légy szíves oor Noorse Bokmål
légy szíves
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
vær så snill
Tudom, hogy nem egyszerű, de légy szíves add oda a táblát.
Jeg vet det er mye å ta inn, men vær så snill, bare gi meg tavlen.
vennligst
Oskar, légy szíves, nyisd ki az ajtót.
Oskar, kan du vennligst åpne døren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Légy szíves tartsd!
Men det er din bilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves, ne dohányozz.
Er det jeg som skal dra til helvete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, akkor hozz egy italt, légy szíves!
Hva kan jeg gjøre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedd az asztalra, légy szíves!
Hva slags lyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves!
Det nytter ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedd át kicsi Kenny- t, légy szíves
Dette handler bare om penger, Mikeopensubtitles2 opensubtitles2
Csak vezess a kórházhoz, légy szíves!
Du må kødde med meg!opensubtitles2 opensubtitles2
Légy szíves.
Å stjele betyr at noen eier demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overkill, légy szíves viselkedj majd
Jeg går i første parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves, imádkozz érte, hogy meglátogassanak!”
Prikk, prikk, prikkjw2019 jw2019
Légy szíves, hagyd ezt abba!
Shot først, spørsmål etterpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Add ide a brokkolit, légy szíves!
Sort SUV.CivilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj be oda, és légy szíves zárd be az ajtót most rögtön.
Disse menneskeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves.
Og jeg er ikke paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves ne sírj!
Hvor langt er det til stasjonen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves magyarázd el nekem, hogy mi folyik itt!
De skjøt ham her og slo ham i hodet herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves!
Og alle tverrgater i områdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves, ne csináld!
Hitler oppfant ikke antisemittismenopensubtitles2 opensubtitles2
Légy szíves, higgadj le!
Hei, Litmus, har du en mynt?opensubtitles2 opensubtitles2
Gyere ide, légy szíves.
Kan du ikke komme hjem og se det? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves, ne torkolj le.
Fortell ham detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere el az ablaktól, légy szíves!
Si det en gang tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves, James!
Gjør som du vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy szíves, hagyd a fiaimat.
Hva har du å si til ditt forsvar unge mann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tudsz valamit, én is szeretném tudni, úgyhogy légy szíves mondd el!
Enhver idiot kan lage sverdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
233 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.