tornaruha oor Frans
tornaruha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tenue de gymnaste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruházat, Kezeslábasok, Alsóruházat, Gyapjútrikók, szvetterek, Ingek, Pamutpulóverek/szabadidőfelsők, Öltönyök, Készruhák, Térdnadrágok, Felsőruházat, Kötöttáruk, Kabátok, Szoknyák, Alsószoknyák, Pulóverek, Felsőkabátok, Zakók, dzsekik, Bélelt dzsekik, Sídzsekik, Sínadrágok, Parkák/kapucnis sportkabátok, Ruházat (bőr-), Pólók, Blúzok, Nadrágok, Hálóköntösök, pongyolák,Sztreccs, Mellények/trikók, Jersey trikók, Pizsamák, Fürdőköpenyek, Melltartók, Atléták/trikók, Melltartók, Alsónadrág, bugyi, Ruházat (gyermek-), Csecsemokelengyék, babakelengyék, Fürdősapkák, Fürdőruhák, Tornaruha, Vízhatlan ruházat, Esőkabátok, Jelmezek
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou ltmClass tmClass
Tornaruha.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalapáruk, Sapkák, Kesztyűk, Kétujjas kesztyűk, Fülvédők, Sálak, Pizsama, Alsóruházat, fehérneműk, Gyapjú ruhaegyüttesek és különálló darabok, Tornaruha, Farmerruházat, Torna-/sportruházat, Felsőruházat, Esőruhák
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempstmClass tmClass
Zoknik, harisnyák, izzadságfelszívó harisnyák, sarokerősítések harisnyákhoz, leggingek/sztreccsnadrágok, hurkolt/kötöttáruk, harisnyanadrágok, hosszú harisnyák vagy harisnyanadrágok, balett trikó, tornaruha, sportcipők, pólók, sportruházat, sapkák, kerékpáros öltözetek
Pas de mutuelletmClass tmClass
" Már át is öltözött tornaruhába. "
Dispositif de l'arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornaruha, Kötött sportruházat, Tréningruha, Fürdőköpenyek
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartietmClass tmClass
Ruházati cikkek, pamutpulóverek, kardigánok, mellények, méretre szabott ruhák, nadrágok, rövidnadrág, gyapjútrikók, esőkabátok, bőrruházat,, harisnyák, harisnyatartók, felsőkabátok, széldzsekik, sínadrágok, bundák, kabátok, ingkabátok, szoknyák, zakók, alsótrikók, póló ingek, sporttrikók, blúzok, gallérok, ingek, kendők, fürdőruhák, tornaruha, alsóruházat, melltartók, fűzők, fűzőáruk, alsóruházat, alsónadrágok és slipek, atlétatrikók, férfi hálóing, köntösök, pizsamák, kesztyű, sálak, sálkendők, nyakkendők, csokornyakkendők, övek, kalapok és svájcisapkák, cipők, csizmák, fűzős bakancsok, bőrcipők, gumicipők, esőcipők, sportcipők, szandálok, fapapucsok és papucsok, cipőtalpak, cipősarkak, sajtolással alakított alapok lábbelikhez
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suittmClass tmClass
Ruházati cikkek, pamutpulóverek, kardigánok, mellények, méretre szabott ruhák, nadrágok, rövidnadrág, gyapjútrikók, esőkabátok, bőrruházat,, harisnyák, harisnyatartók, felsőkabátok, széldzsekik, sínadrágok, bundák, kabátok, ingkabátok, szoknyák, ruhák, alsótrikók, pólók, sporttrikók, blúzok, gallérok, ingek, kendők, fürdőruhák, tornaruha, alsóruházat, melltartók, fűzők, fűzőáruk, alsóruházat, alsónadrágok és slipek, atlétatrikók, férfi hálóing, köntösök, pizsamák, kesztyű, sálak, sálkendők, nyakkendők, csokornyakkendők, övek (ruházat), nadrágtartók, kalapok és svájcisapkák, cipők, csizmák, fűzős bakancsok, bőrcipők, gumicipők, esőcipők, sportcipők, szandálok, fapapucsok és papucsok, cipőtalpak, cipősarkak, sajtolással alakított alapok lábbelikhez
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtretmClass tmClass
Ruhák, ingek, mellények, nadrágok, tornaruha, kabátok, készruhák, bőrruhák, kabátok, dzsekik, ingkabátok, felsőkabátok, férfi alsónadrágok, veretek (félholdak szövetből) ruhákhoz (izzlapok), női ruhák, bundák, sálak, stólák, szőrmestólák, vállkendők, öltönyök, lenvászon ruhák, kesztyű, harisnyák, harisnyanadrágok, női atléták, kötöttáruk, alsónemű, pizsamák, fürdőruhák, köntösök
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?tmClass tmClass
Tornaruhában fekszik a padlón.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következők bolti és számítógépes világhálókon keresztül történő kis- és nagykereskedelme: ruházati cikkek, lábbelik, kalapáruk, sportruházati cikkek, sporttrikók, dzsekik, melyek sportruházati cikkek, sapkák és sildes sapkák sportoláshoz, sportoláshoz való pulóverek és nadrágok, sportegyenruhák, lábbelik sportoláshoz, sportcipők [lábbelik], sportlábbelik, sportzoknik, tornaruha és tornacipők, sportfelszerelések és sportcikkek, ökölvédők [sportcikkek], könyökvédők [sportcikkek], sípcsontvédők [sportcikkek], térdvédők [sportcikkek], speciális kesztyűk sportoláshoz, párnázott védőfelszerelések [sportruházat részei]
