vermut oor Frans
vermut
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vermouth
A szekták és az összeesküvések együtt járnak, mint a vodka és a vermut.
Sectes et conspirations vont aussi bien ensemble que la vodka et le vermouth.
vin aromatisé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vermut
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vermouth
fr
apéritif à base de vin blanc
Vermut előállítására szolgáló bor friss szőlőből, friss szőlőből készült sűrített vagy nem sűrített must vagy alkohol hozzáadásával
Vins de raisins frais additionnés de moûts de raisin, concentrés ou non, ou d'alcool, pour la fabrication du vermouth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2205 || Vermut és friss szőlőből készült más bor, növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve
Quelle poupée?EurLex-2 EurLex-2
– Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve, legfeljebb 2 literes palackban (tartályban)
À retenir sur vos partsEurLex-2 EurLex-2
Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve (az alkoholra kivetett jövedéki adó nélkül)
Vous êtes donc le profiler en chefEurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Vermut és más ízesített bor friss szőlőből
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesoj4 oj4
Itt a vermut
Donne- moi les aspirinesopensubtitles2 opensubtitles2
2205 | Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve |
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesEurLex-2 EurLex-2
2205 | Friss szőlőből készült vermut és egyéb bor, növényekkel vagy aromaanyagokkal ízesítve |
Non, on attend une autre familleEurLex-2 EurLex-2
A vermut fura lenne.
Oui, mon seigneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermut és más bor
Pourquoi tu n' y vas pas?Eurlex2019 Eurlex2019
Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve:
Sont exclus du champ dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CPA 11.04.10: Vermut és más ízesített bor friss szőlőből
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantEurLex-2 EurLex-2
Alkoholtartalmú italok, kivéve sör, Különösen alkoholos gyümölcskivonatok, Alkoholtartalmú tejes italok, Alkoholos esszenciák, Alkoholos kivonatok, Gyümölcstartalmú alkoholos italok, Ánizslikőr, anisette, Aperitifek, Almabor, Aquavit, Arak [rizspálinka], Körtebor, Brandyk, Cognac, Curacao, Emésztést serkentő italok, Whisky, Vodka, Gin, Gin, Cseresznyepálinka, Gabonapálinka, Likőrök, Gyomorkeserű (bitter) italok, Mézsör, Gyümölcspálinkák, Mentalikőr, Rizspálinka, Rum, Szaké, Brandy, borpárlat, Tequila, Alkoholszegény szeszesitalok, Szeszes italok, Habzóbor, pezsgő, Habzóbor, pezsgő, Szőlőből készült habzóborok, Borok, Különösen portói bor, Sherry-borok, Lőre, csiger, Megerősített borok, Gin, Brandy, Vermut (fűszerezett) borok, Snapsz, Habzóborok, Mézsör, Gyümölcsborok, Megerősített borok, Rizsborok, Rizsbor, csökkentett alkoholtartalmú borok
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatestmClass tmClass
Ezért egyebek között a portói bor, a sherry és a vermut nem megfelelő e tekintetben.
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.jw2019 jw2019
Vermut és friss szőlőből készült bor legfeljebb 15 térfogatszázalék alkoholtartalommal
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuEurlex2019 Eurlex2019
A szekták és az összeesküvések együtt járnak, mint a vodka és a vermut.
autres services publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermut és friss szőlőből készült más bor, növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.EurLex-2 EurLex-2
Vermut és friss szőlőből készült más bor
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.EurLex-2 EurLex-2
— a Bizottság 1971. február 12-i 315/71/EGK rendelete vermut készítésére szánt alapborok és a vermut származásának meghatározásáról ( 24 ),
Voyager à travers le mondeEurLex-2 EurLex-2
Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve
Je la protège.Bien jouéEurLex-2 EurLex-2
Gin, Campari és vermut, nem?
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermut előállítására szolgáló bor friss szőlőből, friss szőlőből készült sűrített vagy nem sűrített must vagy alkohol hozzáadásával
Attachez- vous, ça va hurlerEurLex-2 EurLex-2
Vermut és más ízesített bor friss szőlőből
De Deken, Wim, à AnversEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.