élelmiszer-biztonság oor Roemeens
élelmiszer-biztonság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
siguranța alimentației
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EPSO/AD/341/18 – Élelmiszer-biztonság – szakpolitika és jogszabályok
Nu pot respiraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelentés az elektromágneses mezőkhöz kapcsolódó egészségügyi aggodalmakról [2008/2211(INI)] – Környezetvédelmi, Közegészségügy i és Élelmiszer-biztonsági Bizottság.
Ai o cabana pe lac?EurLex-2 EurLex-2
Az állategészségügyre, az állatok jólétére és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó információs politika
Uită- te la tine.Vei creşte şi vei deveni un prădător puternic, nu?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére és a Jogi Bizottság véleményére (A7-0223/2012),
Margarita... care e patronimul tău?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság állásfoglalásra irányuló indítványára,
Vreau doar să mă duc acasăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nemzeti Állategészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Hatóság/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Să fii intrus nu e chiar aşa răueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Nemzeti Élelmiszer-biztonsági Ügynökség többéves intézményfejlesztési tervének időszakos értékelése és amennyiben szükséges, annak felülvizsgálata.
Nu am murit încăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Üzleti felmérések és vizsgálatok mások megbízásából az élelmiszer-biztonság, árutisztítás, mosodai szolgáltatások, háztartási szolgáltatások és higiénia területén
Tu eşti, TaratmClass tmClass
az Egészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Főigazgatóság részéről:
Linisteste- te, este aiciEurLex-2 EurLex-2
Az exportáló vállalkozó felelőssége, hogy megfeleljen az importáló fél különleges élelmiszer-biztonsági kritériumainak.
Este minunatEurLex-2 EurLex-2
A termelés és az élelmiszer-biztonság aspektusai és az eredetvédelem
Nimeni nu se duce in Valea Mortilor!EurLex-2 EurLex-2
v. az élelmiszerláncban a vágóállatok beszerzésével kapcsolatos bármilyen, az élelmiszer-biztonság garantálását célzó kiegészítő intézkedés hatékonysága;
O cooperare mai intensă cu Tadjikistanul, susţinută de dumneavoastră, de Parlament, este în interesul cetăţenilor noştri.EurLex-2 EurLex-2
Takarmány- és élelmiszer-biztonság és kapcsolódó tevékenységek – Új intézkedések
Prietenul meu are # apendice si se simte bineEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság második olvasatra adott ajánlására (A6-0102/2008),
Haide, vino cu mineEurLex-2 EurLex-2
a szabályozási rendszerek egyenértékűsége az állat- és növény-egészségügyi (SPS) intézkedések és az élelmiszer-biztonsági politika terén,
Două autobuze sunt jefuite într- o zi şi tu te afli în amândouăeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
az élelmezésbiztonságra és az élelmiszer-biztonságra gyakorolt hatások;
Nu a fost ceva important să mă uit la astaEurLex-2 EurLex-2
— az érintett tételek élelmiszer-biztonsági tulajdonságai.
Eşti un băiat obraznic!EurLex-2 EurLex-2
Ebben a szellemben, kereskedelmi eszközök révén járulhat hozzá a leghasznosabban az EU a világ élelmiszer-biztonságához.
E dezgustătorEurLex-2 EurLex-2
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság Az uniós vízügyi jogszabályok végrehajtása Állásfoglalásra irányuló indítvány 20 a bekezdés (új)
Vinurile spumante provenind din țări terțe și din Portugalia și importate în Comunitate înainte de # septembrie # pot fi oferite pentru consumul uman direct până la epuizarea stocurilor, cu condiția să nu aibă un conținut total de anhidridă sulfuroasă de maximumnot-set not-set
Élelmiszer-biztonsági kritériumok
În ceea ce privește responsabilitatea ambalatorului sau importatorului de carne de pasăre congelată sau congelată rapid și controalele care trebuie efectuate de către autoritățile competente, se aplică mutatis mutandis punctele #, # și # din anexa I la Directiva #/CEEoj4 oj4
Az élelmiszer-biztonság a két válság fényében
Heather, este în scena următoareoj4 oj4
Ideje bebizonyítani a Bizottságnak, hogy az élelmiszer-biztonság és az egészség rendkívül fontos az Európai Parlament számára.
Obligația de informare a autorităților de notificareEuroparl8 Europarl8
a környezetvédelemre, közegészségügyre és élelmiszer-biztonságra vonatkozó költségvetési tételek végrehajtásának általános mértékét kielégítőnek tartja;
Statele membre aplică aceste dispoziții începând cu # iulienot-set not-set
8943 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.