böngésző segítő objektuma
obiect de ajutor în navigare
böngésző oor Roemeens
böngésző
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
browser
Arról van szó, hogy honnan van a böngésző.
Totul depinde de cum ai ajuns la browser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Online ajánlott, játékokkal kapcsolatos szolgáltatások,Mégpedig számítógép, video, online és böngésző játékok és játékprogramok az interneten vagy egy globális hálózaton keresztül mobiltelefonokra és vezeték nélküli kommunikációs készülékekre
Am jos nişte şampanietmClass tmClass
A KDE alapértelmezett beállítása esetén a bal egérgomb egyszeres kattintásával lehet kiválasztani és aktiválni egy ikont. Ez a viselkedés ahhoz hasonló, mint amit az internetes böngészőkben egy linkre történő kattintáskor tapasztalhat. Ha inkább egyszeres kattintással szeretné kiválasztani és dupla kattintással aktiválni az ikonokat, akkor jelölje be ezt a beállítást
Acum e o staţiune?KDE40.1 KDE40.1
Mintha még soha senki nem felejtette volna nyitva a böngészőjét egy pornó oldalon...
E căutată pentru crimăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online kínált játékszolgáltatások, mégpedig interaktív játékok, számítógépes, video-, online és böngésző-játékok biztosítása portálok és platformok által, az interneten vagy globális hálózat által
Ai chef să auzi o idee trăsnită?tmClass tmClass
A mobiltelefonok navigációs alkalmazásai internet böngésző segítségével is hozzáférhetők.
Hei, ţi- e foame?De ce nu mă laşi jos la bucătărie?EurLex-2 EurLex-2
Nem kell nekik az adatbáziskezelő és a böngésző, de úgy vannak vele, hogy
Nu spune nimeni că trebuie să stai aiciQED QED
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy egy előfizető vagy felhasználó végberendezésében történő adattárolás, illetve az ott tárolt adatokhoz való hozzáférés közvetlenül, vagy bármely adattárolón keresztül közvetve tilos legyen, kivéve, ha az érintett előfizető vagy felhasználó ehhez előzetesen hozzájárult – figyelembe véve, hogy a böngésző megfelelő beállításai előzetes hozzájárulásnak számítanak – és a 95/46/EK irányelvvel összhangban egyértelműen és teljes körűen tájékoztatják – többek között – az adatkezelés céljairól, valamint ha az érintett előfizetőnek vagy felhasználónak joga van visszautasítani az adatkezelő által végzett ilyen adatkezelést.
Îl placi, nu- i aşa?not-set not-set
Kikapcsolt állapotban a böngésző keretablaka és menüi nem érhetők el sem a felhasználó, sem bárki más (például a szoftvertermékek) számára.
Terry, pot sa te intreb ceva?EurLex-2 EurLex-2
(6) A jegyzékkezelő biztosítja, hogy a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék internetes oldalának biztonságos területe bármely számítógépről bármely széles körben használatos internetes böngészővel elérhető legyen.
Acțiuni indirecteEurLex-2 EurLex-2
A MARSOP böngészője és weboldalai számtalan információt kínálnak a mostani európai mezőgazdasági termesztési idényről úgy Európa, mint a világ más fontosabb mezőgazdasági területei vonatkozásában.
Ce- a fost între noi doi s- a terminatEurLex-2 EurLex-2
E beállításoknak magukban kell foglalniuk az információknak a felhasználó végberendezésén való tárolására vonatkozó beállításokat, valamint a böngésző vagy egyéb alkalmazás által más feleknek küldött, a felhasználó preferenciáira vonatkozó jelet.
Si hemoroizi, sunt si ei ai tai?not-set not-set
Épp megnyitottam a böngészőt.
Este " Zit- Off. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
internetes ismeretek az internetes böngészők biztonsági beállításainak módosítása terén.
