehér; „+” szimbólum: felső indexben, egy sorba rendezett,
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A nagybetűs szavak kihagyása
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.KDE40.1 KDE40.1
— Szöveg: Calibri bold 30 pt, nagybetűs, fehér; „+” szimbólumok: felső indexben, egy sorba rendezett.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierEurLex-2 EurLex-2
Szöveg: Calibri bold 16 pt, nagybetűs, fehér; „+” szimbólum: felső indexben.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.EurLex-2 EurLex-2
Egy nagyító és a nagybetűs kiadványok segítségével még így is napi három-öt órát tanulmányoztam azzal a szememmel, amellyel még láttam egy kicsit.
Tu as été comme un père pour moijw2019 jw2019
— Szöveg: Calibri bold 14 pt, nagybetűs, fehér; „+” szimbólumok: felső indexben, egy sorba rendezett.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amikor az előlapon szerepel, „Verdana True Type” vagy azzal egyenértékű, nagybetűs vagy normál stílusú, 7 pontos méretű betűtípus, amikor pedig a hátlapon szerepel, 6 pontos méretű, fehér színű, a normál méret 90 %-ára zsugorított karakterszélességű, valamint „normál” karakterpozíciójú és térközű betűtípus.
Au début ça ne sera pas facileEurLex-2 EurLex-2
A .ευ alkalmazása során az értékelési szakaszban nehézségek merültek fel egy olyan megállapítás miatt, amely szerint a karakterlánc a hasonlóság miatt esetlegesen összetéveszthető a .eu-val, és az egyéb kétbetűs karakterláncok nagybetűs megjelenítéseivel.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéEuroParl2021 EuroParl2021
Erős szemüveggel és nagyítóval valamennyire még el tudom olvasni a nagybetűs kiadványokat.
Et puis quoi?jw2019 jw2019
Ezek közül egyet idéz a The New York Times 1986. június 13-i száma az első oldal nagybetűs címében: „TÍZSZERES NÖVEKEDÉS AZ AIDS HALÁLOS ÁLDOZATAINAK SZÁMÁBAN ’91-BEN.
Suspensionjw2019 jw2019
Szöveg: Calibri bold 24 pt, nagybetűs, fehér; „+” szimbólum: felső indexben.
DISPOSITIONS FINALESEurLex-2 EurLex-2
Szöveg: Calibri bold 29 pt, nagybetűs és fehér; „+” szimbólumok: Calibri bold 18 pt, nagybetűs, fehér, egy sorba rendezett.
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementEurLex-2 EurLex-2
A címeknél ne legyen ellenőrizve a nagybetűs írásmód
Une lumière bleue?KDE40.1 KDE40.1
— a felső részen a küldő ország kezdőbetűkből álló nagybetűs rövidítések (azaz a következők egyike):
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesEurLex-2 EurLex-2
Szöveg: Calibri bold # pt, nagybetűs és fehér; + szimbólumok: Calibri bold # pt, nagybetűs, fehér, egy sorba rendezett
Filk, ici Ray Tierneyoj4 oj4
— Szöveg: Calibri bold 16 pt, nagybetűs, fehér; „+” szimbólumok: felső indexben, egy sorba rendezett.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableEurLex-2 EurLex-2
Az első kettő dőlt betűs szedéssel tartalmazza a „Bridge” szót; az utolsó kettő nagybetűs szedéssel az „OLD BRIDGE” és a „THE BRIDGE BASKET” szavakat.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.EurLex-2 EurLex-2
Szöveg: Calibri bold 28 pt, nagybetűs, fehér; „+” szimbólumok: felső indexben, egy sorba rendezett.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousEurLex-2 EurLex-2
A Béza-kódex nagyméretű betűkkel elegáns unciális (nagybetűs) írással készült, az egyes oldalakon a szöveg nem folyamatos.
Je dois retourner au boulotjw2019 jw2019
Ezzel letiltod az egyszerű spam üzeneteket, például a csupa nagybetűs hosszú üzeneteket vagy az ugyanattól a felhasználótól érkező, többször ismétlődő azonos üzeneteket.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerresupport.google support.google
A többi nagybetűs rovatot kizárólag hatósági bejegyzések számára tartják fenn
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatseurlex eurlex
AAAXXXXXXXXX formátumban, ahol „A” az EU-n belüli első lajstromozás helye szerinti országot jelölő nagybetűs jel, „X” pedig egy betű vagy szám.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kérelem formanyomtatványát és a származási bizonyítványt azonos módon gépírással vagy nyomtatott nagybetűs kézírással kell kitölteni a Közösség valamelyik hivatalos nyelvén vagy – a kereskedelmi gyakorlattól és kívánalmaktól függően – valamely más nyelven.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.