költségvetési javaslat oor Roemeens

költségvetési javaslat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

evaluare bugetară

voorbeelde

Költségvetési javaslat
Propunerea bugetară

Az Európai Parlament és a Tanács a vázolt esetben vállalja a vonatkozó költségvetési javaslat lehető leggyorsabb feldolgozását.
În acest caz, Parlamentul European și Consiliul se angajează să analizeze propunerile bugetare relevante cât mai curând posibil.

Költségvetési javaslat
Propunere bugetară

jóváhagyja a költségvetési javaslat alábbi kiigazításait:
aprobă următoarele ajustări ale bugetului estimativ:

Az egyenlő bánásmód elvét nemrégiben megerősítette a 2005/06 költségvetési javaslat (55).
Principiul egalității de tratament a fost recent reconfirmat de legea emisă de Guvern 2005/06 (55).

Ebből az következik, hogy az EKSZ-re vonatkozó költségvetési javaslat az említett intézmények költségvetését is módosítja.
Aceasta înseamnă că o propunere de buget al SEAE presupune modificări și în bugetele acestor instituții.

Az egyenlő bánásmód elvét nemrégiben megerősítette a #/# költségvetési javaslat
Principiul egalității de tratament a fost recent reconfirmat de legea emisă de Guvern

az éves költségvetési javaslat jóváhagyása, ideértve a létszámtervet;
aprobă propunerea de buget anual, inclusiv schema de personal;

718-as költségvetési javaslat.
Legea alocaţiilor no. 718.

Igen nagyra értékelnénk a költségvetési javaslattal kapcsolatos támogatását.
Sprijinul dvs. pentru noua lege a alocaţiilor va fi foarte folositor.

- az éves költségvetési javaslat jóváhagyása, ideértve a személyzet kialakításának tervét;
- aprobă bugetul anual, inclusiv schema de personal;

az éves költségvetési javaslat jóváhagyása, ideértve a létszámtervet
aprobă propunerea de buget anual, inclusiv schema de personal