Lajhár oor Kroaties
Lajhár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
Ljenjivci
Az egyetlen másik becenév, amit kaptam, a Lajhár volt.
Jedini drugi nadimak mi je Ljenjivac.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lajhár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
tipavac
Nincs senki a jeges világon, akinek szívügye Sid, a lajhár?
Zar ne postoji itko kome je stalo do tipavca Sida?
ljenjivac
Ezt azért mondod, mert lajhár, és nem is lehet gyors?
Kažeš da zato što je ljenjivac, da ne može biti brz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem bánom, a tiétek a lajhár, ha átjöttök azon a homokcsapdán.
Ako je voliš, pobijedićeš na ovom turniruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor pedig azt, hogy az állandóan rohanó és idegeskedő embereknek a javára válna, ha legalább egy kicsit utánoznák a lajhár nyugodtságát és komótos életmódját. (Beküldött cikk.)
Imperijini walkeri na sjevernom horizontujw2019 jw2019
16 Foghíjasok (pl. örvös tatu, lajhár, hangyász)
Ona je samo stidljiva i skromnaEurLex-2 EurLex-2
Ha négycsillagos pszichopata lennék, hol rejtenék el egy lajhárt?
Šta ćeš napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt már tudtam a lajhárokról, hogy magányos állatok, általában évente kölykeznek, és egyszerre egy utódnak adnak életet.
Ali moraš ostati miran, i ne stvaraj bukujw2019 jw2019
„A lajhároknak nélkülözhetetlen a nap melege az emésztéshez” – magyarázta Shirley.
Moj pristup u tvrtku je blokiranjw2019 jw2019
Fekvő lajhárt rajzolj, az életszerűbb.
Istina, kao madam i nisam bogzna što.Ali zato sam odlična kurva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartsanak velünk, kedves nézőink, csőerdei kirándulásunk során, ahol felkutatunk egy különös teremtményt: A háromujjú lajhárt!
Vrlo su vrijedneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyot nevettünk, amikor rájöttünk, hogy nincs miért kapkodni, hiszen a lajhár az egyik leglassúbb állat a világon.
Jer ti dobro razmišljaš, ali nemaš pojma o pucanjujw2019 jw2019
" bárányt és lajhárt és pontyot és ajókát és orángutánt...
Svi ga se žele riješiti.Čak i njegovi šefoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az esős évszakban sok hideg nap követi egymást, akkor a lajhárok teli gyomorral is éhen halhatnak.
Ne mogu biti ovdje, dok su oni tamo doljejw2019 jw2019
Lássuk a labdát, vigyék ki a lajhárt!
Sada je kuća nastanjena i mi imamo jednog nestalog i jednog mrtvog dečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley azt mondta, hogy „a zöld árnyalat a lajhár bundájában élő algáknak köszönhető”.
Znate, samo sve da pomognemo da velečasni Shack... obnovi krstionicujw2019 jw2019
Miért nem kéred meg azt a félállat, lajhárt a díványon?
Dobrodošla u pakao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozogj, lajhár!
Imao si utjecaja na mene i zajedno možemo unijeti duh Snipea u SharpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lajhár.
Možda je samo žudnja tijela koja ne poznaje žudnju srca, namijenjena samo za jednu noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lajhárok királya?
Onda se prestani praviti da jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gyerünk lajhár, nézzük, ki ér hamarabb haza.
Dan je bio dugačakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, lajhár.
Tri dana sam o tome razmišljao, i uvjeren sam da imamdokaz s kojim bih vas mogao ozbiljno sjebati.SerešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretlek, Lajhár.
Collinsu je predala molbu sa njenim idejama o bankovnim regulativama i svi su mislili da je sjajnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a tempó még egy vemhes lajhárnak se gyors.
I sada visim ovde, a stvarno mi se pišaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért az orvostudomány nagy hasznát venné, ha jobban értenénk a lajhár immunrendszerének működését.
Zdravo, Alenejw2019 jw2019
Egy hozzáértő lajhár is meg tudta volna csinálni egy délelőtt alatt!
A što to radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mai endotermek testhőmérséklete különböző értékhatárok között mozog: 28–30°C a kloákásoknál és a lajhároknál; 33–36 °C az erszényeseknél; 36–38 °C a legtöbb méhlepényesnél; valamint körülbelül 41 °C a madaraknál.
U tvom slućaju, vjerojatno budalaWikiMatrix WikiMatrix
Mivel a lajhárnak nagyon kicsi az izomtömege, nem tud reszketni, hogy melegen tartsa magát.
Koliko ste dugo bili ispred moje sobe, prije no što sam vas zamjetio?jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.