seriff oor Frans
seriff
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
shérif
fr
profession, y compris les tâches de police
A seriff vár téged az irodájában.
Le shérif vous attend dans son bureau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mint egy vadnyugati seriff.
Vraiment superbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seriff és az NOPD egységei felosztot - ták a várost különböző körzetekre.
D' autre part, notre responsabilité est engagéeen tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arlene, lefogadom, hogy rövidesen ugyanígy rajongsz majd Burke seriffért.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seriff fent van, a lánnyal beszélget.
Amuse- toi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk seriff okos embernek tűnik.
Un peu bizarre au débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idegesen vigyorgott John Bakerre, majd kínosan sandított a seriff mellett álló Nickre.
Merci, docteurLiterature Literature
– szólalt meg a seriff. – Le vagytok tartóztatva a báróság törvényeinek megszegéséért.
Filk, ici Ray TierneyLiterature Literature
Két seriff figyel minket.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A computerem, seriff.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igyon egyet, seriff.
Marque d'identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, akkor csak vigyen be, seriff.
York est toujours avec toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én pedig azt mondtam, óvatos leszek, mire azt mondja, „Az az ostoba Pauley Wiseman seriff.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciLiterature Literature
Lilly vére mellett a seriff Duncan szőrszálait is megtalálta a gyilkos fegyveren.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seriff húga?
Pour obtenir l'autorisation d'entraînementà bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jöjjön, Hartwell Seriff.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank seriff, miért nem mondod el a fiúknak, hogy mi a baj?
Content de pouvoir t' aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most sincs harag, seriff.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon sajnáljuk ami történt, bár Hank seriff hagyott ott minket
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseopensubtitles2 opensubtitles2
A riválisa azért akar seriff lenni, mert mindig szeretett volna jelvényt viselni.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most jöttem rá, hogy te vagy az egyetlen ebben az irodában, akit a seriff nem ölt meg.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JJ, hova lett a seriff?
Je suis en train de mourir, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen messze van a temető, Seriff?
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Amíg még vonalban vagyok, seriff, nem tud esetleg ön is valami hírrel szolgálni?
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestLiterature Literature
Seriff, csak nem akarod felfogni.
On le sait tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tényleg seriff vagy?
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.