keresési mappa oor Pools

keresési mappa

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools

folder wyszukiwania

voorbeelde

Nem sikerült elkezdeni a(z) % # mappa keresését. A kiszolgáló üzenete: %
Przeszukiwanie katalogu % # nie powiodło się. Komunikat serwera: %

A keresés elvégzéséhez a(z) % # mappa összes üzenetét le kell tölteni a kiszolgálóról. Ez eltarthat egy darabig. Folytatni szeretné a keresést?
Żeby zrealizować wyszukiwanie, konieczne jest pobranie z serwera wszystkich wiadomości w folderze % #. Może to zająć trochę czasu. Kontynuować wyszukiwanie?

Keresés az összes & helyi mappában
Szukaj we & wszystkich folderach

A következő olvasatlan üzenetre való lépéskor előfordulhat, hogy a kijelölt után már nincs több olvasatlan üzenet. Ne legyen ciklikus a keresés: a keresés le fog állni az utolsó olvasatlan üzenetnél (az aktuális mappában). Ciklikus keresés (az aktuális mappában): a keresés az üzenetlista elejétől fog folytatódni, de nem vált át más mappára. Ciklikus keresés (az összes mappában): a keresés az üzenetlista elejétől fog folytatódni. Ha nincs több olvasatlan üzenet, a keresés a következő mappában fog folytatódni. Ehhez hasonló módon, az előző olvasatlan üzenet keresésekor a művelet az üzenetlista végétől fog folytatódni vagy egy másik mappára fog ugrani az opció értékétől függően
Przy próbie przejścia do następnej nieprzeczytanej wiadomości, może się okazać, że nie ma już nieprzeczytanej wiadomości poniżej aktualnej. Nie zaczynaj od początku: wyszukiwanie zostanie zakończone na ostatniej wiadomości aktualnego folderu. Zacznij od początku aktualnego folderu: wyszukiwanie będzie kontynuowane od pierwszej wiadomości aktualnego folderu. Zacznij od początku pierwszego folderu: wyszukiwanie będzie kontynuowane od pierwszej wiadomości pierwszego folderu. Analogicznie traktowane będzie wyszukiwanie poprzedniej nieprzeczytanej wiadomości

Ha ez az opció be van jelölve, értesítést kap a mappába érkező új és olvasatlan üzenetekről. Továbbá, ha a következő/előző, olvasatlan üzenteket tartalmazó mappára lép, ide fog jutni. Ne jelölje be az opciót, ha nem kér értesítést a mappa új és olvasatlan üzeneteiről és ha át szeretné ugrani a mappát a következő/előző, olvasatlan üzeneteket tartalmazó mappa keresésekor. Így például ki lehet hagyni az új és olvasatlan üzeneteket a törölt és kéretlen üzeneteket tartalmazó mappákban
Jeśli ta opcja jest włączona, będziesz powiadamiany o nowej/nieprzeczytanej poczcie w tym folderze. Ponadto, przechodzenie do następnego/poprzedniego foldera z nieprzeczytanymi wiadomościami będzie uwzględniać ten folder. Jeśli ta opcja jest wyłączona, nie będziesz powiadamiany o nowej/nieprzeczytanej poczcie w tym folderze i folder ten będzie pomijany przy przechodzeniu do następnego/poprzedniego foldera z nieprzeczytanymi wiadomościami. Jest to przydatne do ignorowania nowej/nieprzeczytanej poczty w koszu i folderze na spam