szantálfa oor Pools

szantálfa

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools

sandałowiec

naamwoordmanlike
De délre gyere vissza, és teremts egy kis szantálfa illatot a mosdóban, mielőtt telibe rittyentem.
Potem, chcę, żebyś wrócił w południe żebyś napełnil łazienkę zapachem sandałowca zanim ją zasmrodzę.
AGROVOC Thesaurus

Santalum

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fehér szantálfa
Santalum album · sandałowiec biały
vörös szantálfa
Pterocarpus santalinus · sandalin czerwony

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szantálfa vagyont ért, ezért ezek a fák már önmagukban is okot adtak a portugáloknak arra, hogy kereskedelmi központot hozzanak itt létre.
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyjw2019 jw2019
Vörös szantálfa (kéreg, fa)
Musimy patrolowaćEurLex-2 EurLex-2
Hawaii szantálfa.
Nie martw się o Candy, siadaj i odpręż sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Száraz köhögésre viszont szantálfát.
Trzymam się zdala od dupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az irányelv nem érinti a bizonyos élelmiszerek előállításához az ízt, az aromát vagy a tápértéket javító tulajdonságuk miatt felhasznált, másodlagos színező hatással rendelkező természetes anyagokra, különösen a paprikára, a kurkumára, a sáfrányra és a szantálfára vonatkozó, nemzeti jogszabályokban foglalt rendelkezéseket.
Byłeś taki słodki iEurLex-2 EurLex-2
Oké, tessék... tessék itt a szantálfa.
A więc ja... chciałabym być w następnym życiu słoniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor majd illatos vízben megfürdettek, amikor tagjaidat édes olajokkal bekenték, hajadat szantálfával kifésülték, nem lesz többé idő könnyekre.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zsálya és szantálfa nyugtató keveréke.
zostały uwzględnione w innej części tekstu, jako że wspólne stanowisko zawiera pierwotny wniosek Komisji w wersji przeredagowanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szantálfa.
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.Powiedz Stanowi, żeby przyszedł do mojego biura ze schematami wentylacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 molekulát készít, és szantálfát keres, szantálfa- illatú vegyületet.
Dziadku, mamy kryzys!QED QED
Szantálfa pótló (élelmiszeráru)
Może sejf ukryty w ścianietmClass tmClass
Te utálod a szantálfát.
Podwieź mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flory megérezte a szantálfa, a fokhagyma, a kókuszolaj és a leány hajába tűzött jázminvirág összekeveredett illatát.
Zaraz wrócęLiterature Literature
Mandula van benne, kakaó és egy egészen kevés szantálfa.
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te szantálfát csempészel?
Ja bym ci tego nie zrobiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyanyagot nem tartalmazó, összehajtható plédek pakolások felhelyezéséhez, azaz zselével, iszappal, algával, növényi kivonatokkal, ásványi kivonatokkal, kaolinnal, szantálfával, aminosavakkal, citromsavval, vitaminokkal, enzimekkel, növényi hormonokkal és illóolajokkal átitatott vagy bevont kozmetikai szövetek és műanyagok, amikkel bevonják a testet, hogy súlya csökkenjen, feszesebbé, rugalmasabbá váljon és kondicionálási céllal
Badania CzęstotmClass tmClass
Szantálfa illata terjed szét...
Zobacz, co z nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roland és Eddie a hatalmas, szantálfa agyú pisztolyokat szorította, Jake az apja Rugerét.
Po upływie wyznaczonego terminu brak opinii nie stanowi przeszkody w podjęciu dalszych działańLiterature Literature
Zsálya és szantálfa nyugtató keveréke
Jak sie trzymasz?opensubtitles2 opensubtitles2
Lássuk, kell hat gyertya fehér és bíbor, és fahéjat, tömjént és szantálfát kell égetnünk.
umowa przewozu oznacza umowę transportu lotniczego lub umowę obejmującą usługi transportu lotniczego, z uwzględnieniem umowy dotyczącej przypadków, gdy na przewóz składają się dwa lub więcej loty, obsługiwane przez tego samego lub różnych przewoźników lotniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szantálfa füstölő.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szantálfa.
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De délre gyere vissza, és teremts egy kis szantálfa illatot a mosdóban, mielőtt telibe rittyentem.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez szantálfa.
Rose, proszę mi otworzyć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.