visnu oor Frans
visnu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vishnou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Visnu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Vishnou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James Hastings ezt írta az Encyclopædia of Religion and Ethics című lexikonban: „Az indiai vallásban például Brahma, Siva és Visnu hármas istencsoportjával találkozunk; az egyiptomiakban Ozirisz, Ízisz és Hórusz hármas istencsoportjával.”
Que signifient ces croix?jw2019 jw2019
Igaz, hogy ezek nem is egy isten (Visnu) lábnyomai, csak egy egyszerű halandó, Mohamed kis unokaöccse kezének a nyoma.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirLiterature Literature
Egy másik meghatározás szerint: „A hinduizmus Visnunak, Sivának vagy Sakti istennőnek, illetőleg az ő megtestesüléseiknek, különböző megjelenési formáiknak, hitveseiknek vagy utódaiknak a kultuszát jelenti.”
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecinejw2019 jw2019
Megengedi például, hogy némely felekezet főleg Brahmát imádja (brahmanizmus), mások Visnuhoz (vaisnavizmus), és megint mások Sivához (saivizmus) intézzék imádatukat.
Ta mère a des seins énormes!jw2019 jw2019
Köszönöm, Visnu dzsí.
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szent fák állítólag konkrét istenségeket képviselnek — a banjan-fa esetében ez Visnu isten.
J' aimerais savoir dessinerjw2019 jw2019
Legfőbb istenüket, Brahmant háromságnak tartják (a teremtő Brahma, a megtartó Visnu és a romboló Siva).
J' ai pu faire le lien entre euxjw2019 jw2019
–Jézus, Mária, Mohamed és Visnu!
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterLiterature Literature
Visnu — isten, az élet megtartója; a Trimurti harmadik tagja
Tu m' as jeté à la rue!jw2019 jw2019
Hol van most Visnu?
Souffert pour racheter nos fautesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Visnut, a jóságos, napból származó, kozmikus istenséget legfőbb istenként a visnuizmus követői tisztelik.
Un petit plaisir de l' après- midijw2019 jw2019
Figyelemre méltó, hogy a hindu istennek, Visnunak a neve a digamma nélkül — Is-nu — arámi nyelven azt jelenti: ’az ember Noé’.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesjw2019 jw2019
Egy „történet” Krisna, aki Visnu megtestesülése, és Kálija, egy hatalmas, ellenséges démonkobra találkozásáról szól.
Quel genre de cadeaux?jw2019 jw2019
Információt szereztünk Visnu bháíról.
Objectifs et champ d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visnu követői hogyan magyarázzák a folyó keletkezését?
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.jw2019 jw2019
35 Visnu követői egy kicsit másképpen magyarázzák a Gangesz keletkezését.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou ljw2019 jw2019
Visnu felesége Laksmí, Siva első feleségét pedig Satinak hívták.
Et à # ans, je tuais mon premier tigrejw2019 jw2019
Visnu bháí...
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visnu azt mondta, hogy megszületik a Földön, Rámaként
b) Voir la réponse aopensubtitles2 opensubtitles2
Brahma teremt, Visnu megőriz, Síva pusztít, és Brahma tiszta lappal kezdhet mindent újra
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §Literature Literature
Visnu jelei láthatók a baloldalon, tehát gondolhatunk Visnura úgy, mint a konzervatív istenre.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.ted2019 ted2019
Laksmí — a szépség és a jó szerencse istennője; Visnu hitvese
Un salaud de phallocratejw2019 jw2019
Visnu, a legfelsőbb lélek, minden dolog forrása.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorold fel Visnu néhány avatáráját!
Wellens P., domicilié à Aartselaarjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.