Microsoft Windows oor Pools
Microsoft Windows
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Microsoft Windows
Megjelenítő Microsoft Windows súgófájlokhoz
System zajmujący się wyświetlaniem plików pomocy Microsoft Windows
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: Az asztali számítógépek Microsoft Windows nélküli megvásárlása
Schowaj to!Schowaj!EurLex-2 EurLex-2
Ha a Challenger olyan lett volna, mint a Microsoft Windows 2000...
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuted2019 ted2019
Egy igazi kihívás a Microsoft Windows NT-nek.
Weź spluwę i naciśnij spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy melléksorozatot is indítottak a Heroes of Might and Magic III világára Heroes Chronicles néven, Microsoft Windowsra tervezve.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychWikiMatrix WikiMatrix
Ennélfogva a Microsoft létszámleépítésének elsődleges oka a Microsoft Windows operációs rendszert futtató telefonok (Lumia) csökkenő piaci részesedése.
No już, bawcie się!EurLex-2 EurLex-2
Microsoft windows'95.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Windows NT 4.0 az utolsó Microsoft Windows-kiadás, ami támogatta az Alpha, MIPS és PowerPC processzor architektúrát.
Czy jesteś Bogeymanem?WikiMatrix WikiMatrix
Microsoft Windows alatt a LUKS alapján titkosított lemezek például a FreeOTFE programmal kezelhetőek.
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dniWikiMatrix WikiMatrix
Megjelenítő Microsoft Windows súgófájlokhoz
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęKDE40.1 KDE40.1
A BitComet egy BitTorrent kliens, melyet C++-ban írtak Microsoft Windows platformra.
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucuWikiMatrix WikiMatrix
Akkor jelölje be ezt az opciót, ha a fényképezőgép az egyik soros porthoz (COMn Microsoft Windows alatt) van csatlakoztatva
Jego obecność może być bardzo tremującaKDE40.1 KDE40.1
A Jegyzettömb (Notepad) egy egyszerű szövegszerkesztő alkalmazás, ami a Windows 1.0 óta (1985 óta) minden Microsoft Windows verzióban megtalálható.
Jeżeli mnie nie ufasz, to komu?WikiMatrix WikiMatrix
Fontos kiemelni, hogy a Microsoft Windows telefonos operációs rendszer piaci részesedése 2009-ben még meghaladta az 50 %-ot 9 .
Decyzja RadyEurLex-2 EurLex-2
A Might & Magic Heroes VI egy körökre osztott stratégiai videojáték Microsoft Windowsra, a Heroes of Might and Magic sorozat hatodik főjátéka.
Nie zachowuje się racjonalnieWikiMatrix WikiMatrix
Jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy az ablakok bezárhatók legyenek a menügombra történő dupla kattintással (mint a Microsoft Windowsban
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaKDE40.1 KDE40.1
A Jets'n'Guns (röviden JnG) egy 2D-s, oldalnézetes shoot 'em up számítógépes játék, melyet 2004 végén adott ki a RakeInGrass Microsoft Windows operációs rendszerre.
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyWikiMatrix WikiMatrix
Leginkább az Apache lett az az alkalmazás, ami motiválta az Internet-szolgáltatókat és az elektronikus kereskedelmi cégeket, hogy a Linuxot válasszák a Microsoft Windows helyett.
Powinniśmy zdąrzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Microsoft Windows-alapú hálózatokban a dinamikus DNS alapvető fontosságú, mivel a tartományvezérlők regisztrálják a szolgáltatásaikat a DNS-ben, hogy a tartomány vagy erdő többi számítógépe rájuk találhasson.
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyWikiMatrix WikiMatrix
Adjon egy nevet a Microsoft Windows-os hálózati meghajtó nak, továbbá adja meg a kiszolgáló nevét és a mappa elérési útját, majd kattintson a Mentés, majd csatlakozás gombra
Tylko minutę?KDE40.1 KDE40.1
Helyénvaló továbbá megemlíteni a Microsoft „Windows XP Embedded” elnevezésű termékének példáját, amelyet a Bizottság a megtámadott határozat (1028)–(1031) preambulumbekezdésében említ, és amelyről a tárgyaláson is szó esett.
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # na podstawie cen tych produktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymiEurLex-2 EurLex-2
A szóbeli meghallgatáson az egyik harmadik fél (RealNetworks) a Microsoft azon állítását szándékozott cáfolni, miszerint a Microsoft Windows operációs rendszere nem működik megfelelően a Windows Media Player funkciói nélkül
Kablówka jest na trójceoj4 oj4
A szóbeli meghallgatáson az egyik harmadik fél (RealNetworks) a Microsoft azon állítását szándékozott cáfolni, miszerint a Microsoft Windows operációs rendszere nem működik megfelelően a Windows Media Player funkciói nélkül.
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny... # sierpnia... i Święta... # grudniaEurLex-2 EurLex-2
Microsoft Powerpoint Viewer 2003 Windowshoz (Microsoft PowerPoint bemutatókhoz)
Wspólne narzędzia i technikiECDC ECDC
Microsoft Excel Viewer 2003 Windowshoz (Microsoft Excel dokumentumokhoz)
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.ECDC ECDC
A versenytárs kitér arra, hogy az x#-os szerverek általában ipari szabványra optimalizált Microsoft Windows szerveralkalmazásokkal futnak, míg a nem x#-os szerverek használata rendszerint a tulajdonosi operációs rendszerek vagy Unix rendszer futtatására korlátozódik
Hiro, co robisz?oj4 oj4
473 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.