kötőanyag oor Roemeens

kötőanyag

voorbeelde

— engedélyezett ásványi kötőanyagokat tartalmazó ►C1 takarmánykeverék, ◄
— furajelor combinate care conțin agenți minerali de legare autorizați;

Főzőtechnikai anyagok, nevezetesen kötőanyagok, sűrítőanyagok, maltodextrin, valamennyi segédeszközként készételek előállításához
Substanţe tehnice pentru gătit, şi anume lianţi, agenţi de îngroşare, maltodextrină, toate sub formă de produse auxiliare pentru prepararea mâncărurilor

Kötőanyagok ipari használatra
Lianți de uz industrial

kötőanyag hulladékok, amelyek különböznek a 10 10 13-tól
deșeuri de lianți, altele decât cele menționate la rubrica 10 10 13

veszélyes anyagokat tartalmazó kötőanyag hulladékok
deșeuri de lianți cu conținut de substanțe periculoase

Biocidek, mikrobaölő készítmények, penészgátlók és konzerváló szerek a következőkhöz való használatra: ipari hűtővizek, vízkezelő rendszerek, papírfeldolgozás, ragasztók, emulziós kötőanyagok, festékek és bevonatok, tömítőanyagok, latex, tömítések, szigetelések és tömítőanyagok, haj-, bőrápolási és napozáshoz való készítmények, háztartási, kereskedelmi, ipari és intézményi tisztítószerek
Biocide, microbicide, fungicide si conservanti pentru utilizare in sisteme industriale de racire a apei, sisteme de tratare a apei, procesare a hartiei, materiale adezive, lianti de emulsii, vopsele si acoperiri, izolatori, latex, calti si agenti izolatori, preparate pentru ingrijirea parului, pielii si de protectie solara, preparate de menaj, de curatenie de uz comercial, industrial si institutional

Elkészített kötőanyagok öntödei formához vagy maghoz; másutt nem említett vegyipari vagy rokon ipari termékek és készítmények (beleértve a természetes termékek keverékét is):
Lianţi preparaţi pentru tipare sau miezuri de turnătorie; produse chimice şi preparate ale industriei chimice sau ale industriilor conexe (inclusiv cele constând în amestecuri de produse naturale), nedenumite şi necuprinse în altă parte:

Nyersanyagok kezelése és kész termékké való feldolgozása, nevezetesen kátrányé, bitumené és egyéb kőszén- és kőolajszármazékoké olyan termékekké, mint szénhidrogén kötőanyagok vagy speciális burkoló- és tömítőtermékek
Tratarea şi transformarea materialelor brute în produse finite, în special de gudroane, bitumuri şi alte derivate ale huilei şi ale petrolului în produse precum lianţii hidrocarbonaţi sau în produse speciale de căptuşire şi de etanşeitate

Szerelvényelemek szálas kötőanyagokból betonhoz
Elemente de armare din materiale compozite din fibre, pentru beton

Titán- vagy cirkónium-oxiddal elegyített bárium- vagy kálcium-oxidot tartalmazó, akrilos kötőanyagban lévő film
Folie conținând oxizi de bariu sau de calciu, combinați cu oxizi de titan sau de zirconiu, într-un liant acrilic

A vulkáni eredetű klinoptilolit „kötőanyagok, csomósodásgátlók és koagulálószerek” csoportjába tartozó takarmány-adalékanyagként való felhasználását, első alkalommal, ideiglenesen az 1245/1999/EK rendelet ( 3 ) engedélyezte a sertések, a nyulak és a baromfik esetében.
Utilizarea clinoptilolitului vulcanic, produs aparținând grupei „Lianți, agenți antiglomeranți și coagulanți”, ca aditiv pentru hrana animalelor a fost autorizată pentru prima dată, provizoriu, de Regulamentul (CE) nr. 1245/1999 al Comisiei ( 3 ), la porci, iepuri și păsări de curte.

