statisztikai információs rendszer oor Frans
statisztikai információs rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
système d'informations statistiques
système d’informations statistiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
statisztikai információs rendszerekhez fontos berendezések, feldolgozási infrastruktúra és karbantartás,
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuisle matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.EurLex-2 EurLex-2
statisztikai információs rendszerekhez fontos berendezések, feldolgozási infrastruktúra és karbantartás
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.oj4 oj4
számítógépesített halászhajó-lajstromozás és statisztikai információs rendszer kifejlesztése és alkalmazása a vívmányokkal összhangban
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionseurlex eurlex
a statisztikai infrastruktúra fejlesztése és fenntartása, valamint statisztikai információs rendszerek,
Ok attends.Ne paniquons pasEurLex-2 EurLex-2
rendszer a lehető legjobban felhasználja az Eurostat és a tagállamok nemzeti statisztikai hivatalai által felállított statisztikai információs rendszert
réclameune fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementeurlex eurlex
Az Európai statisztikai információs rendszer szerkezete
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeEurLex-2 EurLex-2
A rendszer a lehető legjobban felhasználja az Eurostat és a tagállamok nemzeti statisztikai hivatalai által felállított statisztikai információs rendszert.
Une tolérance de # % est admiseEurLex-2 EurLex-2
(6) A változásokat faxon/e-mailen kell jelenteni az EKB Statisztikai Információs Rendszerek Osztályának, valamint az EKB felelős üzleti részlegének.
Que signifient ces croix?EurLex-2 EurLex-2
A felmérés foglalkoztatásra, munkanélküliségre és a munkaerőpiacon kívül rekedtekre vonatkozó eredményei képezik az európai uniós munkaerőpiacokra vonatkozó statisztikai információs rendszer gerincét.
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
Ennek a határozatnak a célja a tudomány, technológia és innováció statisztikai információs rendszerének a létrehozása az uniós szakpolitikák támogatására és ellenőrzésére.
centimètresEurLex-2 EurLex-2
- a 322/97/EK rendeletben meghatározott statisztikák előállítása, beleértve a statisztikai információs rendszerek és a kapcsolódó szükséges infrastruktúrák fejlesztését és karbantartását,
Auteur de la demande d'annulation ...EurLex-2 EurLex-2
Ennek a határozatnak a célja a tudomány, technológia és innováció közösségi statisztikai információs rendszerének a létrehozása a közösségi politikák támogatására és ellenőrzésére.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEurLex-2 EurLex-2
Ez a jelentés számba veszi, hogy a tudomány, technológia és innováció statisztikai információs rendszerét hogyan valósították meg az uniós szakpolitikák támogatására és ellenőrzésére.
Salut, mon grand!EurLex-2 EurLex-2
– e célból olyan statisztikai információs rendszer létrehozása, amely folyamatosan tájékoztatja a szakmai szereplőket az állatállományok kialakításáról, a vágásokról, a készletekről, a külkereskedelemről, a háztartások és a közösségek fogyasztásáról;
Et voilà comment tu me remercies?EurLex-2 EurLex-2
A Monetáris Bizottság információs követelményekről szóló jelentése, amelyet az 1999. január 18-i Ecofin-Tanács jóváhagyott, hangsúlyozta egy átfogó statisztikai információs rendszer szükségességét a politikaalkotók döntéseinek támogatása érdekében.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.EurLex-2 EurLex-2
Ez a jelentés a határozat által előírt és a vonatkozó uniós szakpolitikák támogatásához és nyomon követéséhez kiterjedten használt tudományos, technológiai és innovációs statisztikai információs rendszer végrehajtásával kapcsolatos fejleményeket tekinti át.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifEurLex-2 EurLex-2
egyéb statisztikai információs rendszerek és felmérések alkalmazása annak érdekében, hogy az oktatással és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatosan további, a #. területnek megfelelő statisztikai változók és mutatók álljanak rendelkezésre
Iâche priseoj4 oj4
A statisztikák előállításának a koherens fogalmak és összehasonlítható adatok együttesén kell alapulnia, az oktatással, a képzéssel és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos integrált európai statisztikai információs rendszer létrehozása céljából.
Mme Geneviève HUMBLETnot-set not-set
127 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.