BNO oor Roemeens
BNO
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Listă de coduri ICD-10
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BNO (butadién-nitril-oxid);
Putem mânca câţi pui vrem, fără limităEurlex2019 Eurlex2019
ismételten felhívja a Bizottságot és az Egészségügyi Világszervezetet, hogy a nemi identitással kapcsolatos rendellenességeket töröljék a mentális és viselkedési rendellenességek listájáról, továbbá gondoskodjanak arról, hogy a Betegségek Nemzetközi Osztályozása 11. változatával (BNO-11) kapcsolatos tárgyalásokon a másság e megnyilvánulásait, valamint a gyermekkori nemi sokszínűséget ne minősítsék kóros jelenségnek;
Vă datorez scuzeEurLex-2 EurLex-2
A DSM-IV-TR a skizofréniát öt alosztályba sorolja, bár a DSM-5 fejlesztői azt javasolják, hogy az új osztályozás ezeket már ne tartalmazza: Paranoid (DSM kód 295.3/BNO kód F20.0): vonatkoztatásos, üldöztetéses, nagyzásos téveszmék, gyakran hallucinációk jellemzik, de kevésbé jellemzők a gondolkodási zavarok, a dezorganizált viselkedés, vagy az affektív zavarok (az érzelmi élet elsivárosodása).
Cred ca aproape a sosit timpulWikiMatrix WikiMatrix
(BNO kód F20.4) Szimplex skizofrénia: A prominens negatív tünetek fokozatos és progresszív kialakulása, korábbi pszichotikus epizódok nélkül.
A servit găinăWikiMatrix WikiMatrix
Az Orphanet adatbázis szerint a jelenleg ismert és klinikailag azonosítható több ezer ritka betegség közül csak # rendelkezik a betegségek nemzetközi osztályozásának (BNO) jelenleg érvényben levő, tizedik változata szerinti kóddal
Ce dracu ' faci?oj4 oj4
A halálozás alapoka (négyjegyű BNO-kód)
apoi facem curătenie si inventarulEurLex-2 EurLex-2
A Közösségben még nem engedélyezett termékek vagy olyan engedélyezett termékek esetében, melyekre új javallat kifejlesztését javasolják, meg kell adni, hogy a gyógyszert (függetlenül attól, hogy felnőttek vagy gyermekek kezelésére szánják) a benyújtás idején milyen állapot(ok) diagnózisára, megelőzésére vagy kezelésre tervezik, jóváhagyott osztályozási rendszerrel – mint például az Egészségügyi Világszervezet Betegségek nemzetközi osztályozása (BNO) – összhangban
Aici e Regele, ştiţi ce aveţi de făcutoj4 oj4
Nem-differenciált (DSM kód 295.9/BNO kód F20.3): a pszichotikus tünetek megjelennek, de a paranoid, hebefrén vagy kataton kategóriákba nem sorolható be, vagy ezek közül többe is besorolható.
Eu te- am urmarit pe tine, nu- iti amintesti?WikiMatrix WikiMatrix
Azok a módszerek, amelyek alkalmazzák a Betegségek Nemzetközi Osztályozását (BNO) a betegelbocsátások besorolására, szintén
• Materialul de informare pentru medici • Materialul de informare pentru asistente • Materialul de informare pentru pacienţieurlex eurlex
felkéri a Bizottságot és a WHO-t, hogy a nemi identitással kapcsolatos zavarokat töröljék a mentális és magatartási zavarok jegyzékéből, valamint gondoskodjanak róla, hogy a Betegségek Nemzetközi Osztályozása 11. verziójával (BNO-11) kapcsolatos tárgyalásokon e zavarokat ne betegségként osztályozzák;
Apoi forța se retrage, iar tractorul se aduce în poziția inițială, astfel încât bârna să fie deasupra punctului dispozitivului de protecție care ar fi atunci capabil să susțină partea din spate a tractorului complet răsturnat, în conformitate cu anexa # figura #, și forța se aplică din nou în întregimeEurLex-2 EurLex-2
19 És az Úr aelrendelte bNoét, saját crendje szerint, és megparancsolta neki, hogy menjen és dhirdesse evangéliumát az emberek gyermekeinek, ahogyan az Énóknak is megadatott.
Ocupă- te de astea!LDS LDS
Ezt a munkacsoportot a WHO a BNO jelenlegi felülvizsgálatára irányuló munkában tanácsadó munkacsoportnak nevezheti ki.
Doar o gură micăEurLex-2 EurLex-2
Tűzzék ki célul a ritka betegségek megfelelő kódolásának és valamennyi egészségügyi információs rendszerben való nyomon követhetőségének a biztosítását, ösztönözve ezáltal a betegségek megfelelő elismerését a nemzeti egészségügyi ellátási és visszatérítési rendszerekben a BNO alapján, a nemzeti eljárások tiszteletben tartásával
Ar părea imposibil, dar agitaţia vânătorii te face şi mai frumoasăoj4 oj4
adott esetben az állapot nemzetközi osztályozási rendszer – például az Egészségügyi Világszervezet Betegségek Nemzetközi Osztályozása (BNO) vagy más elismert rendszer – szerinti besorolását.
Bine, e puţin mai accelerată decât anticipăm, darEurLex-2 EurLex-2
BNO-10: A betegségek és az egészséggel kapcsolatos problémák nemzetközi statisztikai osztályozása (10. revízió).
Facem chimie împreunăWikiMatrix WikiMatrix
1. oszlop: A betegségek WHO szerinti nemzetközi osztályozása, 10. revízió (ICD-10, magyar rövidítése BNO-10).
Tu mi le- ai pus în carte?Eurlex2019 Eurlex2019
A betegségek osztályozására nemzetközi referenciaként a betegségek nemzetközi osztályozása (BNO) szolgál, amelyet az Egészségügyi Világszervezet (WHO)[3] koordinál.
Ce s- a mai întâmplat?EurLex-2 EurLex-2
7 És lőn, hogy amikor eltemette őket a mélység, akkor nem volt olyan víz, mely árthatott volna nekik, mivel bárkáik olyan aszorosak voltak, mint egy edény, és olyan szorosak, mint bNoé bárkája; amikor tehát körülvette őket a sok víz, az Úrhoz fohászkodtak, és ő ismét felhozta őket a vizek tetejére.
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂLDS LDS
–akár szervi, akár skizofrén vagy a BNO-ban felsorolt egyéb kategóriák.
Spune- mi, Hugh, doar nu te agăti de fiecare vorbă si gest al lui Nyah, nu?Eurlex2019 Eurlex2019
Más kezdeményezések a nemzetközi globális szervezetek ritka betegségekkel kapcsolatos munkájában nyújtanak támogatást, mint például az EUCERD együttes fellépés a BNO-10 korszerűsítésében.
Care este ocupat acumEurLex-2 EurLex-2
A BNO-10 kritériumokat rendszerint Európa országaiban alkalmazzák, míg a DSM-5 kritériumokat az Egyesült Államokban és a világ többi országában, és ezek irányadók a kutatási vizsgálatok során.
Ceilalti au inceput sa se schimbeWikiMatrix WikiMatrix
Tűzzék ki célul a ritka betegségek megfelelő kódolásának és valamennyi egészségügyi információs rendszerben való nyomon követhetőségének a biztosítását, ösztönözve ezáltal a betegségek megfelelő elismerését a nemzeti egészségügyi ellátási és visszatérítési rendszerekben a BNO alapján, a nemzeti eljárások tiszteletben tartásával.
Lordul Gilbert va apărea la Judecată deja osândit, sireEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.