szerves savak sói oor Pools
szerves savak sói
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
sole kwasów organicznych
Az aminosavak, a szerves savak sói, a szervetlen sók, a zsír, a flavonoidok és az alkohol jelenléte megváltoztatja a törésmutatót.
Obecność aminokwasów, soli kwasów organicznych, soli nieorganicznych, tłuszczów, flawonoidów oraz alkoholi zmienia współczynnik załamania.
sole organiczne
Az aminosavak, a szerves savak sói, a szervetlen sók, a zsír, a flavonoidok és az alkohol jelenléte megváltoztatja a törésmutatót.
Obecność aminokwasów, soli kwasów organicznych, soli nieorganicznych, tłuszczów, flawonoidów oraz alkoholi zmienia współczynnik załamania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerves savak sói
Pytacie jak się poznaliśmy?tmClass tmClass
Az aminosavak, a szerves savak sói, a szervetlen sók, a zsír, a flavonoidok és az alkohol jelenléte megváltoztatja a törésmutatót
Oczywiście!eurlex eurlex
Az aminosavak, a szerves savak sói, a szervetlen sók, a zsír, a flavonoidok és az alkohol jelenléte megváltoztatja a törésmutatót.
światła awaryjneEurLex-2 EurLex-2
Szerves savak és azok sói, oldószerek, cellulóz-észterek ipari használatra, valamint észterek ipari használatra
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliwetmClass tmClass
Természetes és módosított keményítőanyagok és származékok ipari használatra, köztük búza-, kukorica- és borsókeményítők, liszt, pektin, dextróz, dextrinek, búza-, kukorica- és borsófehérjék, glükóz, glükózszirup, maltodextrin, cukrok és származékaik, poliolok és származékaik, szerves savak, ezek sói és származék
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich naraztmClass tmClass
Az antociánok tartalmazzák a kiindulási anyagban általában előforduló komponenseket, azaz antociánokat, szerves savakat, tanninokat, cukrokat, ásványi sókat stb., ezek aránya azonban nem feltétlenül egyezik meg a kiindulási anyagban meglévő arányukkal.
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaEurLex-2 EurLex-2
Az antociánok tartalmazzák a kiindulási anyagban általában előforduló komponenseket, azaz antociánokat, szerves savakat, tanninokat, cukrokat, ásványi sókat stb., ezek aránya azonban nem feltétlenül egyezik meg a kiindulási anyagban meglévő arányukkal.
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
Az antociánok a kiindulási anyagban általában előforduló komponenseket is tartalmaznak, azaz antociánokat, szerves savakat, tanninokat, cukrokat, ásványi sókat stb., ezek aránya azonban nem feltétlenül egyezik meg a kiindulási anyagban meglévő arányukkal.
Głosowanie nad wnioskiem o tryb pilnyEurLex-2 EurLex-2
Az antocianinok a kiindulási anyagban általában előforduló komponenseket is tartalmaznak, azaz antocianinokat, szerves savakat, tanninokat, cukrokat, ásványi sókat stb., ezek aránya azonban nem feltétlenül egyezik meg a kiindulási anyagban meglévő arányukkal.
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?EurLex-2 EurLex-2
Szerves és/vagy szervetlen savak és származékaik, úgymint sók állati élelmiszerek kezeléséhez
To przynajmniej jeden dzień marszutmClass tmClass
Vegyipar: vas-szulfát, szerves savak, nátrium- vagy kalcium-hidroxid előállítása zsírsavak sóinak előállításához
Pustynia jest bezlitosnaEurlex2019 Eurlex2019
Laboratóriumi vegyszerek, nevezetesen nagy tisztaságú oldószerek, savak, alapozók, sók, oldatok és szerves anyagok kutatáshoz, elemzéshez, szintézishez és teszteléshez
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwektmClass tmClass
az árucsoport I–X. árualcsoport vagy a # vtsz. alá tartozó szerves vegyületek úgymint sav-, fenol- vagy enol-funkciós vegyületek vagy szerves bázisok szervetlen sóit a megfelelő szerves vegyület vtsz.-a alá kell besorolni
To niezbyt zabawny moment w moim życiuoj4 oj4
az árucsoport I–X. árualcsoport vagy a # vtsz. alá tartozó szerves vegyületekből képzett sókat a megfelelő bázis vagy sav (beleértve a fenol- vagy enol-funkciós vegyületeket is) vtsz.-ai közül sorrendben az árucsoport utolsó vtsz. alá kell besorolni; és
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?oj4 oj4
Meg kell említeni, hogy a hitelesítés nem terjedt ki a nem maró hatású savakra, lúgokra, sókra és egyéb szervetlen anyagokra, illetve nem, vagy csak korlátozott mértékben érintette a szerves irritatív anyagok bizonyos ismert osztályait (pl. hidrogén-peroxidok, fenolok, felületaktív anyagok
Pupille wkrótce do mnie dołączyoj4 oj4
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.