tornanadrág oor Frans
tornanadrág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pantalon de gymnaste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruházat, lábbelik és fejre való viselet, de kivéve fűzőáruk, alsóruházat, strandöltözet, aerobicruhák, kerékpáros ruházat, tornaruházat, tornanadrágok (ruházat), bugyik, harisnyanadrágok, combfix harisnyák, lábszárvédők, sztreccsnadrágok, harisnyák, balettnadrágok és zoknik
Une tolérance de # % est admisetmClass tmClass
Talárok, Ingek, Melegítő felsők, Teknős nyakú pulóverek, garbók, Hosszúnadrágok, Rövidnadrágok, Tornanadrágok, Sportruhák, Dzsekik, kabátok
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroitmClass tmClass
Ruházati cikkek, nevezetesen nadrágok, zakók, dzsekik, felsőkabátok, kabátok, szoknyák, kosztümök, öltönyök, gyapjútrikók, mellények, ingek, pólók, edzőmezek, női ruhák, ingkabátok, széldzsekik, pulóverek, kötött ruhadarabok, nevezetesen kötött ingek, kötött pulóverek, kötött rövidnadrágok, kötött alsóneműk, farmeröltözet, nevezetesen farmernadrágok, rövid szárú farmernadrágok, farmeringek, farmerdzsekik, rövid szárú sportnadrágok, nevezetesen rövidnadrágok, edzőnadrágok, rövid szárú sétanadrágok, rövid szárú rögbinadrágok, rövid szárú tenisznadrágok, rövid szárú tenisznadrágok, tornanadrágok, rövidnadrágok, kesztyűk, zoknik harisnyák, cipők, csizmák, sportcipők, nevezetesen golf-, labdarúgó- és rögbicipők, teniszcipők, ökölvívócipők, futócipők, baseballcipők, tekecipők, rögbicipők
On peut peut- être faire quelque chose à ce propostmClass tmClass
Farmerek és kabátok, tréningruhák, melegítők, tornanadrágok, kötött felsőruházat
euros par tonne pour la campagne de commercialisationtmClass tmClass
Ruházat férfiak, nők és gyermekek számára, azaz pólók, ingek, galléros pólók, pamutpulóverek/szabadidőfelsők, ujjatlan trikók, thermo alsónemű, lezser felsőrészek, úszószerelés, női ruhák, (sport) tevékenységhez felsőrészek, babaruhák, köntösök, pongyolák, alsónadrágok, rövidnadrágok, capri pantallók, hosszú alsónemű, lezser nadrágok, úszónadrágok, szoknyák, tornanadrágok, (sport) tevékenységhez alsórészek
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClairetmClass tmClass
Ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, alkalmi lábbelik, szandálok, tarka selyemkendők (baboskendők), fejpántok, csuklópántok, fürdőruhák és fürdőnadrágok, strandöltözet, úszószerelés, strand- és fürdőlepedők, bikinik, ruházati övek, bermudanadrágok, blúzok, kabátok, kesztyűk, rövid szárú tornanadrágok, zakók, dzsekik, pantallók, parkák (csuklyás blúzok), pólóingek, poncsók, pulóverek, ingek, szoknyák, bőszárú szabadidős nadrágok, melegítőnadrágok, melegítőfelsők, melegítők, szvetterek, pólók, ujjatlan trikók, felsők, búvárruhák, zakók, dzsekik, farmernadrágok, sportos nadrágok, síruhák, sínadrágok, símellények, sídzsekik, nadrágok, rövidnadrágok, kötött ingek, szélkabátok, kalapok, sálak, kesztyűk, ujjatlan/egyujjas kesztyűk
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VIStmClass tmClass
Ruházat férfiak, nők és gyermekek számára, azaz ingek, pólók, pólóingek, rövidnadrágok, kezeslábas gyermekruhák, alsónadrágok, farmernadrágok, sportos nadrágok, munkaruhák, munkaköpenyek, mellények, fejfedők, blúzok, szoknyák, kabátok, cipők, zoknik, övek, magas szárú lábbelik, sportruházat, edzőruhák, azaz tréningruha, edzőmez, edzőnadrág, kocogó ruhaegyüttes, fejpánt izzadás felfogására, ujjatlan trikók, fejfedők, tornanadrágok, gyapjútrikók, szvetterek, edzőmez, edzőnadrágok, kerékpáros nadrágok, sportos felsőrészek, sportos sortok, (alsó, felső) ruharészeket egyesítő ruhadarabok, hajszalagok, akrobatatrikó, balett-trikó, harisnyanadrágok, leggingek/sztreccsnadrágok, lábszárvédők és sportos melltartók
Ce coyote ne les aide pastmClass tmClass
Szabadidőruházat, nevezetesen dinamónadrágok, biciklisnadrágok, tornanadrágok, alsónadrágok, pulóverek, sportingek, tréningnadrágok, szabadidőfelsők, edzőnadrágok, melegítők, pólók, ujjatlan trikók, kocogóruhák, tréningruhák
Il a du biznesstmClass tmClass
Farmernadrágok, melegítőruházat, tréningruhák, rövid tornanadrágok, kötött kültéri ruházat
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.tmClass tmClass
Sportruházat, különösen sport- és tornanadrágok
Qu' est- ce qu' il t' arrive?tmClass tmClass
Tornanadrágok
Mais si le baiser est refusé?tmClass tmClass
Ahogy bemegyek, ott egy fickó fekete tornanadrágban, pólóban és strandpapucsban, és egy másik gatyában és ingben.
