Reszponzív weboldal
Responsive webdesign
weboldal oor Nederlands
weboldal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
webpagina
A pontos weboldal kialakítása folyamatban van, és júliusban fogják közzétenni.
De webpagina is in opbouw en zal in juli worden gepubliceerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ugyanilyen mértékben aggódik az interneten közzétett információk felügyelete és cenzúrázása miatt, és felszólítja a kínai hatóságokat, hogy tegyék újból lehetővé a több ezer letiltott weboldalhoz való hozzáférést, beleértve az európai tömegtájékoztatási eszközök internetes oldalait is; felhívja a kínai hatóságokat, hogy helyezzék szabadlábra Jang Mao-tung írót és a többi ötven Kínában bebörtönzött internetdisszidenst és webfelhasználót;
Bedank me nietEurLex-2 EurLex-2
Az ajánlattételi felhívás teljes szövege az alábbi weboldalon érhető el:
* Kan je me vertellen *EurLex-2 EurLex-2
2.1. A program címe, kapcsolattartási adatok és weboldalak
Hij schreef gedichtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Minden tagállam létrehozza és fenntartja a balti-tengeri tőkehalra vonatkozó különleges halászati engedéllyel rendelkező hajók jegyzékét, és azt hivatalos weboldalán a Bizottság és a Balti-tengerrel szomszédos tagállamok számára hozzáférhetővé teszi.
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnEurLex-2 EurLex-2
Mások termékeinek és szolgáltatásainak promóciója kuponokat, speciális ajánlatokat és kedvezményinformációkat, termék- és szolgáltatásismertetőket, valamint mások kiskereskedelmi weboldalaira mutató linkeket tartalmazó weboldal biztosítása révén
Het is beter als je weer naar binnen gaattmClass tmClass
Fontos, hogy a Bizottság elkezdjen dolgozni egy egységes uniós weboldal kialakításán, ahol a kérelmezők elektronikus úton nyújthatják be vízumkérelmüket.
Waar heb je zo mooi leren spelen?not-set not-set
A tagállamoknak helyszíni ellenőrzéseket kell végezniük a helyes címkézésnek és az információk promóciós anyagokban – köztük készletlistákban, katalógusokban, brosúrákban, weboldalokon – történő megfelelő közzétételének vizsgálata céljából.
Gewoon, bij jou zijnnot-set not-set
Ennek az infrastruktúrának magában kell foglalnia többek között a.eu felső szintű domain kezeléséhez, működtetéséhez és igazgatásához szükséges szoftvereket, hardvereket és egyéb létesítményeket, például a.eu felső szintű domain bejegyzési adatainak adatbázisát, a.eu TLD akkreditált regisztrátorainak adatbázisát, a.eu TLD elsődleges, autoritatív szerverét, a harmadik fél által kezelt adatletétet a.eu TLD zónafájlra és a domainnév-bejegyzési információkra vonatkozóan, a nyilvános lekérdezési szolgáltatások rendszerét, valamint a.eu TLD-vel kapcsolatos szabályozási és bejegyzési információkat tartalmazó weboldalt.
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdEuroParl2021 EuroParl2021
Weboldalak megalkotása és karbantartása
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordtmClass tmClass
Internet és Weboldalak segítségével végzett szállodaszoba-foglalás
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?tmClass tmClass
Weboldalak és online felület fejlesztése, tervezése, karbantartása és frissítése
Ben je gek geworden?tmClass tmClass
P2P-hálózati számítógépes szolgáltatások, nevezetesen adatok, szövegek, képek és egyéb vizuális munkák, szoftverek, fájlok, HTML-források, weboldalak, információk, dokumentumok, zene és egyéb hangos munkák, valamint videók és egyéb audiovizuális munkák elektronikus átvitele számítógépek között
Deze evaluatie heeft als doel het volgende te detecterentmClass tmClass
Internetes és intranetes weboldalak tervezése, készítése, hosztolása és karbantartása harmadik felek megbízásából
brevet van de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschooltmClass tmClass
Reklámozás, üzletvezetés, vállalatigazgatás, online kereskedelmi szolgáltatások, mégpedig letölthető képfájlok, letölthető zenei fájlok, elektronikus levelezőlapok, számítógépes programok és szoftverek, fényképek és levelezőlapok értékesítése, szerződések közvetítése termékek adásvételéről és szolgáltatások nyújtásáról számítógépes és kommunikációs hálózatokon keresztül, online reklámozás harmadik felek megbízásából, mégpedig reklámfelületek rendelkezésre bocsátása internetes weboldalakon, reklámozás és eladásösztönzés globális kommunikációs hálózatokon keresztül harmadik felek termékei és szolgáltatásai eladásának megkönnyítésére
