ugyan kérem
allons donc
ugyan, ugyan! oor Frans
ugyan, ugyan!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
allons donc!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugy, ugye?
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, ugyan, ugyan már!
C' est une blague?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye nem... ugye nem... ugye nem volt odabent?
La résidence principale et # % des biens restantsopensubtitles2 opensubtitles2
Ugyan, ugyan, ugyan, Georgie fiú!
Oui, ici.Juste làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, ugyan, marquise, legyen nyugodt: Colbert még nem elég gazdag hozzá, hogy megvásárolhassa
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleLiterature Literature
Ugyan, ugyan.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan-ugyan, nincs semmi baj!
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye, ugye?
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan már, ugyan már, ugyan már, ember.
Prends ce côté, aussi.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogsz, ugye, ugye, ugye, majd csatlakozik a tánc?
Cependant... tout le monde le faitQED QED
Ó, ugyan, ugyan, ugyan
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesopensubtitles2 opensubtitles2
Én a párizsi esetre gondolok, ugye...... ugye, nincs semmi közünk hozzá?
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACopensubtitles2 opensubtitles2
– Ugyan, ugyan, tudod, hogy nem akartam rosszat, Bill .
Je m' en occuperai demainLiterature Literature
Ugyan, ugyan.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, ugyan.
Vous allez me faire sortir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, ugyan, Hank!
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etopensubtitles2 opensubtitles2
" Ugyan, ugyan!Ne vegye a szívére!
Je I' accepte, pèreopensubtitles2 opensubtitles2
Ugyan, ugyan, Günther, csak maga után!
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementLiterature Literature
Ugye, ugye te kis fasztorlasz.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, ugyan, ugyan, Georgie fiú!
Essais de navigationopensubtitles2 opensubtitles2
Ugye, ugye?
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, ugyan, seriff.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il luifaut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, ugyan
Personne ne te fera de malopensubtitles2 opensubtitles2
Ugyan, ugyan
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.opensubtitles2 opensubtitles2
Ugyan, ugyan Doktor.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
315 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.