távoli számítógép oor Frans
távoli számítógép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ordinateur distant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számítógépes hálózatokon, az interneten vagy távoli számítógép-hozzáférés útján használt számítógépes szoftverek
Je ris: c' est un gagtmClass tmClass
Számítógépes programok és számítógépes szoftverek adatok küldéséhez és fogadásához távoli számítógépekre és számítógépes hálózatokra, illetve ezekről
Je comprends son argumenttmClass tmClass
[25] A „számítási felhő” az adatok interneten keresztül hozzáférhető, távoli számítógépeken történő tárolását, feldolgozását és felhasználását jelenti.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeEurLex-2 EurLex-2
Távoli számítógépek és eszközök hozzáférésére, megtekintésére és vezérlésére szolgáló számítógépes szoftverek és eszközök
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.tmClass tmClass
Zenei és hangfelvételek szolgáltatása távoli számítógépek vagy online adatbázisok vagy az interneten elérhető eszközök (köztük honlapok) segítségével
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodztmClass tmClass
Adatok és fájlok távoli számítógépekre és számítógépes rendszerekre történő továbbítására valamint onnan történő fogadására szolgáló számítógépes programok
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à ltmClass tmClass
Távoli számítógépről letölthető számítógépes szoftverek elektronikus játékokhoz
° le § #er est complété comme suittmClass tmClass
Számítógépes szoftverek távoli számítógépek és eszközök eléréséhez, megtekintéséhez és vezérléséhez
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantestmClass tmClass
Mert amint az energia visszajött, egy távoli számítógép-terminált használva Weir átvette a város irányítását.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adatok hoszt számítógépek és távoli számítógépek közötti vezeték nélküli titkosítására és továbbítására szolgáló számítógépes szoftverek
développer des résidences-servicestmClass tmClass
Számítógépes programok távoli számítógépekhez és számítógépes hálózatok való kapcsolódáshoz
J' avais peur de dormir dedanstmClass tmClass
Számítógépes szoftverek távoli számítógépekhez történő csatlakozáshoz és ezek tartalmának kereséséhez, Számítógépes hálózatok
Il ne convient pas quela révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du partiau pouvoirtmClass tmClass
Számítógépes programok távoli számítógépekhez és számítógépes hálózatokhoz történő csatlakozásra
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculertmClass tmClass
Számítógépes szoftverek távmunkához, mégpedig távoli számítógéphálózathoz, távoli számítógéphez és mobil eszközökhöz való csatlakozáshoz és azok használatához
Je suis content que le film soit un succèstmClass tmClass
Számítógépes hardverek és szoftverek elektronikus állományok továbbításához, távoli számítógépek és hálózatok hozzáféréséhez
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemitmClass tmClass
Számítógépes szoftverek távoli számítógépek és számítógépes hálózatok eléréséhez, megtekintéséhez és vezérléséhez
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropetmClass tmClass
Elektronikus játékszolgáltatások, nevezetesen számítógépes szoftverekkel kapcsolatos szolgáltatások távoli számítógépekről letölthető elektronikus játékokhoz
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familierstmClass tmClass
a távoli számítógépen
Mme Geneviève HUMBLETKDE40.1 KDE40.1
Információk biztosítása a távoli számítógépeket használó új számítógépes szoftveralkalmazások területén, and Számítógépek és Technológiával kapcsolatos ügyek
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecinetmClass tmClass
Távoli számítógépek és számítógépes hálózatok tartalmának böngészésére használt számítógépes programok tervezése és fejlesztése
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juintmClass tmClass
Számítógépes szoftverek egy központi számítógép és egy távoli számítógép közötti kölcsönhatás menedzselésére a globális számítógépes hálózaton
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelstmClass tmClass
Távoli számítógépekhez és számítógépes hálózatokhoz történő csatlakozásra használt számítógépes programok tervezése és fejlesztése
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragontmClass tmClass
Számítógépes szoftverek oktatás, útmutatás, képzés és tanítás céljára, köztük számítógépes hálózatokon és távoli számítógép elérésével használt szoftverek
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normaltmClass tmClass
Szoftverek számítógépes hálózati működésre vagy távoli számítógép általi hozzáférés általi működtetésre
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendiertmClass tmClass
Távoli számítógépek és eszközök elérésére, megtekintésére és vezérlésére szolgáló számítógépes szoftverek tervezése
Il s' agit de votre frèretmClass tmClass
366 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.