szerves sav oor Pools
szerves sav
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
kwasy organiczne
(24) A név módosítandó vagy kiegészítendő a szerves sav megnevezésével.
(24) Nazwę należy zmienić lub uzupełnić w celu określenia kwasu organicznego.
kwas organiczny
(24) A név módosítandó vagy kiegészítendő a szerves sav megnevezésével.
(24) Nazwę należy zmienić lub uzupełnić w celu określenia kwasu organicznego.
kwas karboksylowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerves savak kalciumsói (32)
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?EurLex-2 EurLex-2
Szerves savak nátriumsói (2)
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fogyasztásra alkalmas szerves savak káliumsói legalább 4 szénatommal
dlaczego? co się dzieje?EurLex-2 EurLex-2
oxigéntartalmú szénhidrogének, úgymint alkoholok, aldehidek, ketonok, szerves savak, észterek, acetátok, éterek, peroxidok, epoxi-vegyületek
Zadzwonię w sprawie szczegółówEurLex-2 EurLex-2
Kalcium, szerves sav
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćEurLex-2 EurLex-2
Szerves sav
Etap #: ProducentEurlex2019 Eurlex2019
Az étkezési zsírsavakon kívül más szerves savak nincsenek benne
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustneEurLex-2 EurLex-2
Nyersfehérjében kifejezett nitrogén, szerves sav
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapEurLex-2 EurLex-2
Magnézium, szerves sav
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekEurLex-2 EurLex-2
szerves savak és származékaik
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiEurLex-2 EurLex-2
Szerves savak ammóniumsói (38)
Powinien on również umożliwiać organom nadzoru rynku podejmowanie – we współpracy z zainteresowanymi podmiotami gospodarczymi – działań w odniesieniu do takich zabawek na wcześniejszym etapieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szerves savak és származékaik
Cześć białasie, jak tam interes?EurLex-2 EurLex-2
Fogyasztásra alkalmas, legalább 4 szénatommal rendelkező szerves savak nátriumsói
W stanie stacjonarnym, stężenia bozentanu w osoczu były # do #-krotnie większe niż podczas stosowania samego bozentanuEurLex-2 EurLex-2
Szerves savakkal észterezett zsírsavak mono- és digliceridjei (4) (5)
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiEurlex2019 Eurlex2019
Szerves savak kalciumsói (2)
Nie, wiedziałeśeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
szerves savakat tartalmazó nátrium-bikarbonát és dinátrium-difoszfátok vagy azok káliumalapú változatai.
Język postępowania: hiszpańskieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az illósav tartalom a borban szabad vagy kötött állapotban lévő szerves savak, többnyire ecetsavak összessége
A gdy zaryczy tygrys?eurlex eurlex
(5) A nevet módosítani kell vagy ki kell egészíteni a szerves sav megnevezésével.
O psiakrew, idą tu we trzech!Eurlex2019 Eurlex2019
Fogyasztásra alkalmas, legalább 4 szénatommal rendelkező szerves savak ammóniumsói
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?Eurlex2019 Eurlex2019
stabilizátorok (citrátok, acetátok, szerves savak)
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieEurLex-2 EurLex-2
A maximálisan megengedett szintű használat mellett egyéb szerves savak használata ellenjavallt.
W przetargach kwotowych kontrahenci określają w swoich ofertach kwotę, jaką oferują do transakcji z krajowymi bankami centralnymi [#]EurLex-2 EurLex-2
Szerves savak nátriumsói (38)
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
399 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.