nukleinsavak oor Roemeens
nukleinsavak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
acid nucleic
Nukleinsavak és sóik higanyvegyületei, vegyileg nem meghatározottak is; más heterociklikus vegyületek
Compuși ai mercurului constituiți din acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimică definită sau nu; alți compuși heterociclici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mikrooorganizmust egy vagy több antimikrobiális anyaghoz kapcsolódóan nem vad típusú, fogékony fenotípussal felruházó genetikai determinánsnak – vagy determinánsok egy kombinációjának – a jelenléte a megfelelő nukleinsav-szekvencia vagy nukleinsav-szekvenciák kimutatásával és azonosításával mutatható ki a baktérium génállományában.
Poate c- ar trebui să construim şcoalaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reagensek nukleinsavak és puffervegyszerek festéséhez és megjelöléséhez a vegyészet, biológia, biokémia és biotechnológia terén való használatra
în cazul întreprinderilor Actebis țintă: vânzarea cu ridicata de produse din domeniul tehnologiei informațieitmClass tmClass
Vegyszerek és ilyen vegyszereket tartalmazó készletek, mindezek DNS-vizsgálatokhoz, kemilumineszcenciás technológiához, genetikai elemzéshez, emberazonosító vizsgálatokhoz, folyadékkromatográfiás és tömegspektrometriás vizsgálatokhoz, mikrobiális azonosító vizsgálatokhoz, diagnosztikához, nukleinsav-szintézishez, igény szerinti oligoszintézishez, polimeráz láncreakcióhoz (PCR) és kapcsolódó alkalmazásokhoz, fehérje- és peptidszintézishez, fluoreszcens technológiához, citometriás vizsgálatokhoz, mintakészítéshez, génszekvenciáláshoz és génkutatáshoz, genetikus betegségek kutatásához, genomikai vizsgálatokhoz kapcsolódóa valamint biotechológiai szaktanácsadáshoz, kutatáshoz és fejlesztéshez
Peters, ai înnebunit?tmClass tmClass
Biochipekből, szoftverekből, detektorokból, reagensekből, nukleinsav-tisztító, -erősítő, valamint -szétválasztó és -kimutató folyamatokból álló munkaállomások nukleinsavak, fehérjék és egyéb biológiai anyagok vizsgálatára és értékelésére
Ar trebui să tai o găină pentru eltmClass tmClass
A Neisseria meningitidis nukleinsav kimutatása normálisan steril helyről, vagy bevérzéses bőrlézióból
DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A diagnosztika és biotechnológia terén használt vegyszerek és reagensek, nevezetesen nukleinsavak, nukleinsav-primerek, Peptidek!, Fehérjék, Különösen önfelépítő fehérjék, Pufferek, Só
La sfârșitul perioadei de raportare s-a ajuns în sfârșit la o soluție de lucru cu directorul general al OLAF, care a permis accesul complet al Comitetului în scopul examinării cazurilor solicitatetmClass tmClass
Konzultáció és kutatás a tudomány, technológia, gyógyszerészet és egészségügy területén, nevezetesen az élettudományos kutatásban és a biotechnológiai kutatásban használatos oligonukleotidek és egyéb molekulák mások számára történő nukleinsav-szekvencionálásához, elemzéséhez és szintéziséhez
[ A se completa la nivel naţional ]tmClass tmClass
Heterociklikus vegyületek; nukleinsavak:
Ce faci după asta?EurLex-2 EurLex-2
Rekombináns nukleinsav-szekvenciá(ka)t vagy genetikailag módosított mikroorganizmus(oka)t vagy vírus(oka)t tartalmazó génterápiás gyógyszer
Acum nu privesc din memorie, ci de pe paginile acestei cărţi, spre trecutoj4 oj4
Hepatitis C-vírus nukleinsavának kimutatása a vérsavóban
Primul exercițiu de evaluare se va încheia până la jumătatea anuluioj4 oj4
Az 1C351.a., 1C351.b., 1C351.c., 1C351.e. vagy 1C354 alatt meghatározott bármely mikroorganizmus patogenitásával összefüggő nukleinsav-szekvenciák bármely olyan, a meghatározott mikroorganizmusra jellemző szekvenciát jelentik, amely
Da, mare nenorocit mai eEurLex-2 EurLex-2
Nukleinsav alapú assay-k, nevezetesen valósidejű PCR assay-k, egysejtes assay-k, fluoreszcens assay-k, valamint gyöngy alapú assay-k laboratóriumi és kutatási célokra
E dezgustătortmClass tmClass
A Leptospira interrogans nukleinsav kimutatása klinikai mintában
Nu pot să cred, al doilea divorţ.Probleme din cauza serviciului omule, ca orice poliţist. Nu ne putem face o viaţă aşaEurLex-2 EurLex-2
— A Haemophilus influenzae nukleinsav kimutatása normálisan steril közegből
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEIEurLex-2 EurLex-2
– Nukleinsavak és sóik higanyvegyületei, a vegyileg nem meghatározottak is; más heterociklikus higanyvegyületek
Lucrurile lui, domnuleEuroParl2021 EuroParl2021
a 2002/364/EK határozatnak a HIV és a HCV esetében alkalmazott kombinált antigén- és antitesttesztekre, valamint a referenciaanyagok és a kvalitatív HIV-tesztek vonatkozásában a nukleinsav-amplifikációs technikákra vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților EuropeneEurlex2019 Eurlex2019
A variolavírus nukleinsav kimutatása klinikai mintában, majd szekvenciálása
Unde locuiţi?EurLex-2 EurLex-2
f) a kérdéses megváltoztatott/beépített/kivont nukleinsav szegmens(ek) szekvenciája, funkcionális azonossága és elhelyezkedése, különös tekintettel bármilyen ismert veszélyes szekvenciára.
A ajuns la doi pasi de iesire înainte să fie prinsEurLex-2 EurLex-2
A hatóanyag rekombináns nukleinsav-szekvenciá(k)ból vagy genetikailag módosított mikroorganizmus(ok)ból vagy vírus(ok)ból áll.
Îmi pare bine de cunoştinţăEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor gyakorlatilag leszűkítette a mentesülés körét annak érdekében, hogy figyelembe vegye a folyamatos technológiai fejlődést azzal, hogy azt kiegészítette a rekombináns nukleinsav‐molekulák használatából eredő kitétellel.
Stai pe poziţieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szűrők és szűrőmodulok biológiai oldatok szűréséhez és koncentrálásához, valamint makromolekulák és biomolekulák, mégpedig szénhidrátok, peptidek, proteinek és nukleinsavak elemzéséhez
Dacă nu li- l dămtmClass tmClass
Kutatási célú, nukleinsav-alapú tesztelés
Nu trebuia să fie în magazintmClass tmClass
A sárgalázvírus nukleinsavának kimutatása
Continuă, PărinteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sejtek, nukleinsavak és polipeptidek elemzése adatfeldolgozó programok és adatbankok által
Si doamna Winters, la dreapta eitmClass tmClass
— Mycobacterium tuberculosis komplex nukleinsav kimutatása klinikai mintában ÉS pozitív eredményű mikroszkópos vizsgálat saválló baktériumokra vagy ezzel egyenértékű fluoreszcens bacillusfestés vagy fénymikroszkópos vizsgálat
Încă nu poţi cere un loc alături de ea, DanteEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.