Ţineţi legătura?EurLex-2 EurLex-2
2004-ben a forbes.com az év legjobb böngészőjének nevezte, a PC World pedig „Az év termékének” választotta a „2005 száz legjobb terméke” listán.
Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privințăWikiMatrix WikiMatrix
Másrészről alapvető az, hogy a kapcsolat egy platform közreműködésével, elsősorban elektronikus úton (böngésző – browser – vagy alkalmazás segítségével) alakul ki egyrészt számos jószág- vagy szolgáltatástulajdonos, másrészt pedig több felhasználó között.
Să fii intrus nu e chiar aşa răuEurLex-2 EurLex-2
Többféle változat érhető el: egyes változatok böngészőn keresztül használhatók, bizonyos olvasók pedig letölthető alkalmazások.
Ai făcut multe pentru CIA, şi noi te vom face să arăţi bineECDC ECDC
Az Amazon állítása szerint a vállalati modellje a technológiai innováción alapul, nevezetesen a kereső- és böngésző-eszközök, a rendeléskezelés, a katalógus funkciók, a vevőszolgálat és az adatkezelő és -elemző eszközök esetében.
Cum te simti?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nem letölthető számítógépes szoftver ideiglenes használatának biztosítása számítógépes hálózatokon, intraneteken és az interneten végzett kutatáshoz kapcsolódó számítástechnikai használatra, a mobiltelefonokhoz kialakított letölthető internet-böngésző szoftverek ideiglenes használatának biztosítása kivételével
O să fiu aruncat în oţel topit... pentru a deveni o partea a unui zgârie- nori?tmClass tmClass
Számítógépes szoftverek, nevezetesen internetes böngészőn személyes számítógépes környezet kialakítására szolgáló internetes operációs rendszer szoftverek, internetes böngészőn keresztül személyes munkaasztal hozzáférésére szolgáló internetes asztali szoftverek, weboldalak közötti hozzáférésre szolgáló szoftverek, felhasználók weboldalak közötti azonosítására szolgáló szoftverek, adatok webes szolgáltatások közötti átvitelére szolgáló szoftverek valamint weboldalon található adatok böngészésére szolgáló szoftverek továbbá hirdetések internetalapú szoftveralkalmazásokban történő elhelyezésére szolgáló szoftverek
Voi ruga cativa dintre colegii mei sa te conduca afaratmClass tmClass
Miért nem olvasgatjátok el az ilyen böngészőkben és beszélitek meg egymás közt?
Ascunzîndu- se cu toţii după razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Játékokhoz, online számítógépes játékokhoz, számítógépes játékokhoz való szoftverekhez, videójátékokhoz, böngésző játékokhoz, interaktív videojáték programokhoz, interaktív multimédiás számítógépes játékprogramokhoz, interaktív virtuális valóság videojátékok kapcsolódó internetes platformok rendelkezésre bocsátása, számítógépes játékok elektronikus online számítógépes játékkörnyezethez való több felhasználós hozzáférések rendelkezésre bocsátásához történő felhasználáshoz több játékos számára, nevezetesen több játékos online játékokhoz tömeges részvétellel (MMO játékok) és elektronikus játékokhoz, elektronikus médiumokhoz és szórakoztató médiumokhoz való szoftverek rendelkezésre bocsátása
În orice caz, containerele menționate la alineatul trebuietmClass tmClass
Számítógépes, video-, online és böngésző játékprogramok telepítése
Încearcă să- l îndrepţi pe fiul tăutmClass tmClass
Szimplán csak belépsz a böngészőbe, és olyan, mint egy guruló Skype.
originea vătămării și a protecțieiQED QED
Arról van szó, hogy honnan van a böngésző.
Aviz de recrutare PE/#/S- Director (grupa de funcții AD, gradul #)- Direcția de relații cu grupurile politiceted2019 ted2019
A kis srác elkezdte tanítani a kislányt a böngésző használatára.
Brick, l- am adus pentru toată lumeaQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.