Hasis oor Roemeens

Hasis

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

Hașiș

a szenvedély és a hasis. Mira Nair fiatal lány volt,
de pasiune și hașiș. Iar Mira Nair era o tânără

hasis

/ˈhɒʃiʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

hașiș

naamwoord onsydig

a szenvedély és a hasis. Mira Nair fiatal lány volt,
de pasiune și hașiș. Iar Mira Nair era o tânără

haşiş

naamwoord onsydig

Egy hasis bárban ismertem meg.
L-am cunoscut la un bar cu haşiş din Amsterdam.

voorbeelde

Ópiumot. Néha hasissal együtt.
Opium, câteodată amestecat cu haşiş.

Hasist kevert az orvos a szirupodba?
Ţi-a pus doctorul droguri în glucoză?

Szeretek egy kis hasist szórni a marihuánámba.
Îmi place să pun puţin haşiş în marijuana.

A katonáim hasisra cserélték a gránátjaikat, aztán a kölykök rájuk dobálták
Soldatii schimba grenade pe hasis... si copii arunca apoi cu grenadele, inapoi in ei

Mégis kellene a hasis
Sunt de acord pentru haşiş

Jó, talán kicsit túl sok hasist szívtam, de csak azért, mert nem akartam udvariatlannak tűnni.
Şi, da, bine, poate că am fumat un piculeţ prea mult haşiş, dar numai fiindcă nu voiam să fiu nepoliticos.

Ez a libanoni hasis nem az a szar amit Amerikában szívsz.
Hașișul ãsta din Lebanon, nu se comparã cu rahatul ãla de îl fumați în America.

Mi a fasz van a pipádban, hasis?
Ce dracu ţi-ai pus în pipă, haşiş?

Vagy valami finom, elnöknek kijáró hasis
Sau poate vreun mormânt prezidenţial

Hasist árult a tinédzsereknek, így Taylornak is.
Vinde canabis adolescenţilor, inclusiv lui Taylor.

A hasisból?
Cu lingourile?

Hasist készítünk!
Producem haşiş.

2018 áprilisában Ászriv az MAA („Mouvement arabe de l'Azawad Plateforme”) egy tagjával együtt Tabankortból, Ammasine-on keresztül (Kidal régió) Niger felé egy olyan konvojt vezetett, amely négy tonna hasist szállított.
În aprilie 2018, Asriw, împreună cu un membru al grupării Mouvement arabe de l'Azawad (MAA) Plateforme, a condus un convoi care transporta patru tone de rășină de canabis din Tabankort, prin Ammasine, regiunea Kidal, către Niger.

Tárgy: A hasis forgalmára Hollandiában kivetett héa
Subiect: TVA pe vânzările de hașiș în Țările de Jos

Az Atlanti-óceánon folytatott kábítószer-kereskedelem ellen 2007-ben létrehozott, kábítószerek tengeri felderítésének operatív elemzőközpontja (MAOC-N)[9] által összehangolt műveletek eredményeképpen 43 tonna kokaint és 21 tonna hasist foglaltak le a központ működésének első két évében.
Centrul Maritim de Operațiuni și Analize – Stupefiante (MAOC-N)[9], înființat în 2007 pentru a urmări traficul transatlantic, a coordonat operațiuni care au dus la capturarea a 43 de tone de cocaină și 21 de tone de hașiș în primii săi doi ani de funcționare.

Függőségben szenvedett: folyamatosan dohányt és hasist szívott.
Problemele lui însă erau de altă natură: era dependent de tutun şi de haşiş.

2018 áprilisában Ászriv az MAA („Mouvement Arabe de l'Azawad Plateforme”) egy tagjával együtt Tabankortból, Ammasine-on keresztül (Kidal régió) Niger felé egy olyan konvojt vezetett, amely négy tonna hasist szállított.
În aprilie 2018, Asriw, împreună cu un membru al grupării Mouvement arabe de l'Azawad (MAA) Plateforme, a condus un convoi care trafica patru tone de rășină de canabis din Tabankort, prin Ammasine, regiunea Kidal, către Niger.

Az említett elfogatóparancs ezen kívül további két, kábítószerrel való súlyos visszaélésre vonatkozott, nagy mennyiségű hasis forgalomba hozatal céljából történő behozatala miatt, amelyeket 2005. szeptember–októberben, illetve ugyanezen év novemberében követtek el.
Mandatul de arestare menționat privea de asemenea două alte infracțiuni grave referitoare la traficul de stupefiante care constau în importul în vederea revânzării a unor mari cantități de hașiș, una dintre acestea comisă în cursul lunilor septembrie și octombrie 2005, iar cealaltă, în cursul lunii noiembrie a aceluiași an.

Nézze, csak mert úgy tűnik, hogy a fia szerzett egy zacskónyi príma, kék sárkány hasist, nem jelenti azt, hogy a Sátán útjára lépett.
Doar pentru că fiul tău a făcut rost de o pungă aparent cu Blue Dragon Ultimate Kush nu înseamnă că a luat calea Satanei.

Egy hasis bárban ismertem meg
L- am cunoscut la un bar cu haşiş din Amsterdam

Másfél órával előbb szoktam érkezni, főleg amikor hasist csempésztem, de ez csak én vagyok.
Eu mereu încerc să ajung cu o oră şi jumătate mai devreme, mai ales când am nişte marijuana introdusă în anus, dar aşa sunt eu.

Hasist tömött a pipájába?
Ce ai în pipă?Haşiş?

Tegnap Queller elkapta a suliban, miközben hasist szívott.
Ieri, Queller l-a prins fumând haşiş la şcoală.

Hé Barrie, van nálad hasis?
Barrie, şi tu ai ţigări?

Ha olyan lánnyal akarsz lefeküdni, aki hasist szív, és egy turkálóban dolgozik, csak tessék, de ha rám hallgatsz...
Vrei să dormi cu o fată care fumeaza hash şi lucrări într-un magazin de chibzuinţă, să fie oaspetele meu, dar daca vrei sfatul meu