számítógép-berendezés
računalna oprema
számítógép oor Kroaties
számítógép
hu
számítógép (’fém agy’)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
računalo
Kisértékű mögöttes eszközök lehetnek például a táblagépek, a személyi számítógépek, a kisebb irodai berendezések és a telefonok.
Tabletna ili osobna računala, komadi malog uredskog namještaja i telefoni neki su od primjera odnosne imovine niske vrijednosti.
kompjutor
Egy számítógép, önjáró autó, vagy valahová csatlakoztatott szerkezet sem.
Svaki kompjutor, svaki automobil, svaki dio povezane mašinerije.
kompjuter
A hekkerek tudják, hogy nem tudsz úgy meghajtót kötni egy számítógépre, hogy az ne legyen regisztrálva.
Hakeri znaju da ne možete uključiti uređaj u kompjuter, a da ga on ne registrira.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Računalo · komputator · obradnik · rednik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Számítógép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Kroaties
Računalo
Számítógép, mutasd a radioaktivítás-észlelő programot, ami a drónok számára lett készítve.
Računalo, pokaži mi softver za detekciju zračenja dostupno za bespilotnu flotu u VHDL-u.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
računalo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A számítógéppel bármi megtörténhet.
Biljka vam umireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógép-programozás, többek között értékpapírok tőzsdei értékesítésének és kereskedelmének céljára, interneten, online módon vagy más elektronikus eszköz útján is
Onda joj bar nešto dajtmClass tmClass
Számítógép-vezérlésű vagy „számjegyvezérlésű” elektronsugaras hegesztő berendezések, illetve kifejezetten ezek céljára kifejlesztett alkatrészek.
Želiš li prijatelja?EurLex-2 EurLex-2
Most azonban az ékszerboltok egy központi számítógép által kapcsolatban vannak egymással, így az ékszerészek minden kőn ejtett különleges karcolást be tudnak majd táplálni a számítógép memóriájába.
Dobro, slušaj mejw2019 jw2019
(asztali számítógép, integrált asztali számítógép, notebook számítógép)
Kad si zadnji put jeo?EurLex-2 EurLex-2
Számítógépek, és a kifejezetten ezekhez tervezett kapcsolódó berendezések, "elektronikus részegységek" és alkatrészek, az alábbiak szerint:
Čovječe, ne čini to ispred škripcaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások mobiltelefon-tartozékok, valamint számítógépekhez igazított perifériaeszközök és szállítótokok/-dobozok vonatkozásában
Nitko ne preuzima odgovornost.Jednostavo nema smislatmClass tmClass
Hova küldi azt a számítógépet?
Drama u stihovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógéppel segített tudományos elemzés
Neka se odmaratmClass tmClass
Adatok, állományok, elektronikus levelek, kapcsolatok, naptárak, feladatlisták, szöveges üzenetek, fényképek, zene, audio-, vizuális, audiovizuális állományok, videoállományok, szöveg, grafikák, programok és más adatok és információk számítógépek és kézi vagy más eszközök közötti szinkronizálására szolgáló számítógépes szoftverek, operációs rendszerszoftverek, eszközök és hardverek
Ovo je lijepotmClass tmClass
Számítógép-periféria
U pravu si, on nije takav tiptmClass tmClass
De, Chuck, a számítógép!
Mali je dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P2P-hálózati számítógépes szolgáltatások, nevezetesen adatok, szövegek, képek és egyéb vizuális munkák, szoftverek, fájlok, HTML-források, weboldalak, információk, dokumentumok, zene és egyéb hangos munkák, valamint videók és egyéb audiovizuális munkák elektronikus átvitele számítógépek között
Imao si svoju priliku i nisi to mogaotmClass tmClass
Számítógépek és számítógép perifériák
Dali znaš ko je pokupio Rejćel?tmClass tmClass
Számítógépek működtetésére és vezérlésére szolgáló számítógépes szofterprogramok
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatitmClass tmClass
A számítógépe tiszta.
Samo ih razljutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán még számítógépe sincs.
Gdje ćemo ići?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes programok mobil kommunikációs terminálokon és személyi számítógépeken történő használatra
Šta se desilo?tmClass tmClass
„A kategória”: azok az integrált asztali számítógépek, amelyekre nem érvényes a B, a C, vagy a D kategória fogalommeghatározása;
To je tužna činjenica ali ništa neobičnoEuroParl2021 EuroParl2021
Nem intézhettük volna telefonon, számítógépen vagy műholdon keresztül?
Zar im nije rekao da su pogriješili?- Pokušao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a hajó számítógépe segítségével létre hozhat egy kommunikációs csatornát és feltöltheti ide az adatokat.
To je baš lepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chipes processzorokra épített, adatközpontokhoz és számítási felhő alkalmazásokhoz használt, többmagos RISC (csökkentett utasításkészletű számítógép) rendszer
Zaposlen samtmClass tmClass
Az EUROfusion tagjai és az i) pontban említett jogalanyok bármelyike által az ITER nagy teljesítményű üzemének gyors megkezdése érdekében végzett közös kutatási tevékenységek támogatása, többek között a megfelelő létesítmények (köztük adott esetben a JET, vagyis a Közös Európai Tórusz) használata, egyebek mellett nagy teljesítményű számítógépek segítségével történő integrált modellezés, valamint a kutatók és a mérnökök következő nemzedékét felkészítő képzési tevékenységek révén.
Diži slušalicu, javi seEurlex2019 Eurlex2019
Bocs, lányok, kiesett a kezemből a számítógép
Ne.Autor grafičkih novelaopensubtitles2 opensubtitles2
Az alábbiak üzembe helyezése: elektromos és elektronikus eszközök, valamint elektronikus alkatrészek és szerkezeti részegységek, elektromos jelző-, riasztó-, figyelmeztető, mérő-, számláló-, rögzítő-, kijelző, megfigyelő, tesztelő, ellenőrző, nyílt- és zárthurok-vezérlő és kapcsoló eszközök és műszerek, eszközök hangok, jelek és/vagy képek rögzítésére, küldésére, továbbítására, fogadására, reprodukálására, feldolgozására és generálására, üzenetek és adatok rögzítésére, feldolgozására, küldésére, továbbítására, kapcsolására, tárolására és kivitelére szolgáló elektromos eszközök, elektromos kábelek, optikai szálak, elektromos berendezésekhez való anyagok, a fenti termékek kombinációját tartalmazó berendezések, alkatrészek a felsorolt eszközökhöz és műszerekhez, adatfeldolgozási berendezések, számítógépek, valamint azok alkatrészei, szoftverek
Rekla sam ti... da te nitko ne viditmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.