Nukleozid oor Roemeens
Nukleozid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Nucleozidă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Összefüggést feltételeznek a zsigeri szövetek elzsírosodása, a lipomatosis és a proteáz inhibitor kezelés, valamint a lipoatrophia és a nukleozid reverz transzkriptáz inhibitor kezelés között
Dar aici putem să ne bazăm pe curentEMEA0.3 EMEA0.3
A nukleozid-analógok adását le kell állítani symptomás hyperlactataemia és metabolikus/tejsavas acidosis, progresszív hepatomegalia vagy az aminotranszferáz-szintek gyors emelkedése észlelésekor
Ce nobil din partea ta!EMEA0.3 EMEA0.3
Felnőttek:A nukleozid analóg reverz transzkriptáz gátlókkal (NRTI-k) és proteázgátlókkal vagy anélkül (lásd #. # pont) kombinációban adott STOCRIN javasolt adagja # mg szájon át, naponta egyszer
Dă- mi voie să înţelegEMEA0.3 EMEA0.3
Az emtricitabinnal szemben ellenálló vírusok keresztrezisztensnek bizonyultak a lamivudinnal szemben, viszont érzékenyek maradtak más nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorokkal (NRTI) (zidovudin, stavudin, tenofovir, abacavir, didanozin és zalcitabin), illetve az összes nem-nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorral (NNRTI) és proteáz inhibitorral (PI) szemben
Walter, WalterEMEA0.3 EMEA0.3
NC = F, a vizsgálatot be nem fejezők = sikertelen kezelés. b EFV, efavirenz; ZDV, zidovudin; #TC, lamivudin; IDV, indinavir; NRTI, nukleozid reverz transzkriptáz gátló; NFV, nelfinavir. c C. I., konfidencia-intervallum. d S. E. M., középérték szórása.---, nem végezték el
Era esenţial pentru planul dluiEMEA0.3 EMEA0.3
A HIV-ellenes gyógyszerek egyik csoportjához tartozik, amit nem-nukleozid reverz transzkriptázgátlóknak (angol rövidítése NNRTI) hívnak
Îţi vei urma visul, iar eu te voi susţine # % din timpEMEA0.3 EMEA0.3
HIV-fertőzött betegek kombinált nukleozid-analóg terápiája során beszámoltak tejsavas acidosis előfordulásáról, ami néha fatális kimenetelű volt, és általában súlyos hepatomegaliával és hepatikus steatosissal társult
Am făcut război pentru toate asteaEMEA0.3 EMEA0.3
Az efavirenzzel történő kezelés során nagyobb a kiütés jelentkezésének veszélye azokban a betegekben, akikben kiütés jelentkezése miatt meg kellett szakítani az egyéb nem-nukleozid reverz transzkriptáz gátlókkal (NNRTI-k) való kezelést
Asemenea altor medicamente care inhibă sinteza prostaglandinelor, şi în cazul pacienţilor trataţi cu celecoxib s-au observat retenţie lichidiană şi edemeEMEA0.3 EMEA0.3
A nukleozid analógokkal való kezelést szimptomatikus hyperlactataemia és metabolikus/tejsavas acidózis, progresszív hepatomegalia jelentkezése vagy az aminotranszferázszint rohamos növekedése esetén meg kell szakítani
Nu a fost nici un turnator in Florida.- Ba a fostEMEA0.3 EMEA0.3
Az emtricitabinnak a proteáz inhibitorokkal, a HIV reverz transzkriptáz nukleozid, nukleotid és nem-nukleozid analóg inhibitoraival való kombinálásának vizsgálata során additív és szinergisztikus hatások jelentkeztek
Ne încăpăţânăm când îmbătrânimEMEA0.3 EMEA0.3
A SUSTIVA a nem-nukleozid reverz transzkriptáz gátlóknak (NNRTI-knek) nevezett retrovírus-ellenes gyógyszerek csoportjába tartozik
Ăla e " cadoul " meu?EMEA0.3 EMEA0.3
A terápia-naiv betegek nukleozid reverz transzkriptázgátló szereket is kaptak
Dimensiunile remorcii cu axă medianăEMEA0.3 EMEA0.3
Az Epivir az antivirális gyógyszerek egyik csoportjába, a nukleozid-analóg reverz transzkriptáz gátlóknak (NRTI) nevezett antiretrovirális szerek közé tartozik
Hei, hei, e PissantEMEA0.3 EMEA0.3
Klinikailag jelentős kölcsönhatásokat nem figyeltek meg a nelfinavir és a nukleozid analógok között (különösen zidovudin plusz lamivudin, sztavudin, valamint sztavudin plusz didanozin esetében
Bilanțurile din data de # mai # reprezintă soldurile cumulative la acea dată și includ, exceptând cazurile în care se stipulează altfel, sumele acumulate înainte de # decembrieEMEA0.3 EMEA0.3
A lamivudin nem volt mutagén bakteriális tesztekben, de sok más nukleozid-analóghoz hasonlóan aktivitást mutatott in vitro citogenetikai vizsgálatokban és egér lymphoma vizsgálatban
De aceea nu poţi să mă suferiEMEA0.3 EMEA0.3
• Nukleozid-analóg reverz transzkriptáz gátlók (NRTI-k
Am început să mă întreb dacănu te- ai pierdutEMEA0.3 EMEA0.3
A lamivudin a humán immunhiány vírussal (HIV) és a hepatitis B vírussal (HBV) szemben hatékony nukleozid-analóg
Întotdeauna îţi voi fi prietenEMEA0.3 EMEA0.3
A nukleozid-analógok önmagukban vagy más nukleozidokkal kombinációban történő alkalmazása laktátacidózist eredményezett
Au trecut # luni de când au început filmărileEMEA0.3 EMEA0.3
Mitokondriális diszfunkcióról számoltak be azoknál a HIV negatív csecsemőknél, akik in utero és/vagy születés után nukleozid-analóg terhelésnek voltak kitéve
Uite ce scrie în bilet. " ştiu nu ne-am decis să plecămEMEA0.3 EMEA0.3
A zsigeri lipomatosis és a proteáz-inhibitorok, valamint a lipoatrophia és a nukleozid reverz transzkriptázok között tételeznek fel kapcsolatot
Nu joci conform regulilorEMEA0.3 EMEA0.3
A klinikai tapasztalatok többségét nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorok (NRTI-k) és VIRAMUNE kombinált alkalmazása során szerezték
Unde l- au găsit de data asta?EMEA0.3 EMEA0.3
Nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorok
Semințele de rapiță (LatEMEA0.3 EMEA0.3
A STOCRIN a nem-nukleozid reverz transzkriptáz gátlóknak (NNRTI-knek) nevezett retrovírus-ellenes gyógyszerek csoportjába tartozik
Am băut nişte şampanie şi el a întrebat dacă...... vreau să merg la petrecerea luiEMEA0.3 EMEA0.3
A lamivudin nem volt mutagén bakteriális tesztekben, de sok más nukleozid-analóghoz hasonlóan, aktivitást mutatott in vitro citogenetikai vizsgálatokban és egér lymphoma vizsgálatban
E la fel de periculos dacă plecăm sau dacă rămânemEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.