Panel, tábla, burkolólap, tömb és hasonló termék növényi rostból, szalmából vagy faszilánkból, -forgácsból, -reszelékből, fűrészporból vagy más fahulladékból, cementtel, gipsszel vagy más ásványi kötőanyaggal agglomerálva (tömörítve)
Panouri, planșe, dale, blocuri și articole similare, din fibre vegetale, din paie sau din talaș, așchii, rumeguș sau din alte deșeuri din lemn aglomerate cu ciment, ipsos sau alți lianți minerali

Ipari célú kötőanyagok, Vegyi adalékok
Adezivi (materiale de lipit) de uz industrial, Aditivi chimici

A kérelmező és/vagy színezőanyag-beszállítóinak nyilatkozata, amely tartalmazza a késztermékben és kötőanyagában jelenlévő hatóanyagok CAS-számát és besorolását.
Declarație din partea solicitantului și/sau a furnizorului de coloranți susținută de numere CAS și clasificări pentru ingredientele active din produsul final și liantul acestuia.

f) a fűtőanyagokat, kenőanyagokat és bitumenes kötőanyagokat, valamint általában véve a beruházásra irányuló szerződések teljesítésében felhasznált valamennyi anyagot úgy tekintik, mint amelyeket a helyi piacon szereztek be, és vonatkoznak rájuk a kedvezményezett AKCS-állam hatályos nemzeti jogszabályai szerint vonatkozó fiskális szabályok; és
(f) combustibilii, lubrifianții și lianții de hidrocarburi și, în general, toate materialele utilizate în derularea unui contract de lucrări se consideră a fi fost achiziționate pe piața locală și se supun regimului fiscal care se aplică în temeiul legislației naționale în vigoare în statul ACP beneficiar;

b) a kötőanyag fajtája, keménysége, a töltőanyag fajtája, a beton maximális elméleti sűrűsége ("DR") és a próbapályából kivett magfuratok alapján megállapított kopóréteg-vastagság és -osztályozási görbe;
tipul liantului, duritatea, tipul agregatului, densitatea teoretică maximă a betonului („DR”), grosimea benzii de rulare și curba gradată determinată din probele luate de pe pista de încercare;

Különféle fémek karbidjainak a keverékei (wolfram-, titán-, tantál- és nióbium-karbid) lehetnek fém kötőanyagokkal (kobalt vagy nikkel pora) vegyítve is, és gyakran kis mennyiségben (kb. 0,5 tömegszázalékban) parafinviaszt is tartalmaznak.
Sunt compuse din amestecuri ale diferitelor carburi metalice (carburi de tungsten, titan, tantal, niobiu), cu sau fără lianți metalici (pulberi de cobalt sau de nichel), și care conțin cel mai adesea mici cantități de parafină (cca 0,5 % din greutate).

Oldószerek és hozzátartozó kötőanyagok
Diluanti si liantii aferenti

gyökerek, gumók és társtermékeik: dehidratált cukorrépapép, kötőanyagként melasz, amelynek az összetett takarmányon belül a szárazanyaghoz viszonyított aránya legfeljebb 5 %;
– Rădăcini, tuberculi și subprodusele acestora: pulpă de sfeclă deshidratată, melasă ca liant cu un conținut maxim de 5 % din alimentul compus considerat în raport cu conținutul de materie uscată.

kötőanyag hulladékok, amelyek különböznek a 10 09 13 kódszámú hulladékoktól
deșeuri de lianți, altele decât cele specificate la 10 09 13

természetes parafából készült dugók, nem agglomerált, és kötőanyag nélkül,
dopuri de plută din plută naturală, neaglomerate și fără niciun fel de lianți;

A kérelmező és kötőanyag-beszállítóinak nyilatkozata, amely tartalmazza a késztermékben és kötőanyagában jelenlévő hatóanyagok CAS-számát és besorolását.
Declarație din partea solicitantului și a furnizorului de lianți susținută de numere CAS și clasificări pentru ingredientele active din produsul final și liantul acestuia.

veszélyes anyagokat tartalmazó kötőanyag-hulladék
deșeuri de lianți cu conținut de substanțe periculoase

Kötőanyag égetett gipszből vagy kalcium-szulfátból (épületekben való felhasználásra, szövetek vagy burkolólapok kikészítésére, fogászatban, talajremediációban való felhasználásra is) a gipszvakolat tonnájában (értékesíthető termelés).
Tipuri de ipsos din ghips calcinat sau din sulfat de calciu (inclusiv pentru utilizare în construcții, pentru apretarea țesăturilor sau tratarea hârtiei, pentru uz stomatologic sau pentru reabilitarea terenurilor), exprimate în tone de stuc (producție comercializabilă).

„Elkészített kötőanyagok öntödei formához vagy maghoz; máshol nem említett vegyipari vagy rokon ipari termékek és készítmények (beleértve a természetes termékek keverékét is).”
„Lianți preparați pentru tipare sau miezuri de turnătorie; produse chimice și preparate ale industriei chimice sau ale industriilor conexe (inclusiv cele constând din amestecuri de produse naturale), nedenumite și necuprinse în altă parte.”