sztatika oor Frans
sztatika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
mécanique statique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sztatinnal együtt alkalmazott Cholestagel-t tanulmányozó három vizsgálat eredményeit tekintve megállapítható, hogy a #, # g-os Cholestagel (kb. négy tabletta) mellett további # %-kal, a #, # g-os Cholestagel (kb. hat tabletta) mellett pedig # %-kal csökkent az LDL koleszterin szintje
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lEMEA0.3 EMEA0.3
Orvosa ellenőrizni fogja az Ön koleszterin-szintjét, és ha szükséges, változtathat az Ön által szedett sztatin adagolásán
Toi avec NixonEMEA0.3 EMEA0.3
A Cholestagel monoterápiaként megemelkedett össz-koleszterin és LDL-C szintek csökkentésére javallt diétát kiegészítő terápiaként azoknál az izolált primer hypercholesterinaemiában szenvedő felnőtt betegeknél, akiknél a sztatin nem bizonyul megfelelőnek, vagy akik azt nem tolerálják
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.EMEA0.3 EMEA0.3
Sztatin rendben van.
Elle a l' air gentilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben Tredaptive és valamely sztatin alkalmazása mellett izomfájdalom,-gyengeség vagy-görcsök lépnek fel, el kell végezni a beteg kreatin-kináz szintjeinek mérését
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleEMEA0.3 EMEA0.3
A Sortis és kapcsolódó nevek atorvastatint, egy (sztatin néven ismeretes) HMG-CoA reduktáz inhibitort tartalmaznak, amely gátolja a koleszterinszintézist
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeEMEA0.3 EMEA0.3
Primer hypercholesterinaemia különösen akkor, ha sztatin alkalmazása nem megfelelőnek vagy nem tolerálhatónak tekinthető
C' est un homme que je chasseEMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben Pelzont és valamely sztatin alkalmazása mellett izomfájdalom,-gyengeség vagy-görcsök lépnek fel, el kell végezni a beteg kreatin-kináz szintjeinek mérését
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieEMEA0.3 EMEA0.3
A Trevaclynt rendszerint egy sztatinnal (a koleszterin szintjének csökkentésére alkalmazott szokványos gyógyszer) együtt adják, amikor az önmagában adott sztatin hatásossága nem kielégítő
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilEMEA0.3 EMEA0.3
Kontrollos klinikai vizsgálatokban a Pelzont-tal és sztatinnal vagy anélkül kezelt betegek #, # %-ánál figyeltek meg klinikailag jelentős mértékű szérum transzamináz-szint (ALT és/vagy AST) emelkedést (két egymást követő mérés során az ALT és/vagy AST szintje meghaladta a normálérték felső határának háromszorosát
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerEMEA0.3 EMEA0.3
A Crestor (roszuvasztatin-kalcium) a #-hidroxi-#-metil-glutaril-koenzim-A (HMG-CoA) reduktáz szelektív gátlója (sztatin), melynek dyslipidaemiában szenvedő betegek kezelése során lipid-szabályozó hatóanyagként történő alkalmazását már jóváhagyták
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.EMEA0.3 EMEA0.3
amennyiben a beteg csak sztatinnal nem kezelhető elégségesen
Il y a lieu de noter quEMEA0.3 EMEA0.3
A második vizsgálat a Trevaclyn és a szimvasztatin (egy sztatin) kombinációját hasonlította össze önmagában adott Trevaclynnal, illetve önmagában adott szimvasztatinnal, # betegnél
adresser un avisEMEA0.3 EMEA0.3
Sztatin terápia utáni, kiegészítő Cholestagel kezelés bevezetését nem vizsgálták
Pourquoi tu es gentille avec moi?EMEA0.3 EMEA0.3
Kontrollos klinikai vizsgálatokban a Trevaclyn-nal és sztatinnal vagy anélkül kezelt betegek #, # %-ánál figyeltek meg klinikailag jelentős mértékű szérum transzamináz-szint (ALT és/vagy AST) emelkedést (két egymást követő mérés során az ALT és/vagy AST szintje meghaladta a normálérték felső határának háromszorosát
Je n' ai fait que le faire revenirEMEA0.3 EMEA0.3
Ezen túlmenően, egy nem sztatin készítmény használatának korlátozás nélküli ajánlása Frederickson II. a. és b. típusú (és valószínűleg III. típusú) diszlipoproteinémiában szenvedő betegek kezelésére nem tükrözi a jelenlegi gyakorlatot
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusEMEA0.3 EMEA0.3
A sztatin adagolásának az adott gyógyszer előírását kell követnie
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleEMEA0.3 EMEA0.3
Pelzont-tal és sztatinnal vagy anélkül kezelt betegek #, # %-ánál figyeltek meg klinikailag jelentős kreatin-kináz-szint emelkedést (a normálérték felső határának több mint #-szeresét meghaladó értéket) (lásd #. # pont
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deEMEA0.3 EMEA0.3
A Tredaptive a következő esetekben alkalmazandó:A vérkoleszterin-és vérzsír-szint javítására (elsődleges hiperkoleszterinémia (heterozigóta, családban halmozódó és családban nem halmozódó koleszterin-emelkedés) illetve kevert diszlipidémia esetén): • amennyiben a koleszterinszint sztatin (a májban ható koleszterin-csökkentő gyógyszerek csoportja) szedése mellett nem szabályozható. • amennyiben szervezete nem tolerálja a sztatinokat, vagy a sztatinok szedése az Ön számára nem javasolt
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleEMEA0.3 EMEA0.3
Ha a Trevaclyn sztatinnal együttesen kerül alkalmazásra, olvassa el az adott gyógyszerkészítmény alkalmazási előírását
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute etque celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursEMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben Trevaclyn és valamely sztatin alkalmazása mellett izomfájdalom,-gyengeség vagy-görcsök lépnek fel, el kell végezni a beteg kreatin-kináz szintjeinek mérését
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau CEMEA0.3 EMEA0.3
A Tredaptive-ot rendszerint egy sztatinnal (a koleszterin szintjének csökkentésére alkalmazott szokványos gyógyszer) együtt adják, amikor az önmagában adott sztatin hatásossága nem kielégítő
Comment le saurais- je?EMEA0.3 EMEA0.3
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.