À Amity, on prononce " coureuh "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornaruházat, Nevezetesen, Tornanadrágok, Sportos ingek, Rövidnadrágok sportoláshoz, Atlétikai harisnyák, Sportmelegítők, Harisnyanadrágok, Tornacipők és Melegítőfelsők
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéetmClass tmClass
Fürdőruhák, úszódresszek, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Strandruházat, Ruhák övei, Rövidnadrágok, shortok, Kabátok, dzsekik, Kabátok, dzsekik, Zoknik, Bandana kendők, Pulóverek, Halloween jelmezek, Jelmezek, Jelmezek, (farsangi) álruhák, Színpadi kosztümök, Talárok, Kesztyűk, Tornanadrágok, Fülvédők, Nyakbavalók, Pizsama, Pizsamák, Nadrágok, Ingek, Melegítő felsők, Síző viselet, Hosszúnadrágok, Napellenzők, Merevítők (tartók), Teknős nyakú pulóverek, garbók, Alsóruházat, fehérneműk, Alsóruházat, fehérneműk, Női alsóruházat, fehérnemű, Harisnyaáruk, kötöttáruk, Mellények, Melegítők, tréningruhák [ruházat], Sportruházat
Vous êtes en Européenne!tmClass tmClass
Pulóverek, Kardigánok, Pulóverek, Pulóverek, kötött pulóverek, Dzsekik, Ingelők, ingblúzok, Melegítő felsők, Futó rövidnadrágok, - pullóverek, Ingek, Pólóingek, Hosszúnadrágok, Farmernadrágok, Szoknyák, Úszónadrágok, Tornanadrágok, Rövid szárú úszónadrágok, Tenisz shortok, Bermuda nadrágok, Rövidnadrágok, Alsóingek, trikók, Vállvédők, Kabátok, dzsekik, Szövetkabátok, felöltők, Esőköpenyek, esőkabátok, Széldzsekik, szélálló kabátok, Tolldzsekik, Szövetkabátok, felöltők, Kalapáruk
Dispositions finalestmClass tmClass
Nadrágok, zakók, mellények, kabátok, gabardin, csokornyakkendő, pulóverek, kezeslábasok és tornanadrágok, teniszruhák, sportcipők és általában mindenféle sportruházat és sport alsóneműk
En tout état de cause, les conteneurs visésau paragraphe # doiventtmClass tmClass
Kesztyűk, ingek, kalapok, tornanadrágok, pólók, edzőcipők, szabadidőcipők és kalapok
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolestmClass tmClass
Teljes hosszúságú tornanadrágok
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.tmClass tmClass
Ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, alkalmi lábbelik, szandálok, tarka selyemkendők (baboskendők), fejpántok, csuklópántok, fürdőruhák és fürdőnadrágok, strandöltözet, úszószerelés, strand- és fürdőlepedők, bikinik, ruházati övek, bermudanadrágok, blúzok, kabátok, kesztyűk, rövid szárú tornanadrágok, zakók, dzsekik, pantallók, parkák (csuklyás blúzok), pólóingek, poncsók, pulóverek, ingek, szoknyák, bőszárú szabadidős nadrágok, melegítőnadrágok, melegítőfelsők, melegítők, szvetterek, pólók, ujjatlan trikók, felsők, búvárruhák, zakók, dzsekik, farmernadrágok, sportos nadrágok, síruhák, sínadrágok, símellények, sídzsekik, nadrágok, rövidnadrágok, kötött ingek, széldzsekik, kalapok, sálak, kesztyűk, ujjatlan/egyujjas kesztyűk, a társadalmi-kulturális érdeklődéssel kapcsolatos cikkek kivételével, különösen gyermekek számára
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaletmClass tmClass
Tornanadrágok
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"tmClass tmClass
Tornanadrágok
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieurestmClass tmClass
Fürdőruhák, fürdőköpenyek, strandöltözet, ruhaövek, rövidnadrágok, zakók, dzsekik, kabátok, zoknik, lábbelik, tarka selyemkendők (baboskendők), pamutpulóverek/melegítők, halloween jelmezek, női ruhák, kesztyűk, tornanadrágok, fülvédők (fülmelegítő szorítópántok), nyakbavalók, pizsamák, pantallók, nadrágok, ingek, szabadidőfelsők, síruházat, bőszárú szabadidős nadrágok, napellenzők, tartók (nadrághoz, harisnyához), garbók, alsóruházat, mellények, melegítők, fejfedők
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantestmClass tmClass
Tornanadrágok és tornaruhák
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.tmClass tmClass
Ruházat, Lábbelik, Fejre való viselet,Nevezetesen pólók, Póló ingek, Frakkingek, Tréningfelsők, tréningalsók, Ujjatlan trikók, Otthoni ruházat, Csecsemőruházat,Hálóruha, Alsóruházat, Boxeralsók, Bikinik, Fürdő-/úszónadrágok, Sportruhák és -mezek, Tornanadrágok, Vízhatlan ruházat, Esőkabátok
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelletmClass tmClass
Ruházat (lovas) pólóhoz, nevezetesen tornanadrágok, pólóingek, zakók, csizmák és zoknik
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.tmClass tmClass
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.