köpni
a scuipa · scuipa
köp oor Roemeens
köp
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
scuipa
Hogy lehet, hogy ki akarom köpni, de nem engeditek?
Cum se face că el scuipă mâncarea afară şi eu nu?
a scuipa
a nagyon pedig bele fognak köpni. Hát egyik sem történt meg.
copiii mai mari ar scuipa in el — nu s-au intamplat nici una nici alta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köpöd ki!
Da, o excursie de afaceri.Stii, o chestie de ultim moment... la Londra, doarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpje már ki őrnagy.
Pentru că acolo e apartamentul meu cel cald şi primitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Légzőszervi tünetek, pl. véres köpet
Ce tot vorbeşti?EurLex-2 EurLex-2
Köpd ki a rágót!Ide a rágóval!
Cineva ar putea să ne ajuteopensubtitles2 opensubtitles2
A légszomj, a köhögés és a véres köpet jellemző jelei a tüdőödémának.
Cina e gata, PierreWikiMatrix WikiMatrix
Ő egy bűnöző, aki köp a Shogunra.
În studiile clinice, în care s-au administrat pantoprazol şi alţi inhibitori ai pompei de protoni concomitent cu Pradaxa, nu s-au observat efecte asupra sângerării sau eficacităţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gowron az arcodba köp, mikor a segítségét kéred... becsületünk helyreállításához és te még támogatnád?
Fetele care arata ca ea nu şi- o trag cu bărbaţi care arata ca el... decât pentru cocaină, bani sau faimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sose köpd be a barátaidat, és mindig hallgass, mint a sír!
Nu îţi poţi da seama de ce sunt pe podul mâniei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpd ki!
Eşti în regulă?- Sunt bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpd ki a cigit.
Superba pasara a paradisului striga pentru a atrage o femelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól, hogy beszálltam egy rendőrkocsiba, még nem biztos, hogy köpök.
Viaţa se restrânsese la beciuri.Oamenii învăţaseră că, dacă au numărat opt explozii de bombe în apropiere...... însemna că, pentru moment, erau salvaţi. Învăţau să trăiască în fiecare clipă a zileiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmony, köpd ki!
Grimm, Colt şi Siad nu mai sunt.Şase piloţi au mai rămas în viaţă. Abonaţi- vă la Runda a doua acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpd már ki a nevét!
Datorate consumului excesiv de carne roşie, pâine albă şi martini secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha profi, még a mogyorót is észrevétlenül köpi vissza...
Ne- am mai cunoscutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpd már ki, baszod.
Oricine va instiga la părăsirea fortului va fi spânzuratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpd le ezt az állást és gyere velem Hong Kongba.
A distrus o clădire guvernamentală iar pentru asta, nu există nici o scuzăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne köpd be az üzlettársaidat. "
Tu te descargi de tot felul nostru de a fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpd ki a tengervizet a tüdődből!
Andy...Poţi săruta mireasa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El is vághatják a torkomat, ha köpök.
Ceva asemanator s- a- ntamplat in Santa Cruz anul trecutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újonnan megjelenő gennyes köpet, vagy a köpet jellegének változása (szín, szag, mennyiség, állag)
Nu ar trebui să am şi o viaţă privată?EurLex-2 EurLex-2
Szent köpet!
La # ianuarie #, Consiliul a adoptat Decizia #/#/CE de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între # ianuarie # și # ianuarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha legközelebb ilyen ajánlatot tesz elém, miért nem köp egyszerűen az arcomba is?
Ce să le explic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torokfájás, köhögés, láz, köpet
Dacă străinilor li se refuză intrarea pe teritoriul uneia din părțile contractante, transportatorul care i-a adus până la frontiera externă pe cale aeriană, maritimă sau terestră este obligat să-și asume de îndată din nou răspunderea pentru aceștiaopensubtitles2 opensubtitles2
A panasz, hogy vért köp, a súlycsökkenés és a röntgen arra utalnának, hogy rákos.
Eliminarea IgG la nivel hepatic cuprinde degradarea în sistemul reticuloendotelial şi celulele endotelialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy köpet.
Am înţeles că ai avut o relaţie amoroasă cu clientul meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.