Pulitzer-díj oor Roemeens

Pulitzer-díj

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

Premiul Pulitzer

De valaki tényleg embert ölne csak hogy Pulitzer-díjat nyerjen?
Dar cineva chiar ar omorî un om pentru a câştiga Premiul Pulitzer?

voorbeelde

Olyan, mintha ott lenne a Pulitzer-díjam.
E ca şi cum premiul meu Pulitzer e chiar acolo!

Pulitzer-díjat nyerhetnék a költségelszámolásaimmal.
As putea castiga premiul Pulitzer pentru raportul meu de cheltuieli.

Elegánsan kell kinéznünk, amikor átvesszük a Pulitzer-díjat.
Trebuie sa arati bine la decernarea premiului Pulitzer.

Azt tervezem, hogy összehozok egy partyt Mickey-nek, amikor megnyeri a Pulitzer díjat a regényéért.
Plănuiesc să dau o petrecere pentru Mickey când va câştiga premiul Pulitzer pentru ficţiune.

Igen, de ez fogja megnyerni nekünk a Pulitzer díjat
Sunt un nesimtit care o să ne aranjeze cu un premiul Pulitzer, prietene

A közlemény szerint ott lezuhant egy C- #- es, nem kell hozzá Pulitzer díj, hogy összerakják a sztorit
Cand comunicatul nostru de presa va spune ca un C- # a cazut in Utah... isi vor da seama

Hogy kapok Pulitzer-díjat, ha rózsaszín medvékről kell írnom?
Cum sa castig premiul Pulitzer scriind despre un urs roz?

Pulitzer-díj!
Premiul Pulitzer.

Azt hiszem a Pulitzer-díjamig már nincs sok, én...
Îţi spun, premiul meu Pulitzer este foarte departe, eu...

És kinek jár a Pulitzer-díj?
Si Premiul Pulitzer e castigat de...?

Talán egyszer Pulitzer díjat kapsz.
Poate vei câştiga premiul Pulitzer.

Így nem fogsz Pulitzer-díjat kapni!
Nu poţi sa câştigi premiul Pulitzer cu asta!

Aki elnyerte a Pulitzer-díjat, a Nemzeti díjat és minden mást, amit el lehet nyerni.
Câştigătorul Premiului Pulitzer... Al Premiului Naţional de Literatură şi altor premii existente.

Azt tervezem, hogy összehozok egy partyt Mickey- nek, amikor megnyeri a Pulitzer díjat a regényéért
Plănuiesc să dau o petrecere pentru Mickey când va câştiga premiul Pulitzer pentru ficţiune

A Pulitzer díjamat rá!
Pariez pe premiul meu Pulitzer!

Beszéltem Kevin O'Hare-al, aki Pulitzer díjat nyert, és belement, hogy teljesen átírja.
Îl am pe Kevin O'Hare, câştigător premiului Pulitzer Prize scriitor ce acceptă să facă o rescriere completă.

" Thea, van egy Pulitzer-díjam. "
" Thea, am un premiu Pulitzer. "

Igen, de ez fogja megnyerni nekünk a Pulitzer díjat.
Sunt un nesimtit care o să ne aranjeze cu un premiul Pulitzer, prietene.

Tavaly várólistás voltam a Pulitzer-díjért a Newsweek-be írt cikkemért, amit a gimis sportolók profivá válásáról írtam.
Am fost listat pentru Pulitzer anul trecut pentru articolul meu Newsweek despre atletii de liceu ce devin profesionisti.

Izzítsd a Pulitzer-díjamat, Jilly.
Pregăteşte-mi premiul Pulitzer, Jilly.

Esküszöm a Pulitzer-díjra, amit majd kapok.
Jur pe premiul Pilitzer pe care intenţionez să-l câştig.

Te megoldod az ügyet, én Pulitzer díjat kapok.
Tu rezolvi cazul, iar eu iau un Pulitzer.

Es mi lesz a Pulitzer-díjunkkal?
Si ce va fi cu premiul Pulitzer?

És Jack, senki se kapja meg a Pulitzer-díjat majdnem.
Şi, Jack, nimeni nu primeşte " aproape " un premiu Pulitzer.

Ez a varázsfolyosó egyenesen elvezet a Pulitzer-díjig.
Şi acest coridor lung este magică autostradă... spre premiul Pulizter.