tornacipő oor Frans
tornacipő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
basket
Legyen rajtad tornacipő, mert át kell ugranod egy kerítést.
Porte des baskets car tu devras sauter la barrière.
baskets
Legyen rajtad tornacipő, mert át kell ugranod egy kerítést.
Porte des baskets car tu devras sauter la barrière.
chaussons de gymnastique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi a fenéért vettél neki ilyen drága tornacipőt?
Je n' avais jamais fait ça avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érted, az új tornacipőm?
J' ai la fiche- cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lábbelik, Nevezetesen, Magasszárú cipők/bakancsok, Cipők, Sportlábbelik, Tornacipők, Gumicsizma, Szandálok, Papucsok, Zoknik és harisnyák, Gyapjúzoknik
Mets- le à profittmClass tmClass
Ki tudja, talán találunk egy doboz szerencsehozó tornacipőt?
ll a donc perdu beaucoup de patientsLiterature Literature
Övek, cipők, bőrcipők, bőrcipők vászonbetéttel, vászon- és nyloncipők, gumicipők, csizmák, fűzős csizmák, magas szárú cipők, teniszcipők, tornacipők, sportcipők, strandcipők, esőcipők, pántos papucsok, papucsok, szandálok, beleértve férfi lábbelik, talpak, sarkak, cipőtalpak, beleértve férfi lábbelikhez, ruházati cikkek, részletesebben szoknyák, bőrszoknyák, öltönyök, bőrruhák, farmerek, sálak, szvetterek, melegítők, szvetterek, kardigánok és atlétatrikók, tréningruha, sportruha, kabátok, munkaruhák, munkaköpenyek, széldzsekik, esőkabátok, harisnyák, zoknik, kalapok, fejfedők, sálak, kesztyű, nyakkendők, fürdőruhák, köntösök, harisnyák, sportruházat
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillontmClass tmClass
Sportcipő; teniszcipő, kosárlabdacipő, tornacipő, edzőcipő és hasonló
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ruházat, azaz dzsekik, kényelmes felsőruházat, farmernadrágok, nadrágok, rövidnadrágok, sportingek, ingek, pólók, lábbelik, azaz zoknik, cipők, csizmák, tornacipők, fejrevalók, azaz fejszalagok, sapkák, kalapok
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étieztmClass tmClass
Magas szárú lábbelik, Lábbelik, Sportcipők, Szandálok, Bokacsizmák, rövidszárú csizmák, Papucsok, Edzőcipők, tornacipők, sportcipők, Flip-flop papucsok (lábbelik)
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareiltmClass tmClass
Jeanne, a " tornacipő " nem segítség.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edzőmez és Tornacipők
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointtmClass tmClass
Lábbelik (a biztonsági cipők és az ortopéd cipők kivételével), szandálok és fürdőpapucsok, síbakancsok, sícipők, strandcipők, futballcipők, tornacipők, talpak lábbelikhez
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dtmClass tmClass
Edzőcipők, tornacipők, sportcipők
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformertmClass tmClass
Pufi dzsekik [ruházat], Kabátok, dzsekik, Dzsekik, széldzsekik, ingkabátok, Télikabátok, nagykabátok, Dzsekik, Széldzsekik, szélálló kabátok, Esőköpenyek, esőkabátok, Harisnyák, Zoknik, Kalapáruk, Kalapáruk, Selyemövek, vállszalagok, Kesztyűk, Nyakkendők, Fürdőruhák, úszódresszek, Derékszíjak, övek, Lábbelik, Strandcipők, Mamuszok, Magas szárú lábbelik, Tornacipők, Sportcipők, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Harisnyanadrágok, Női alsóruházat, fehérnemű, Harisnyaáruk, kötöttáruk, Otthonkák, Estélyi ruházat, Melegítő felsők, Sportruházat
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembretmClass tmClass
Cipők, különsen tornacipők
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléanttmClass tmClass
A „teniszcipőhöz, kosárlabda cipőhöz, tornacipőhöz, edzőcipőhöz hasonló cipő” ezen alszám értelmében olyan lábbelit jelent, amelyről alakja, fazonja és formája alapján látható, hogy valamilyen sporttevékenységre (pl. vitorlázáshoz, fallabdához, asztaliteniszhez, röplabdához) szánták.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.EurLex-2 EurLex-2
Sportcipő gumi- vagy műanyag talppal és textil felsőrésszel (beleértve a teniszcipőt, kosárlabdacipőt, tornacipőt, edzőcipőt és hasonlókat)
On se connaît depuis toujoursEurlex2019 Eurlex2019
Tornacipőkbe történő beépítésre szolgáló rugók
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?tmClass tmClass
Ruházati cikkek, nevezetesen úszóruhák, fürdőruhák, sportruházat, nevezetesen sportmezek, vízálló dzsekik és nadrágok, eső elleni viselet, kesztyűk, ujjatlan kesztyűk, övek, alsóruházat, hálóruhák, pizsamák, fürdőköpenyek, kalapok, sapkák, napellenzők, svájcisapkák, zoknik, harisnyák, harisnyanadrágok, cipők, sportcipők, papucsok, tornacipők, strandlábbelik, jelmezek, fejkendők, dzsekik, kötött ruhadarabok, nevezetesen kötött szvetterek, pólók és ingek, felsőruházat, nevezetesen téli ruházat, úgymint téli csizmák, dzsekik, kabátok, sínadrágok, kardigánok, anorákok és szélálló kabátok, esőkabátok, softshell dzsekik, rövidnadrágok, női ruhák, szoknyák, kabátok, mellények, szvetterek, nyakkendők, sálak, melegítőfelsők, kapucnis felsők, köpenyek
D' accord, c' est parti, ça y est, ouitmClass tmClass
Tornacipővel hordott hercegnős ruhákat.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruházati cikkek, Részletesebben női ruházat, Talárok, Ingek, Pulóverek, kötött pulóverek, Szoknyák, Hosszúnadrágok, Dzsekik, Kabátok, dzsekik, Esőköpenyek, esőkabátok, Derékszíjak, övek, Lábbelik, Tornacipők, Menyasszonyi ruhák, Magas szárú lábbelik, Fürdőruhák, úszódresszek, Női alsóruházat, fehérnemű
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articletmClass tmClass
Tűskék és stoplik golf- és tornacipőkre, valamint ezek részei és tartozékai
Will, tu es ce qui compte le plus pour moitmClass tmClass
Sportcipő; teniszcipő, kosárlabdacipő, tornacipő, edzőcipő és hasonló
Beaucoup de gens attendentEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.