In de eerste plaats is het niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterentmClass tmClass
Internetes oldalak tárolása és karbantartása harmadik fél részére, nevezetesen, internetese böngészőn keresztül elérhető személyes számítógépes környezet kialakítására szolgáló internetes operációs rendszerek tárolása, internetes böngészőn keresztül hozzáférhető internetes munkaasztal tárolása, az Interneten keresztül hozzáférhető számítógépes állományrendszer tárolása, internetes alkalmazásszolgáltatói szolgáltatásokon keresztül hozzáférhető adatábrázoló weboldal tárolása, nevezetesen internetes adatábrázolás böngészésére szolgáló szoftverek tárolása, szoftverek internetes böngészőn keresztüli fejlesztésére szolgáló számítógéppel segített szoftverfejlesztéshez kapcsolódó szoftvereszközök tárolása, webes alkalmazások közötti böngészést egyszeri bejelentkeztetéssel lehetővé tevő, egyszeri bejelentkezés alapján azonosító szoftverek
BasissalarissentmClass tmClass
Mások javára különféle áruk, nevezetesen útlevéltartók, táskák, aktatáskák, kártyadobozok, kofferek [kis utazóládák], pénztárcák, irattárcák és erszények, pénztárcák összeállítása, amely lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy megfelelően megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket az árukat kiskereskedelmi üzletek, katalógusból levélben való megrendelés, távközlés vagy internetes weboldalak útján
Als we dat niet doen, zinken wetmClass tmClass
A finanszírozásra vonatkozó valamennyi információt nyilvánosságra kell hozni a kérelmező weboldalán, a finanszírozás típusa (alapvető finanszírozás és projektfinanszírozás, természetbeni hozzájárulás) és a finanszírozást nyújtó jogalany szerint
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatoj4 oj4
Információk (közte weboldalak), adatok közlése távközlési úton
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.atmClass tmClass
A Tanács utazási weboldalán ez áll: "kidolgozás alatt”, ami szerintem annak a ténynek a metaforája, hogy cserben hagyjuk polgárainkat, mert nem vagyunk hajlandók tartalommal kitölteni az európai állampolgárság elméletét.
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JEuroparl8 Europarl8
A berendezések üzembe helyezői és a végfelhasználók számára készült használati utasításoknak, a gyártók, meghatalmazott képviselőik és importőreik szabadon hozzáférhető weboldalainak, valamint a 4. cikk szerinti megfelelőségértékelés céljaira szolgáló műszaki dokumentációnak 2015. szeptember 26-tól a következő elemeket kell tartalmaznia:
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Dátum, aláírás és az illetékes hatóság hivatalos bélyegzője: törölve Indokolás A Bizottság arra vonatkozó javaslata, hogy minden kezdeményező hozza létre saját weboldalát, külön terhet róna nem csak a kezdeményezőkre, de a tagállamokra is, hiszen nekik ellenőrizniük kell, hogy az online gyűjtőrendszerek megfelelnek-e a Bizottság által meghatározott szabályoknak, és a megfelelőséget tanúsító igazolást kell kiállítaniuk minden egyes weboldal tekintetében.
Hou meteen op met dat gekibbelnot-set not-set
Thomas Edisont is megtaláljuk a híres ateisták között a Pozitív Ateizmus weboldalán, és egyéb ateista weboldalakon, pedig nem volt ateista.
Vragen of er meer gevallen bekend zijn, en hoe die behandeld zijnQED QED
A 16. cikktől eltérve a tagállamoknak az V. mellékletben felsorolt weboldalakon feltüntetett illetékes hatóságai engedélyezhetik egyes befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági források felszabadítását, illetve rendelkezésre bocsátását, miután megállapították, hogy az érintett pénzeszközök vagy gazdasági források rendkívüli kiadások, vagy a 6. cikkben említett olyan áruk kifizetése miatt szükségesek, amelyeket az iráni könnyűvizes reaktor – melynek építése 2006 decembere előtt kezdődött – számára szereztek be, feltéve hogy:
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatEurLex-2 EurLex-2
Zenével és szórakoztatással kapcsolatos információkat tartalmazó internetes weboldal
Ik weet nog dat ik werkte... als attaché voor UNICEFtmClass tmClass
Szórakoztatás, nevezetesen egy weboldalon keresztül zenei alakításokkal, zenei videókkal, ezekhez kapcsolódó klippekkel, fényképekkel és más multimédiás anyagokkal
Kom, daar gaan wetmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.