legyen szíves oor Noorse Bokmål
legyen szíves
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
vær så snill
Lenne szíves megmondani kérem, milyen a viszonya az orvostudományhoz?
Kan du være så snill å opplyse meg om din nåværende helsetilstand?
vennligst
Kisasszony, legyen szíves, hozzon egypár jegyzetfüzetet, ceruzát, és hamarosan fény derül az igazságra.
Fräulein, vil du vennligst hente noen blyanter og notisblokker... og vi skal snart finne ut hvem som forteller sannheten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kettő tequilát, Legyen szíves.
Det ser ikke ut til at Sotheby har detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves Albertnek szólítni, Mr.
Du visste at dette ville skje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves, söpörjön össze zárás elótt!
Overgir dere dere?opensubtitles2 opensubtitles2
Kösse ki, legyen szíves.
Du må hjelpe meg å finne LindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyem, legyen szíves.
Går det bra, syns du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyenek szívesek eljuttatni nekem a Mi az élet célja? — Hogyan találhatod meg?
Noen forslag?jw2019 jw2019
Legyen szíves írja alá itt
Skal flytte denopensubtitles2 opensubtitles2
Erre legyen szíves.
Og for mine synders skyld, ga de meg ettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominique, két csésze teát legyen szíves!
Bare latsabber tror på skjebnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves adja át az utaslistát, valamint a személyzet listáját!
Jeg vet at vi blir sammen igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki is, legyen szíves.
Det er dessverre opptattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves!
Dobbel nektelse og hundeglamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyenek szívesek, kövessenek!
Mine truser krymper visst også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves.
Tenk på all skaden de har gjort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves, ne vitatkozzon!
Jeg har noe til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevét, legyen szíves!
Det mente jeg også nokopensubtitles2 opensubtitles2
Akkor legyen szíves, válaszoljon.
Borte, borte, borte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy aspirint legyen szíves.
Elv, hva var navnet på den elva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Akkor legyenek szívesek, tartsák tiszteletben a vérre vonatkozó kéréseimet« — válaszolom én.
Hvorfor sier du det?jw2019 jw2019
Akkor három halat, legyen szíves
Dette dokumentet er en kortfattet innføring i K Desktop Environment. Det vil gjøre deg kjent med noen av grunntrekkene i & kdeopensubtitles2 opensubtitles2
Az ötödikre, legyen szíves.
Jeg drev nettopp en soldat- demon ut av en liten jenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves, vegye le az álarcát.
Husker du apen du testet borte hos Tyrell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyen szíves.
Inge, Miralis ' ekskoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A földszintet, legyen szíves.
Jå, det er nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thorn úr irodáját, legyen szíves.
Hvor skal hun dra hen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.