Bobak oor Roemeens
Bobak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Bobac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oké, Bob, mi az ördögöt csinálsz a tetőn?
De ce i se spune aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1000 éve létezett egy legendás jamaikai bob-csapat.
Copilă...... ce s- a întâmplat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen állok, Bob.
Ştii bine că nu e nimic între mine şi TheresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, nem túl éles itt a fény?
Cine este starul preferat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, Bob, de ugyanúgy jelentkez - nie kell, mint a többi gyereknek.
Informaţ detaliate asupra acestui produs sunt disponibile pe website-ul Agenţ Europene aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzenem Bobnak, hogy még lóg az ásómmal.
A stat aici toată noapteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob Dunston kormányzó kirohanását.
Toţi au slujbe destul de buneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob nem dolgozik már itt, Mayko.
Bine, am o întrebare pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnie
Asta nu e unul din jocurile tale, Borisopensubtitles2 opensubtitles2
Nekem meg csak egy # év körüli Bob nevű kopaszodó terapeuta jutott
BOSTON În urmă cu câţiva aniopensubtitles2 opensubtitles2
Bob és Dina se segített.
Povestea eroică a unui crainicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, miért nem készültél el?
Oameni buni, cum veţi trăi fără mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob Paris ezzel akart megszökni.
întrucât, având în vedere specificul sectorului de asigurări, poate fi util ca profitul și pierderile nerealizate să fie evidențiate la nivelul contului de profit și pierdereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob is elveszít mindent.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # decembrie # de stabilire, pentru anul #, a posibilităților de pescuit și a condițiilor conexe privind anumite stocuri de pești și grupuri de stocuri de pești, aplicabile în apele Comunității și, în raport cu navele Comunității, în apele în care sunt necesare limitări ale capturilor stabilește cotele pentruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob Lee oly sok, soha nem lehet túl biztonságos.
Definirea cerințelor necesare pentru colectarea de către autoritățile publice competente și/sau, dacă este cazul, de către sectorul privat de date rutiere și din trafic (de exemplu, hărți de circulație rutieră, reglementări rutiere și rute recomandate, în special pentru vehiculele grele de mărfuri) și comunicarea acestora către furnizorii de servicii STI, pe bazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob nem igazán boldogul az " újjal ", maradni fog.
Nu, a ţinut prea mult până l- am construitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
úgy lesz, Bob.
Nu suport să văd oameni legaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keménykalapos Bob a Shawshankbe került?
Nu trebuia să fie în magazinopensubtitles2 opensubtitles2
Dugulj el, Bob.
Sunt obisnuita cu apartamente de lux sau iahturi... amanti europeni superbi care- mi cumpara cadouri si- mi taie rasuflareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülök, hogy ezt hallom, Bob.
Actrapid se administrează subcutanat în peretele abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob komolyan veszi a KDD-t.
Ia uite cine s- a intors din suspendareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülj le, Bob.
Uneori persoanele cu probleme au momente psihiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért nincsen most Bob börtönben?
Din episoadele anterioareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, Bob.
Multumesc, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazuk van, Bob, fizetnünk kéne.
La un rezumat al exporturilor totale către țările terțe ale producătorilor-exportatori coreeni în PAR (# Kt), astfel cum s-a raportat de către biroul coreean de statistică și scăzând exporturile efectuate de către producătorii-exportatori cooperanți (# Kt), totalul exporturilor efectuate de producătorii-exportatori necooperanți a fost calculat la # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.