csillaghalmaz oor Roemeens
csillaghalmaz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
roi stelar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor a fogyatkozásba tekintünk az óriásteleszkóppal, pontosan a Méhkas csillaghalmaz közepén lesz.
E ceva în neregulă cu parola, scumpule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak a nőnek, akiről beszéltem, volt egy Arkadiai gyémántja a legritkább drágakő a Damaszkuszi Csillaghalmazban.
La fel de mult precum ma iubesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám átirányította a flottát az Alicante 8 csillaghalmazhoz.
De unde ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csillaghalmazok.
Sa- ti pastrezi demnitatea si sa nu obtii nimic sau sa- ti asumi un risc si... si poate, poate sa ai totuljw2019 jw2019
Gyönyörű csillaghalmazokat láthatsz vele, amelyek ékszerként függnek a fekete, bársonyos égen.
Vreţi nişte dulciuri?jw2019 jw2019
Egyedül a mi galaxisunkban több ezer hasonló csillaghalmazról tudnak.
Cu asta ar trebui safunctioneze cateva periute de dinti electrice.Aicea susjw2019 jw2019
A pályánk körbe-körbe vezet a J-csillaghalmazban.
Şi, v- aţi gândit să ne faceţi bunici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tudományos kutató osztály vezetője vagyok itt Atlantison, a Pegasus galaxis helyi csillaghalmazában... az általunk ismert univerzumban.
Da, arfi super, mersiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két zöld csillaghalmaz lesz a jel.
Danny, du- ma la un nenorocit de avion!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fiastyúk csillaghalmaz 400 fényév távolságra van.
Cred că din cauza asta fac acest lucruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legnagyobb összeroppant csillaghalmaz, amit valaha láttam.
Ce- i în apa asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Csillaghalmaz, negyedik út. "
EVITAŢI SĂ AGITAŢI PENTRU A PREVENI FORMAREA SPUMEIopensubtitles2 opensubtitles2
Annak a nőnek, akiről beszéltem, volt egy Arkadiai gyémántja...... a legritkább drágakő a Damaszkuszi Csillaghalmazban
Tu de ce nu eşti actor?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez egy nagyon híres csillaghalmaz, a Coma- halmaz
Merci.Câţi s- au întors?QED QED
A legpompásabb ragyogó égitestek közé tartoznak a gömbhalmaz típusú csillaghalmazok.
Stai puţin, asta estejw2019 jw2019
Van út a csillaghalmazon át
organism specific înseamnă un organism însărcinat prin orice act juridic al Uniunii specific sectorului energetic cu pregătirea și adoptarea planurilor multianuale de investiții și de dezvoltare a rețelelor la nivelul Uniunii și a planurilor de investiții în infrastructura energetică, precum rețeaua europeană a operatorilor de transportși de sistem de energie electrică (ENTSO-E), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiilede acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie și rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de gaze naturale (ENTSO-G), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturaleopensubtitles2 opensubtitles2
Ahogy növeljük e kép részletességét tízszeresről százszorosra, olyan kérdésekre kapunk választ, hogy vannak-e bolygók a Neptunusz pályáján kívül, észlelni tudjuk Földdel ütköző aszteroidákat jóval azelőtt, hogy veszélyt jelentenének, és talán feltárjuk, hogy a Nap önállóan keletkezett-e vagy csillaghalmazban, és hogy esetleg ezek a testvércsillagok hatással voltak-e a naprendszerünk keletkezésére, és ez lenne az egyik oka, amiért oly ritka a miénkhez hasonló naprendszer. Távolság és változások az univerzumban --
Trebuie să aveţi încredere în mine!Pentru ca acest lucru să fie înfăptuitted2019 ted2019
Így születik tehát egy új csillag, gyakran más csillagokkal együtt, amelyek együttesen csillaghalmazt alkotnak.
Adica, spune- mi ca il placijw2019 jw2019
Sok csillaghalmaz van azon a környéken.
La dracu ', ai ratat- o!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 18. század végén Charles Messier kiadott egy katalógust a 109 legfényesebb ködről és csillaghalmazról, amelyet később követett egy 5000 objektumból álló katalógus (William Herschel összeállításában).
Te rog, nu mă omoriWikiMatrix WikiMatrix
Persze, van még több ezer bolygó... ebben a csillaghalmazban, amit betelepíthetünk
Jayne!Tu şi Wash ocupaţi- vă de gura tunuluiopensubtitles2 opensubtitles2
A 8. oldalon levő fényképen az Ékszerdoboz nevű kis csillaghalmaz látható, amelyről úgy vélik, hogy csak néhány millió éves.
Tu esti Joe, nu?jw2019 jw2019
Egy különleges csillaghalmazt.
Numai de amorul arteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tokiói Országos Csillagászati Obszervatórium jelenleg egy 8,3 méteres optikai/infravörös távcsövet építtet Mauna Keán, melyet Subarunak (a Fiastyúk csillaghalmaz japán neve) neveznek.
Ce idioţenie!jw2019 jw2019
Pedig ez a nap csupán egyike a mintegy 200 milliárd csillagnak, amely csupán a mi tejútunkban, a galaktikánkban, vagy csillaghalmazunkban létezik.
În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de tratare a anumitor concentrări întemeiul Regulamentului (CE) nr. #/# al Consiliului, trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în Comunicarejw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.