tornacsarnok oor Frans
tornacsarnok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
gymnase
Még hezitálok a Hewitt Emlék Udvar, a Tudományos Központ és a tornacsarnok között.
Et j'étais partagée entre l'amener au Hewitt Memorial Quadrangle ou au centre des sciences et au gymnase
salle de gymnastique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2003. november 6‐án a BIG telefonon arra kérte a Koppensteinert, hogy vegyen részt egy olyan tárgyalásos eljárásban, amelyet előzetesen nem tettek közzé, és amely az angerzellgassei tornaterem bontási munkálataira vonatkozott a napközi otthonos iskola és a három, föld alatt elhelyezkedő tornacsarnok építési előirányzata keretében (a továbbiakban: a második szerződés‐odaítélési eljárás).
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
Uram, nincs másik tornacsarnok.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen az úton épült a színházhoz tartozó és a kikötőhöz tartozó gümnaszion (tornacsarnok) is, melyeket kizárólag testedzésre használtak.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant ljw2019 jw2019
A Bundesimmobiliengesellschaft mbH (a továbbiakban: BIG) 2003. szeptember 26‐i közleményében a „6020 Innsbruck, Angerzellgasse 14., Akademisches Gymnasium, Neubau Volksschule und 3 Turnhallen“ (6020 Innsbruck, Angerzellgasse 14. sz. alatti gimnázium, általános iskola új épülete és 3 tornacsarnok) szerződés‐odaítélési eljáráson belül a bontási munkálatokra vonatkozó ütemre, nyílt eljárás keretében (a továbbiakban: az első szerződés‐odaítélési eljárás) ajánlati felhívást tett közzé.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaEurLex-2 EurLex-2
Amikor kongresszusokat kezdtünk tartani San Salvadorban, Perla testvér segített megfelelő helyet találni, így egy nagy tornacsarnokban tudtunk összegyűlni.
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EERjw2019 jw2019
És utoljára mondom, hogy bontasd le a tornacsarnokot!
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2003. szeptember 26‐án nyílt eljárásra szóló felhívást tett közzé egy általános iskola és 3 tornacsarnok építése keretében a „bontási munkálatokra” vonatkozó ütemre.
Inutile de me raccompagnerEurLex-2 EurLex-2
Jázon tornacsarnokot építtetett, ahol a fiatal zsidók, sőt még a papok is versenyezhettek a játékokban.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersjw2019 jw2019
Ez az egyetlen tornacsarnok?
C' était à mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyukádnak muszáj időben érkezni a tornacsarnokba
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesopensubtitles2 opensubtitles2
A tornacsarnok előtt várt rám.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a tornacsarnok?
Je vais voir ce que nous avonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még hezitálok a Hewitt Emlék Udvar, a Tudományos Központ és a tornacsarnok között.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement alléguédes cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakomacsarnokok és gyűléstermek is álltak itt, meg egy tornacsarnok, és egy színház.
Qu' est- ce qui t' arrive?Literature Literature
Jöjjenek el az ötleteikkel... a Nemzeti Szabadalmi Konferencia Bemutatójára... a Natesville-i Középiskola tornacsarnokába most szombaton... ahol - ha egy híresség úgy dönt -, ön lehet Amerika következő milliomosa.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénteken előadjuk ezt a dalt a tornacsarnokban.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institutnational des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az átadás utáni napon a szuvoni tornacsarnokban különleges összejövetelt tartottak, ahol újra Barry testvér beszélt.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) nojw2019 jw2019
A kongresszust Pacaembu-i tornacsarnokban, Sao Paulo városban rendeztük meg, és én tolmácsoltam a vendégtestvérek beszédét.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURjw2019 jw2019
Egyetlen hang sem volt a tornacsarnokban.
C' est pas ma bagnoleLiterature Literature
Russell testvér 1910 tavaszán visszatért Olaszországba, és tartott egy bibliai témájú előadást Róma központjában, egy tornacsarnokban.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.