Lajhárok oor Kroaties
Lajhárok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
Ljenivci
A lajhárok napozással töltik az idejüket a fák tetején.
Ljenivac provodi dane sunčajući se visoko na krošnjama drveća.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lajhárok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
ljenivci
Fogadok, a kis lajhárok segítenek minden évben ajándékot készíteni.
Kladim se da ti mini ljenivci mogu pomoći u pravljenju poklona svake godine!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem bánom, a tiétek a lajhár, ha átjöttök azon a homokcsapdán.
Bolje je da krenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor pedig azt, hogy az állandóan rohanó és idegeskedő embereknek a javára válna, ha legalább egy kicsit utánoznák a lajhár nyugodtságát és komótos életmódját. (Beküldött cikk.)
Stvar u ratu je, da postoji neograničena, anonimna zaliha krvijw2019 jw2019
16 Foghíjasok (pl. örvös tatu, lajhár, hangyász)
Obzirom da nije raspolagao sredstvima za anesteziju... morao je amputirati velikom brzinomEurLex-2 EurLex-2
Ha négycsillagos pszichopata lennék, hol rejtenék el egy lajhárt?
Moram stići zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt már tudtam a lajhárokról, hogy magányos állatok, általában évente kölykeznek, és egyszerre egy utódnak adnak életet.
Mislim, Manhattan potpuno drugi problemjw2019 jw2019
„A lajhároknak nélkülözhetetlen a nap melege az emésztéshez” – magyarázta Shirley.
Identičan je nađen u zidu nakon pucnjave u trgovini pićima prije tri tjednajw2019 jw2019
Fekvő lajhárt rajzolj, az életszerűbb.
Ali nisam ovamo došla razgovarati o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartsanak velünk, kedves nézőink, csőerdei kirándulásunk során, ahol felkutatunk egy különös teremtményt: A háromujjú lajhárt!
Motivirani političkom dobiti, demokrate su dokazivale da je sadašnja administracija ispunjena korupcijom, meka prema zločinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyot nevettünk, amikor rájöttünk, hogy nincs miért kapkodni, hiszen a lajhár az egyik leglassúbb állat a világon.
A pobjednik je " Zoo- wee Mama " i Rowley Jefferson!jw2019 jw2019
" bárányt és lajhárt és pontyot és ajókát és orángutánt...
Spotaknuvši se, priljepio sam magnetnu kapislu na tvoj avionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az esős évszakban sok hideg nap követi egymást, akkor a lajhárok teli gyomorral is éhen halhatnak.
Bilo je nekakva zabunajw2019 jw2019
Lássuk a labdát, vigyék ki a lajhárt!
Htjela sam izbjeći odgovornost...... za pacijenta koji je...... tražio pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley azt mondta, hogy „a zöld árnyalat a lajhár bundájában élő algáknak köszönhető”.
Ostaćete na vašem sadašnjem kursujw2019 jw2019
Miért nem kéred meg azt a félállat, lajhárt a díványon?
Nema povlasticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozogj, lajhár!
Što želite čuti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lajhár.
Ja ću pritegnuti Abbotta, natjerat ću ga da progovoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lajhárok királya?
Ponosna sam na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gyerünk lajhár, nézzük, ki ér hamarabb haza.
Sada pravim vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, lajhár.
Reći ćeš im da ću u zoru govoriti u kući Bra' tacovojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretlek, Lajhár.
Je li on u tvojoj momčadi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a tempó még egy vemhes lajhárnak se gyors.
Koliko ih još ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért az orvostudomány nagy hasznát venné, ha jobban értenénk a lajhár immunrendszerének működését.
Sigurno postoji neki razlogjw2019 jw2019
Egy hozzáértő lajhár is meg tudta volna csinálni egy délelőtt alatt!
Konjica napada za # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mai endotermek testhőmérséklete különböző értékhatárok között mozog: 28–30°C a kloákásoknál és a lajhároknál; 33–36 °C az erszényeseknél; 36–38 °C a legtöbb méhlepényesnél; valamint körülbelül 41 °C a madaraknál.
Bila bi šteta da ne učestvuješ na ' Sastanku 'WikiMatrix WikiMatrix
Mivel a lajhárnak nagyon kicsi az izomtömege, nem tud reszketni, hogy melegen tartsa magát.
Nije to Jasonjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.