vízi liliomok
alismatacee
Liliom oor Roemeens
Liliom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Crin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
liliom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
crin
ro
plantă: floare
Mint liliom a tövisek közt, olyan kedvesem a lányok közt.
Cum este crinul între spini, aşa este draga mea între fete.
lilie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihab Makhlouf és (a 2011.8.23-án jegyzékbe vett) Nizar al-Assad üzleti partnere; Rami Makhlouf mellett a devizakereskedelemmel foglalkozó, a Szíriai Központi Bank politikáját támogató al-diyar lil-Saraafa (más néven: Diar Electronic Services) vállalkozás társtulajdonosa.
Mulţumesc pentru tot ceEurLex-2 EurLex-2
A következő, hogy a közepén jártunk, amikor Lila besétált.
Nuanţe de gri brut (cartuş negruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a lila orchidea volt Natalie kedvenc virága.
Şi plătesc bani grei pentru mâncarea asta... ce lume!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt jelenti, hogy a gyilkos 1:30 körül festette a Bourbon liliomot.
În război, am fost asistentă sanitară la ArmatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És megértettem, mert lila öves voltam.
Cred că a fost grozav că ai lăsat rezervarea deschisăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nagymester magát választotta.A liliomot is továbbadta? Úgy talált rá erre?
Tatăl tău mi- a vorbit mult despre tineopensubtitles2 opensubtitles2
Halvány lila gőzöm nincs.
Efficib nu trebuie administrat persoanelor care ar putea prezenta hipersensibilitate (alergie) la sitagliptină, metformină sau la oricare dintre celelalte ingredienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét, Lil, mindenben.
S- a întâmplat azi noapte, când ti- a salvat viata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lil kölcsönkérte őket, még aznap magával vitte, és buzgón olvasta őket.
Alteori...... trebuie să- l laşi să se suite la ocean ceva timpjw2019 jw2019
Nem akarok többet Liláról beszélni.
Ti- am mai spus să nu te joci cu mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilával.
Porneşte, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zöld színtest, a klorofil eltűnik, és átváltozik lilává, vörössé, naranccsá vagy sárgává.
De ce mă suni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A címke fehér színű, átlós, lila csíkkal.
Deci şi eu sunt într- o poziţie dificilăeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Liliom mama letépné a fülét, és a szemébe vágná őket, maga pimasz kis gazfickó.
Ai spus că n- o să mă părăseştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila és zöld.
Nu mi- am pus problema aşaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihab Makhlouf és (a 2011.8.23-án jegyzékbe vett) Nizar al-Assad üzleti partnere; Rami Makhlouf mellett a devizakereskedelemmel foglalkozó, a Szíriai Központi Bank politikáját támogató al-diyar lil-Saraafa (más néven: Diar Electronic Services) vállalkozás társtulajdonosa.
Ca să locuieşti în el?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló vágott liliom (Lilium spp.), frissen, október 26-tól április 30-ig
Ziua asta va rămâne pentru mine cea mai fericită ziEurlex2019 Eurlex2019
Hogy a DNS rendezett és szabályozható legyen a kód eléréséhez, ezek köré a lila fehérjék köré van föltekerve -- mármint hogy lilával jelöltem épp őket.
Aş vrea s- o văd pe cea de lângă ea.Nuted2019 ted2019
Meg kell tennem, Lila.
La nivelul solului, dimensiunea impactului îţi taie respiraţiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, ha Lila hazudik?
Dacă diareea nu răspunde la aceste măsuri sau dacă aveţi orice alt disconfort abdominal, adresaţi-vă medicului dumneavoastrăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[1] Engedélyezett azonban a határozott lila/bíbor vagy zöld színű karfiolok értékesítése, amennyiben ezek jellemzőek a kiválasztott osztályra.
Apoi s- a lasat in jos..... si a...... si mi- a luat penisul in guraEurLex-2 EurLex-2
Miért hordasz lilát, Janila?
ani m- am zbătut să te eliberezopensubtitles2 opensubtitles2
Beparázok, hogy emberek vannak a fülkén kívül, és tudják, hogy nehezen megy a lila-fejű kicsavarása.
Ar fi grozavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán, a Google-ban rákerestem a " lila pisi " - re, és az kidobta a választ.
cum nici nu- ţi imagineziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila, láttalak titeket.
Împuşcă şi analizează toate animalele din parcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.