regurgitáció oor Frans
regurgitáció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
régurgitation
Crosby, tudod egyáltalán, mi az a mitralis regurgitáció?
Crosby, est-ce que tu sais au moins ce qu'est la régurgitation mitrale?
péristaltisme
motricité de l’estomac
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
motricité de l’intestin · motricité gastrique · motricité gastro-intestinale · régurgitation (intestinale)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennek eredményeként a bevitt táplálék regurgitációja, hányinger és hányás léphet fel.
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardWikiMatrix WikiMatrix
Crosby, tudod egyáltalán, mi az a mitralis regurgitáció?
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nem gyakori: mitralis regurgitáció, tüdőembolia, egyéb szisztémás embolia/agyi embolia és
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonEMEA0.3 EMEA0.3
Aorta - és mitrális stenosisom van, tricuspidális regurgitációval.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinikai vizsgálatokban ritkán megfigyelték a vakcina kiköpését vagy regurgitációját, és ilyen körülmények között nem adtak pótló adagot
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIEMEA0.3 EMEA0.3
Igen jelentős mitralis regurgitációt is láttam.
• Protection des infrastructures essentiellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fosavance alkalmazása során előforduló leggyakoribb (# betegből #– # főnél fordult elő) mellékhatások a fejfájás, muszkuloszkeletális (csont-, izom-vagy ízületi) fájdalmak, illetve gasztrointesztinális tünetek, mint például hasi fájdalom, dyspepsia (emésztési zavarok), székrekedés, hasmenés, flatulencia (bélgázképződés), nyelőcsőfekélyek, dysphagia (nyelési nehézségek), hasi distensio (haspuffadás) és savas regurgitáció (a gyomortartalom visszaáramlása
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneEMEA0.3 EMEA0.3
Mitrális regurgitációja van.
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adott esetben a vizsgálatot fürjfajokon (mint a japán fürj [Coturnix coturnix japonica] vagy a virginiai fürj [Colinus virginianus]) kell elvégezni, mivel ezekben a fajokban ritka a regurgitáció.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Mitrális regurgitáció a sertésbillentyűben.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trikuszpidális regurgitáció.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leggyakoribb (# betegből #– # esetében megfigyelt) mellékhatások a következők: fejfájás, mozgásszervi (csont-, izom-vagy ízületi) fájdalmak, illetve emésztőszervi tünetek, mint például hasi fájdalom, emésztési zavarok, székrekedés, hasmenés, bélgázképződés, nyelőcsőfekélyek, nyelési nehézségek, haspuffadás és savas regurgitáció (a gyomortartalom visszafolyása a szájba
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésEMEA0.3 EMEA0.3
Nincs billentyű regurgitáció. Nincs falmozgászavar, se szerkezeti hiba.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek Nagyon gyakori: étvágytalanság Gyakori: hasmenés, hányás, hasi fájdalom, szélszorulás, az étel regurgitációja Ritka: székrekedés
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsEMEA0.3 EMEA0.3
Harold O'Malley, 63 éves, nyelőcső daganattal és súlyos aorta regurgitációval diagnosztizálva,
Inclure titres et numérosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.