park (védett terület) oor Italiaans
park (védett terület)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
parchi (riserve)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Park Chae Rin, hogy jön ahhoz, hogy számonkérjen?
Hai detto che gl i eri affee' ionataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a fél kisebbségi részesedéssel és egyenrangú státusszal rendelkezik (pari passu záradék) a kölcsön futamideje alatt; és
Spagna-licenze discrezionali applicate ai paesi della Zona C, per i prodotti di lana o di materie tessili artificiali, e della Zona C * per le altre materie tessiliEurLex-2 EurLex-2
Ott van a részeg dadus a parkban, aki folyton elalszik.
E io pensavo che magari... sai, tu e io... potremmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parkban voltam.
Li abbiamo tutti sotto controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere a park keleti oldalának mellékhelyiségébe.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul azt hallottam, fura fotókat csinált Park Chae Rin-nel.
C' è un signore alla portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesz ebből valaha is park?
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elviszem Joe Fulgenciót a parkba.
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione diun equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvinne a Green Ma park körzetbe?
Perché viaggio da solo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part menti területek
È così meschino!EurLex-2 EurLex-2
Mit mondott Park nyomozó?
Lo sai cosa mi sembri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor kilép az otthonából a gyerekeivel, és elviszi a parkba, biztonságban érzi magát?
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenn akartam lenni a rakéta tetején, mikor besétálsz a parkba, pont, mint álmomban.
Una sola parola con uno solo di noi?Literature Literature
Dühösen előrelapoztam a Mansfield Parkhoz, de annak a hősét meg Edmundnak hívják, és az majdnem ugyanaz.
Tuttavia, il cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali di unLiterature Literature
A park neve Csatamező volt, és valóban azzá is vált.
Non voglio che soffra di nuovo anche a causa miajw2019 jw2019
Gyere a park melletti étteremhez.
Commercio elettronicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy már most ki kellene ürítenie a parkot.
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profeziaLiterature Literature
Még egyvalami nélkülözhetetlen ahhoz, hogy a park fennmaradhasson: a vonuló állatok útvonalát szabadon kell hagyni.
Per quanto riguarda il caso in oggetto, la Commissione nota che BB non si trovava in situazione di difficoltà nel periodo della venditajw2019 jw2019
– Szingapúrban lehet – mondta Durius, amikor Rydell később elmesélte neki Park utasításait
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.Literature Literature
Visszamegyek a parkba.
Abbastanza per oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Át kell jutniuk a Troli Parkon a tehervonatig... élve.
Si, quello va beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeke Selkey holttestét a parkban találták meg, ahol Greget lelőtték.
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part menti övezetek
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.EurLex-2 EurLex-2
Ha minden este a Barton Park-ban kell vacsoráznunk, komoly árat fogunk fizetni Sir John nagylelkűségéért.
Tenere le fiale nell imballaggio esternoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a fák között a sétálóútra ért, a Hyde Park irányába mutatott
Servizi obbligatori supplementariLiterature Literature
22051 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.