Mange des chipstmClass tmClass
Ruházat, harisnyatartók, zoknitartók, ruházat-tartók, fejpántok (ruházat), csuklópántok (ruházat), övek (ruházat), lábbelik, jelmezek, tornaruha, sportbakancsok, kalapok, sapkák
ProbablementtmClass tmClass
Tornaruha és tornacipők
Quel genre de cadeaux?tmClass tmClass
Tornaruha, felsők és alsók sportoláshoz
Donc j' ai du attendretmClass tmClass
Férfi, női és gyermek ruházati cikkek, főleg nadrágok, rövidnadrág, szoknyák, ruhák, ingek, szvetterek, edző mezek, pamutpulóverek, dzsekik, kabátok, nagykabátok, tornaruha, zoknik, harisnyák, harisnyanadrágok, alsónadrágok, melltartó, atlétatrikók, fürdőruhák, pizsamák, hálóingek, köntösök
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien piretmClass tmClass
Tréningruha, tornaruha, elasztikus harisnyák
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateurstmClass tmClass
Ruházati cikkek, pamutpulóverek, kardigánok, mellények, méretre szabott ruhák, nadrágok, rövidnadrág, gyapjútrikók, esőkabátok, bőrruházat,, harisnyák, harisnyatartók, felsőkabátok, széldzsekik, sínadrágok, bundák, kabátok, ingkabátok, szoknyák, ruhák, alsótrikók, pólók, sporttrikók, blúzok, gallérok, ingek, kendők, fürdőruhák, tornaruha, alsóruházat, melltartók, fűzők, fűzőáruk, alsóruházat, alsónadrágok és slipek, atlétatrikók, férfi hálóing, köntösök, pizsamák, kesztyű, sálak, sálkendők, nyakkendők, csokornyakkendők, övek, nadrágtartók, kalapok és svájcisapkák, cipők, csizmák, fűzős bakancsok, bőrcipők, gumicipők, esőcipők, sportcipők, szandálok, fapapucsok és papucsok, cipőtalpak, cipősarkak, öntött cipőtalpak
Le concours se compose de deux parties oralestmClass tmClass
Ruházat, Cipők,Kalapáruk, beleértve szabadidőruhák, Tornaruha, Nadrágok, Melegítők, Rövidnadrág, sort
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.tmClass tmClass
Kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, online kiskereskedelmi, bolti kiskereskedelmi, televíziós vásárlási csatornán és postai rendelésen keresztül elérhető szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: kabátok, zakók, esőkabátok, mellények, alsónadrágok, farmernadrágok, pólóingek, melegítők, melegítőfelsők, kardigánok, ingek, pólók, tornaruha, felsők és alsók sportoláshoz, jógafelsők és alsók, úszóruhák, szarongok, blézerek, kosztümök, valamint a fenti termékek alkatrészei és tartozékai
C' est une perte de tempstmClass tmClass
Ruházati cikkek, pamutpulóverek, kardigánok, mellények, méretre szabott ruhák, nadrágok, rövidnadrág, gyapjútrikók, esőkabátok, bőrruházat,, harisnyák, harisnyatartók, felsőkabátok, széldzsekik, sínadrágok, bundák, kabátok, ingkabátok, szoknyák, zakók, alsótrikók, pólók, sporttrikók, blúzok, gallérok, ingek, kendők, fürdőruhák, tornaruha, alsóruházat, melltartók, fűzők, fűzőáruk, alsóruházat, alsónadrágok és slipek, atlétatrikók, férfi hálóing, köntösök, pizsamák, kesztyű, sálak, sálkendők, nyakkendők, csokornyakkendők, övek, nadrágtartók, kalapok és svájcisapkák, cipők, csizmák, fűzős bakancsok, bőrcipők, gumicipők, esőcipők, sportcipők, szandálok, fapapucsok és papucsok, cipőtalpak, cipősarkak, sajtolással alakított alapok lábbelikhez
considérant que le comité de gestion de la viande bovine ntmClass tmClass
Tornaruha [harisnyanadrágok]
M' abandonne pas!tmClass tmClass
Mit nem adnék, ha újra láthatnám Janeyt a tévében, akár tornaruhában is.
Je neconnais même pas votre nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nincs rajtad a tornaruha?
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornaruha, Nevezetesen, Alsónadrágok, Ingek, Rövidnadrág, sort, Tréningruha, Tréningruhák, Leggingek/sztreccsnadrágok, Zoknik, Rövidnadrág, sort, Női ruhák, Szoknyák, Ujjatlan trikók, Bikinik, Fürdőruhák, Fürdősapkák, Búvár- és surfruhák, Napellenzők, Jóganadrágok, Jógapólók,Jógasortok, jógafelsők, jóga edzőmezek, Síruhák, Sídzsekik, Kalapok, Kesztyű, Melltartók, Alsóruházat, Hajszalagok, Izzadságfelszívó csuklópántok, Zakók, dzsekik
Elle est entrée--- CarmentmClass tmClass
Sportruházat, úgymint tornaruha és szabadidőruha
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIItmClass tmClass
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.