orvosi bizonyítvány oor Frans
orvosi bizonyítvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
certificat médical
Az orvosi bizonyítványt repülőorvos szakértők vagy repülőorvosi központok állíthatják ki.
Ce certificat médical peut être délivré par un examinateur ou un centre aéromédical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az orvosi bizonyítványt repülőorvos szakértők vagy repülőorvosi központok állíthatják ki.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardEurLex-2 EurLex-2
a pilóták szakszolgálati engedélyeinek különböző minősítései és a végzett tevékenységek különböző fajtáinak megfelelő orvosi bizonyítványok
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »oj4 oj4
Átlapozták az egyik asztalon heverő iratokat, felolvastatták az orvosi bizonyítványokat a párizsi újságírónak.
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationLiterature Literature
Az orvosi bizonyítványt repülőorvos-szakértők vagy repülőorvosi központok állíthatják ki.
Excellente idée.MerciEurLex-2 EurLex-2
"universitair getuigschrift van arts" (egyetemi orvosi bizonyítvány);
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalEurLex-2 EurLex-2
Minden, hússal dolgozó személytõl orvosi bizonyítványt kell megkövetelni
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »eurlex eurlex
a pilóták szakszolgálati engedélyeinek különböző minősítései és a végzett tevékenységek különböző fajtáinak megfelelő orvosi bizonyítványok;
Tu vas voir ce que tu vas voir!not-set not-set
d)érvényes orvosi bizonyítvánnyal kell tudnia igazolni, hogy alkalmas halászhajók fedélzetén végzendő feladatok ellátására.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusEurlex2019 Eurlex2019
érvényes orvosi bizonyítvánnyal kell tudnia igazolni, hogy alkalmas halászhajók fedélzetén végzendő feladatok ellátására.
° microspectrométrie visibleEurlex2019 Eurlex2019
orvosi bizonyítvány, amely igazolja, hogy alkalmas leendő feladatainak ellátására
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?oj4 oj4
a) a pilóták szakszolgálati engedélyeinek különböző minősítései és a végzett tevékenységek különböző fajtáinak megfelelő orvosi bizonyítványok;
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor szabályos temetésre utal, orvosi bizonyítvánnyal és hivatalos papírokkal.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?Literature Literature
Az orvosi bizonyítványt repülőorvos-szakértők vagy repülőorvosi központok állíthatják ki
Alors, avec le plancher en boisoj4 oj4
Minden hússal dolgozó személynek rendelkeznie kell orvosi bizonyítvánnyal.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
Orvosi bizonyítványt küldtünk önnek.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden, hússal dolgozó személytől orvosi bizonyítványt kell megkövetelni.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉEurLex-2 EurLex-2
Minden, friss hússal dolgozó személytől orvosi bizonyítványt kell megkövetelni.
me semblait bien.Encore une questionEurLex-2 EurLex-2
orvosi bizonyítvány, amely igazolja, hogy alkalmas leendő feladatainak ellátására;
tout autre prestataire de services de télécommunications qui accepte de se soumettre volontairement à cette médiationEurLex-2 EurLex-2
403 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.