tartós cikkek oor Frans

tartós cikkek

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

biens durables

A tartós cikkekkel és a hajókkal kapcsolatos költségek számlájának hitelesített másolata mellékletként szerepel.
Des copies certifiées des factures concernant les biens durables et les coûts liés aux navires sont annexées.

Soortgelyke frases

nem tartós cikkek
bien non durable

tartós fogyasztási cikk
bien durable

nem tartós fogyasztási cikkek
bien non durable

tartós fogyasztási cikkek
bien durable

voorbeelde

tartós cikkek
biens durables

- nem szerepelnek a kedvezményezett vagy az érintett részvevő által készített tartós cikkek jegyzékében, vagy
- ne figure pas à l'inventaire des biens durables du bénéficiaire ou du participant en cause, ou

A tartós cikkekkel és a hajókkal kapcsolatos költségek számlájának hitelesített másolata mellékletként szerepel.
Des copies certifiées des factures concernant les biens durables et les coûts liés aux navires sont annexées.

A tartós cikkekkel és a hajókkal kapcsolatos költségek számlájának hitelesített másolata mellékletként szerepel
Des copies certifiées des factures concernant les biens durables et les coûts liés aux navires sont annexées

- tartós cikkek,
- biens durables,

tartós cikkek vásárlása esetén a meglévő közbeszerzési szabályokat is alkalmazni kell,
les règles applicables aux marchés publics sont également valables en cas d’achat de biens durables,

— nem szerepelnek a kedvezményezett vagy az érintett részvevő által készített tartós cikkek jegyzékében, vagy
— ne figure pas à l'inventaire des biens durables du bénéficiaire ou du participant en cause, ou

— tartós cikkek,
— biens durables,

a tartós cikkek várható élettartama nem lehet rövidebb, mint a program szerinti munka időtartama
La durée de vie escomptée des biens durables n’est pas inférieure à la durée des travaux du programme

a tartós cikkek várható élettartama nem lehet rövidebb, mint a program szerinti munka időtartama.
La durée de vie escomptée des biens durables n’est pas inférieure à la durée des travaux du programme.

Tartós cikkek
Biens durables

Tartós cikkek (# pontig
Biens durables (jusqu

Tartós cikkek kölcsönzése, tőzsdei árfolyam jegyzése
Prêts sur gage, cotations en bourse

amelyek szerepelnek a koordinátor vagy az érintett részvevő által készítet tartós cikkek jegyzékében, vagy
qui figurent à l

nem szerepelnek a kedvezményezett vagy az érintett részvevő által készített tartós cikkek jegyzékében, vagy
ne figure pas à l

— amelyek szerepelnek a koordinátor vagy az érintett részvevő által készítet tartós cikkek jegyzékében, vagy
— qui figurent à l'inventaire des biens durables du coordinateur ou du participant en cause, ou

Tartós cikkek:
Biens durables:

- amelyek szerepelnek a koordinátor vagy az érintett részvevő által készítet tartós cikkek jegyzékében, vagy
- qui figurent à l'inventaire des biens durables du coordinateur ou du participant en cause, ou

tartós cikkek vásárlása esetén a meglévő közbeszerzési szabályokat is alkalmazni kell
les règles applicables aux marchés publics sont également valables en cas d’achat de biens durables

Tartós cikkek (3 pontig)
Biens durables (jusqu'à 3 points)

Tartós cikkek beszerzésekor a jövedelem- és költségkimutatáshoz csatolni kell a számla hitelesített másolatát, és azt továbbítani kell a Bizottsághoz.
Pour chaque achat de biens durables, une copie certifiée de la facture est jointe à l'état des recettes et des dépenses et transmise à la Commission.

Tartós cikkek beszerzésekor a jövedelem-és költségkimutatáshoz csatolni kell a számla hitelesített másolatát, és azt továbbítani kell a Bizottsághoz
Pour chaque achat de biens durables, une copie certifiée de la facture est jointe à l