Lett Köztársaság oor Roemeens

Lett Köztársaság

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

Republica Letonia

eienaam vroulike

A Lett Köztársaság a kitűzött határidőn belül nem terjesztett elő észrevételeket a szóban forgó beadványok vonatkozásában.
Republica Letonia nu a prezentat în termenul stabilit observații cu privire la memoriile menționate.

Soortgelyke frases

Lett Szovjet Szocialista Köztársaság
Republica Sovietică Socialistă Letonă

voorbeelde

a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napján
Republica Letonia la doisprezece mai, anul două mii trei

Felperes: Lett Köztársaság (képviselők: I.
Reclamantă: Republica Letonia (reprezentanți: I.

A Lett Köztársaság és a Litván Köztársaság beavatkozási kérelméről való határozathozatalnak nincs helye.
Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererilor de intervenție formulate de Republica Letonia și de Republica Lituania.

A LETT KÖZTÁRSASÁG,
REPUBLICA LETONIA,

E határozat címzettje a Lett Köztársaság.
Prezenta decizie se adresează Republicii Letonia.

Megállapodás a Lett Köztársaság és a Spanyol Királyság között a beruházások kölcsönös ösztönzéséről és védelméről
Acord privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor între Republica Letonia și Regatul Spaniei

Ennek a határozatnak a Lett Köztársaság a címzettje.
Prezenta decizie se adresează Republicii Letonia.

A felperest támogató beavatkozók: Lett Köztársaság (képviselők: I.
Interveniente în susținerea reclamantei: Republica Letonia (reprezentanți: I.

A többi fél az eljárásban: Lengyel Köztársaság, Európai Bizottság, Lett Köztársaság és Litván Köztársaság
Celelalte părți din procedură: Republica Polonă, Comisia Europeană, Republica Letonia și Republica Lituania

A LETT KÖZTÁRSASÁG
REPUBLICA LETONIA

E határozat címzettje a Lett Köztársaság
Prezenta decizie se adresează Republicii Letonia

Alperes: Lett Köztársaság (képviselők: I.
Pârâtă: Republica Letonia (reprezentanți: I.

Smolek, meghatalmazottak), Lett Köztársaság (képviselők: L.
Smolek, agent), Republica Letonia (reprezentanți: L.

Megállapodás a Lett Köztársaság kormánya és a Görög Köztársaság kormánya között a beruházások ösztönzéséről és kölcsönös védelméről
Acord între Guvernul Republicii Letonia și Guvernul Republicii Elene privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor

A Lett Köztársaság nyilatkozata a halászatról
Declaraţia Republicii Letonia cu privire la pescuit

a Lett Köztársaság (képviselik: I.
Republicii Letonia, reprezentată de I.

E rendelkezéseknek megfelelően az Olasz Köztársaság és a Lett Köztársaság maguk viselik saját költségeiket.
În conformitate cu aceste dispoziții, Republica Italiană și Republica Letonia suportă propriile cheltuieli de judecată.

18 A Törvényszék Hivatalához 2007. szeptember 26‐án benyújtott keresetlevelével a Lett Köztársaság előterjesztette a jelen keresetet.
18 Prin cererea introductivă depusă la grefa Tribunalului la 26 septembrie 2007, Republica Letonia a introdus prezenta acțiune.

Értesítés a Lett Köztársaság Gazdasági Minisztériuma részéről
Aviz al Ministerului Economiei din Republica Letonă

Az eljárási szabályzat 69. cikke 4. §‐a alapján az eljárásba beavatkozó Lett Köztársaság maga viseli saját költségeit.
Republica Letonia, care a intervenit în prezenta cauză, va suporta propriile cheltuieli de judecată, potrivit articolului 69 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.