hasáb oor Roemeens
hasáb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
coloană
VI. melléklet B rész táblázat 1. sor jobb hasáb
Anexa VI partea B tabel rândul 1 coloana din dreapta
Prismă
hu
''n''-oldalú sokszög alappal rendelkező mértani test
Tömörített ferritből készült, téglalap alaplapú hasáb alakú árucikk, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik
Articole de ferită aglomerată sub formă de prismă rectangulară care devine magnet permanent după magnetizare
prismă
Tömörített ferritből készült, téglalap alaplapú hasáb alakú árucikk, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik
Articole de ferită aglomerată sub formă de prismă rectangulară care devine magnet permanent după magnetizare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Más – – Más – – – Fa hasáb vagy szögletesre alakított hasáb formájában, egyszerű felületmegmunkálással, faragva, finoman metszve vagy festve, jelentős hozzáadott érték és jelentős alakváltoztatás nélkül (HR ex 4421 90 99 00 Indonéziában). (Az indonéziai jog tiltja a kivitelét.
Ştiu.Nu sunt supăratEurLex-2 EurLex-2
Az nagyon gáz, ha én hamburgert eszek hasábbal?
Treci în maşinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában:
Ştiu eu o modalitate sigurăde relaxareEuroParl2021 EuroParl2021
Fahulladék, és -maradék (a fűrészporon kívül), nem hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve
Nu l- ai dezamăgit niciodatăEurLex-2 EurLex-2
Jelenleg a brindzát #–# kilogrammos kiszerelésben, fa, illetve más egészségre nem ártalmas vödörben, vagy #,#–# kilogrammos fogyasztói kiszerelésben forgalmazzák, amely a gyártótól függően lehet többrétegű alumínium fóliába csomagolt hasáb, vékony fa lemezzel borított rudacska, illetve műanyag zacskóba csomagolt henger
Cu toată căutarea amănunţită nu am reuşit să localizăm nava klingoniană, sau vreo dovadă a distrugerii eioj4 oj4
A vámhatóság az első példányon a 29. oszlop első szakaszának 2. részében és a 30. hasáb első szakaszában feltünteti a ténylegesen igényelt mennyiséget.
Aici sunt birourile dvsEurLex-2 EurLex-2
mivel a mérőműszerekkel és a metrológiai ellenőrzés módszereivel kapcsolatos közös rendelkezésekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1971. július 26-i 71/316/EGK tanácsi irányelv [3] megállapította az EGK-típusjóváhagyási és az EGK-elsőhitelesítési eljárásokat; mivel az említett irányelvnek megfelelően meg kell állapítani a közepes pontosságú hasáb- és hengersúlyok kialakítására vonatkozó műszaki követelményeket,
Ca un magnet de un frigider!EurLex-2 EurLex-2
Tömörített ferritből készült, téglalap alaplapú hasáb alakú árucikk, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik:
Ce gust naspa amEuroParl2021 EuroParl2021
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában, tűlevelű fából
subliniază importanța inițierii unei evaluări a performanțelor agențiilor în procesul de descărcare de gestiune, care să fie pusă la dispoziția comisiei competente a Parlamentului care se ocupă cu agențiile în cauză; invită, prin urmare, Curtea de Conturi să abordeze acest subiect în următoarele sale rapoarte privind agențiileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A saját hasábod!
Aceasta va permite BCN să furnizeze BCE date privind reședința titularilor acestui instrument și permite excluderea titlurilor deținute de către nerezidenți din statele membre participante în scopul calculării agregatelor monetareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos örömmel halljátok, hogy a főszerkesztőm nekem ígérte az Élet és Szabadidő rovat első oldalát, egyből a felső hasábot.
Arata mai bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen alszám alá tartozik a burgonya, szeletelve vagy hasábra vágva, elősütve zsírban vagy olajban, hűtve és vákuum-csomagolva.
Cum de nu poate să- şi aducă aminte de mine?EurLex-2 EurLex-2
A turisztikai szezon fontos időszak volt a helyi vállalkozásoknak, ez alól a Sneem Black Puddingot készítő sneemi hentesek sem jelentettek kivételt, akik – ahogy arra Jean Sheridan utal az Irish Press napilapban 1975 augusztusában – „black pudding” hasábokat szeleteltek fel a külföldi látogatóknak, akik lelkesen vittek kóstolót az érdekes hurkából szuvenírként, vagy csak ezért, hogy felidézzék Kerry megye és Sneem ízeit.
Da... nu sunt profesionist, dar îmi place să duc copiii să zboare din când în cândEurlex2019 Eurlex2019
– fehér négyzetes hasáb alakú tabletta, ötlevelű kék virágmintával (T‐29/06. sz. ügy):
Atata vreme cat te misti, nu devii o parte din locul astaEurLex-2 EurLex-2
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában: faforgács vagy hasonló részek; fűrészpor és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is:
Asta dacă măcar au plecatEuroParl2021 EuroParl2021
Függő csillárok kristály- vagy színes üvegből, világítási üveg, kristályüveg, termékek kristály- és színes üvegből, üveg dekorációs hasábok, szilikátüveg mint félkésztermék, más mint az építőipar számára, kristály- és színes üvegből készült tömbök mint félkész termék, üvegfigurák
A venit aici cu un motivtmClass tmClass
22 A jeruzsálemi léviták felvigyázója+ pedig Uzzi volt — Báni fia, aki Hasábia fia, aki Mattánia+ fia, aki Mika fia+ —, Asáf+ fiai, az énekesek+ közül, az igaz Isten házán végzett munkával kapcsolatban.
Este timpul să- l vrăjesc pe procurorjw2019 jw2019
Tömörített ferritből készült, téglalap alaplapú hasáb alakú árucikk, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik
Dar să ştiţi că răul există şi astăziEurlex2019 Eurlex2019
A füstölés maximum # °C-on, keményfa hasábok, alapvetően bükkfa hasábok lefojtott égetésével történik #–# napig
Şi era lipicioasăoj4 oj4
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában, nem tűlevelű fából
La calcularea cererii individuale medii nu trebuie luați în considerare anii în cursul cărora întreprinderea respectivă nu a utilizat substanțe reglementate ca agenți de proceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában
Exact. la loceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.