park központi területe oor Italiaans
park központi területe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
zona centrale del parco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
felszólít arra, hogy az életminőség javítása céljából ösztönözzék az ipari létesítmények városi központokból és part menti területekről történő áthelyezését;
Bunyan, siamo pronti per la macchinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Két fontos taoista szentély volt a Tiltott Városban, az egyik a császári parkban, a másik a belső udvar központi területén.
Articolo #, punto #, frase introduttivaWikiMatrix WikiMatrix
A Herdwick-vidék központja a Lake District Nemzeti Park középső és nyugati területe.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): ulteriore aumento della capacitàEurLex-2 EurLex-2
rámutat, hogy a part menti régiók, szigetek és legkülső régiók révén az Európai Unió kivételes tengeri dimenziója különleges lehetőségeket kínál az innováció, a kutatás, a környezet, a biodiverzitás, az innovatív, tengeren alapú technológiák és egyéb területek számára, valamint arra, hogy a jövőbeli integrált európai tengerpolitikának ki kell használnia e lehetőségeket; felismeri a kiválósági központok létrehozásának szükségességét és javasolja a már meglévő, part menti területeken működő egyetemi kutatási központok ösztönzését és támogatását;
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticonot-set not-set
rámutat, hogy a part menti régiók, szigetek és legkülső régiók révén az Európai Unió kivételes tengeri dimenziója különleges lehetőségeket kínál az innováció, a kutatás, a környezet, a biológiai sokféleség, az innovatív, tengeren alapú technológiák és egyéb területek számára, valamint arra, hogy a jövőbeli integrált európai tengerpolitikának ki kell használnia e lehetőségeket; felismeri a kiválósági központok létrehozásának szükségességét és javasolja a már meglévő, part menti területeken működő egyetemi kutatási központok ösztönzését és támogatását;
Quelle nuoveEurLex-2 EurLex-2
rámutat, hogy a part menti régiók, szigetek és legkülső régiók révén az Európai Unió kivételes tengeri dimenziója különleges lehetőségeket kínál az innováció, a kutatás, a környezet, a biológiai sokféleség, az innovatív, tengeren alapú technológiák és egyéb területek számára, valamint arra, hogy a jövőbeli integrált európai tengerpolitikának ki kell használnia e lehetőségeket; felismeri a kiválósági központok létrehozásának szükségességét és javasolja a már meglévő, part menti területeken működő egyetemi kutatási központok ösztönzését és támogatását
Apriamo ie offerte a #. # doiiarioj4 oj4
rámutat, hogy a part menti régiók, szigetek és legkülső régiók által az Európai Uniónak kölcsönzött kivételes tengeri dimenzió különleges lehetőségeket kínál az innováció, a kutatás, a környezet, a biodiverzitás, az innovatív, tengeren alapú technológiák és egyéb területek számára, valamint arra, hogy a jövőbeli integrált európai tengerpolitikának ki kell használnia e lehetőségeket; felismeri a kiválósági központok létrehozásának szükségességét és javasolja a már meglévő, part menti területeken működő egyetemi kutatási központok ösztönzését és támogatását;
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugnenot-set not-set
Ehhez hasonlóan a tengeri erőforrások teljes egészében fenntartható felhasználása felé további előrelépést jelentene a regionális kiválósági központok létrehozása, valamint ösztönzés és támogatás biztosítása a part menti területeken már meglévő egyetemi kutatóközpontok számára, amit egy, az innováción, a kutatáson és az óceánok és tengerek tekintetében a környezetvédelmen alapuló cselekvési terv kísérne.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureEuroparl8 Europarl8
mivel a növekvő tengervíz-hőmérséklet az olyan szélsőséges éghajlati jelenségek terjedéséhez fog vezetni mint a trópusi viharok és ciklonok, ami drasztikusan fogja érinteni az alacsonyan fekvő parti területeket, a nagyvárosoknak otthont adó folyóvölgyeket és egyéb nagy népességet felölelő központokat, valamint olyan gazdaságilag élénk infrastruktúrát, mint a kikötők, a part menti gyárak, a parti városi területek és a turisztikai infrastruktúra
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleoj4 oj4
mivel a növekvő tengervíz-hőmérséklet az olyan szélsőséges éghajlati jelenségek terjedéséhez fog vezetni mint a trópusi viharok és ciklonok, ami drasztikusan fogja érinteni az alacsonyan fekvő parti területeket, a nagyvárosoknak otthont adó folyóvölgyeket és egyéb nagy népességet felölelő központokat, valamint olyan gazdaságilag élénk infrastruktúrát, mint a kikötők, a part menti gyárak, a parti városi területek és a turisztikai infrastruktúra,
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.EurLex-2 EurLex-2
„terület”: vagy egy teljes ország, egy part menti övezet, egy belvízi övezet vagy egy kijelölt gazdaság teljes területe, amelyet az érintett harmadik ország központi illetékes hatósága a Közösségbe irányuló kivitel tekintetében engedélyezett
Entrambi i sistemi vengono regolarmente utilizzatieurlex eurlex
l) "terület": vagy egy teljes ország, egy part menti övezet, egy belvízi övezet vagy egy kijelölt gazdaság teljes területe, amelyet az érintett harmadik ország központi illetékes hatósága a Közösségbe irányuló kivitel tekintetében engedélyezett.
E ' roba buona, JohnEurLex-2 EurLex-2
l) „terület”: vagy egy teljes ország, egy part menti övezet, egy belvízi övezet vagy egy kijelölt gazdaság teljes területe, amelyet az érintett harmadik ország központi illetékes hatósága a Közösségbe irányuló kivitel tekintetében engedélyezett.
Non sto discutendoEurLex-2 EurLex-2
(1) »Igen« vagy »Nem« attól függően, hogy a kijelölt gazdaságot, part menti övezetet vagy belvízi övezetet a kivitel szerinti ország illetékes központi hatósága olyan területként hagyta-e jóvá amely szintén teljesíti a Bonamia ostreae és/vagy Marteilia refringens tekintetében a Közösség által jóváhagyott programmal vagy egészségügyi állapottal rendelkező közösségi övezetekbe és gazdaságokba történő bevitelre vonatkozó különleges állat-egészségügyi feltételeket.
Inizia a sospettarlo, credoEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.