reszelék oor Frans
reszelék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
limaille
Ennek eredménye, ezek vas reszelék felsorakozik egy mintaban következetes ezután mező.
Par conséquent, cette limaille de fer s'aligne selon un modèle en rapport avec ce champ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panel, tábla, burkolólap, tömb és hasonló termék növényi rostból, szalmából vagy faszilánkból, -forgácsból, -reszelékből, fűrészporból vagy más fahulladékból, cementtel, gipsszel vagy más ásványi kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve)
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeEurLex-2 EurLex-2
Ide tartozik az esztergapadon, maró-, gyalu-, fúró-, fűrész- vagy csiszológépen, illetve reszelővel megmunkált anyag hulladékát jelentő esztergaforgács, gyaluforgács, forgács, apríték, marási hulladék, fűrészpor és reszelék.
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierEurlex2019 Eurlex2019
Panel, tábla, burkolólap, tömb és hasonló termék növényi rostból, szalmából, faszilánkból, -forgácsból, -reszelékből, fűrészporból vagy más fahulladékból, cementtel, gipsszel vagy más ásványi kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve)
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaEurLex-2 EurLex-2
7205 10 | Szemcse nyersvasból, tükörvasból, vasból vagy acélból (a ferroötvözetből, vas- vagy acélforgácsból és -reszelékből, bizonyos kis kaliberű termékekből, hibás csapágygolyókból előállított szemcse kivételével) |
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarEurLex-2 EurLex-2
68080000 | Panel, tábla, burkolólap, tömb és hasonló termék növényi rostból, szalmából vagy faszilánkból, -forgácsból, -reszelékből, fűrészporból vagy más fahulladékból, cementtel, gipsszel vagy más ásványi kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve) |
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.EurLex-2 EurLex-2
b) a nyersbőr (beleértve a prémbőrt), a 0505 vtsz. alá tartozó áruk és a 0511 vtsz. alá tartozó nyersbőr reszeléke és hasonló hulladéka kivételével (41. vagy 43. árucsoport);
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEurLex-2 EurLex-2
Sárgarépa-reszelék
Je sais que tu m' as traité de crétin hiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor és reszelék
C' était une vieille blessureEuroParl2021 EuroParl2021
Vegyél ki egy kis reszeléket.
On a mal au crâne, mon petit popof?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.3 A következő hulladékok nem szolgálhatnak alapanyagul: a) olajat, olajos emulziót vagy hasonló folyadékot tartalmazó reszelék, illetve forgács; valamint b) olyan hordók és tartályok – az elhasználódott járművek felszereléseinek kivételével –, amelyek olajat vagy festéket tartalmaznak vagy tartalmaztak.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicamentsvétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Más törmelék és hulladék: Esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor, reszelék, kovácsolási és csákolási hulladék, összepréselve is
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienEurLex-2 EurLex-2
Egyszer levesben, néha szeletelve és kigőzölve citromhéj-reszelékkel
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéb (a 7204 41 HR-kód alá tartozó, máshol nem említett vas- és acéltörmelék és hulladék; esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor, reszelék, kovácsolási és csákolási hulladék, összepréselve is)
Tout est oublié dès que tu es avec moiEurlex2019 Eurlex2019
Fa, amelynek felülete teljes egészében vagy részben megőrizte temészetes gömbölyűségét, kéreggel vagy anélkül, vagy amelyet faforgács, reszelék, fűrészpor, fahulladék vagy fadarab formájában
une ravissante épouse.eurlex eurlex
vasfém reszelék és esztergaforgács
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
olajat, olajos emulziót vagy hasonló folyadékot tartalmazó reszelék, illetve forgács; valamint
Je vous comprendsEurLex-2 EurLex-2
Magnézium hulladék és -törmelék (a magnéziumtartalmú hamu és üledék, valamint a méret szerint osztályozott reszelék, forgács és szemcse kivételével)
Tu t' en souviens pas?Eurlex2019 Eurlex2019
Esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor és reszelék; legfeljebb 0,2 mm vastagságú (alátét nélkül) színezett, bevont vagy bonderezett lemez és fólia hulladéka
Tu ne veux pas connaître la réponse?EurLex-2 EurLex-2
Panel, tábla, burkolólap, tömb és hasonló áru növényi rostból, szalmából vagy faszilánkból, -forgácsból, -reszelékből, fűrészporból vagy más fahulladékból, cementtel, gipsszel vagy más ásványi kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve)
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?EuroParl2021 EuroParl2021
Fa forgács vagy reszelék formájában:
On n' a pas peur d' être démasquéEurLex-2 EurLex-2
1) A vas vagy az acél gyártásakor mechanikus megmunkálásakor keletkező hulladék és törmelék (pl. lenyesett végek, reszelék, gyaluforgács).
Ouais, ce sont les années les plus difficilesEurLex-2 EurLex-2
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.