kurta oor Noorse Bokmål
kurta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
kort
Minden arra irányuló erőfeszítés, hogy beszélgetést kezdeményezz, talán csak egy kurta választ vált ki.
Alle forsøk på å få i gang en samtale blir møtt med korte og avvisende svar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért aztán sokkal inkább kell törődnünk a halhatatlan emberi lélekkel, mint a kurta életű sertéssel.
Jeg så pipen på vei inn herLiterature Literature
" Fiókok, fiók, zokni, papucs lenne kényelmes, " mondta a láthatatlan, kurtán.
Slik jeg ser det er det på tide å begynne oppdragetQED QED
Cape Kurtból közvetítünk élő adásban
Jeg lar deg være... og ser deg komme til fornuftopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor megkaptam rövid, kurta üzenetét, nagyon bántott.
Nå er det nok!jw2019 jw2019
A kurta válaszban ez állt: „A kormánytanács arra a szilárd elhatározásra jutott, hogy nem enged belépni Brit Honduras területére több misszionáriust a Watch Tower Bible and Tract Societytól.”
Det går ikke bra.De mennene har uavhengighetserklæringen!jw2019 jw2019
Ha ilyen kurta ormányom volna, én inkább csöndben maradnék.
Jeg har ventetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még az emelvénytől távolabb is, amikor üdvözölték őt, gyakran nagyon kurtán szakította félbe a beszélgetést, attól való félelmében, hogy feltart valakit.
Du har nettopp begynt herQED QED
Ha mégis szót váltanak, mondandójukat kurtán vetik oda a másiknak, vagy pengeéles szavakkal sértegetik egymást.
Min far hadde den jakken på seg hver eneste mandag. " Gi et godt inntrykk ", pleide han å sijw2019 jw2019
– Semmi az egész – ismételte meg kurtán. – Csak egy kicsit megütöttem a csuklómat.
Hør på mig, skatLiterature Literature
Vezet ojyan jój, mint bármejyikünk, kivéve Kurtot.
Mr.Wisley er en høyst passende ung herremannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilátus ellenszenve ennek a bűncselekménynek a támogatói iránt nyilvánvalóan megmutatkozott abban, hogy olyan feliratot helyeztetett az oszlopra feszített Jézus feje fölé, amellyel ’a zsidók királyaként’ azonosította őt, és abban is, hogy kurtán visszautasította a javaslatot, hogy változtasson a feliraton.
Hvis De ikke hører annetjw2019 jw2019
Meghitt és szeretetteljes beszélgetés helyett kurtán és ridegen közlik egymással a mondanivalójukat.
J e g håp e r j e g får fiks e t d e t sid e njw2019 jw2019
Bemutatom Benson- Vessző- Kurtot
Jeg er kurertopensubtitles2 opensubtitles2
Új felszerelésre volt szükség, és Kurtot megbízta a munkaadója, hogy szerezze ezt be jó áron.
Mannen din startet ikke krigenjw2019 jw2019
Minden arra irányuló erőfeszítés, hogy beszélgetést kezdeményezz, talán csak egy kurta választ vált ki.
Og så hadde vi piknikjw2019 jw2019
De mielőtt bemutatkozhatott volna, vendéglátója — utazástól bepiszkolódott ruhájára pillantva — kurtán azt mondta neki, hogy nem látják szívesen a koldusokat.”
Det holder motet oppejw2019 jw2019
Hagen kurtán felnevetett: – Miért akarod épp az egyetlen olyan ügyet, amelyiket kivételesen felgöngyölítettük?
Og etter meg?Literature Literature
Kurtot nagyon felzaklatta Berta halála.
Du forIot posten din og nektet å adIyde ordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyd abba, kurta nyakú, vagy bandzsa gőtévé változtatlak!
Alltid like virksomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor elmondott valamit az apukájának, ami nagyon bántotta, ő kurtán visszautasította, és csak ennyit mondott: „Butaság.”
Jeg får ikke sove i luftenjw2019 jw2019
Cape Kurtból közvetítünk élő adásban.
Ingen benbrudd, sår, hjernerystelser eller skader av noe slagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben egy úttörő testvér ajtóról ajtóra prédikált, egy idős özvegyasszony kurtán elutasította őt, amikor megtudta, hogy ki keresi.
Hønekjøttsuppe.Hva?-Jajw2019 jw2019
Ami pedig Kurtot illeti, a becsületessége miatt előléptették.
Det antager jegjw2019 jw2019
Erre aztán remek stílusban, nyersen és kurtán közölte szavait az előtte álló férfival, akit nemi erőszakkal vádoltak!
Jeg forstår ikke hva det ville bety for deg?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.