közvetítő kereskedő oor Roemeens
közvetítő kereskedő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
intermediere comercială
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) közvetítő kereskedő alkalmazása, aki szerződéssel kötődik egy olyan szállítóhoz, aki kielégíti a magas szintű biztonsági követelményeket.
Deca... o Boxter S are mai mult curaj, o sa simti sigur adrenalina in plus, darEurLex-2 EurLex-2
A közvetítő kereskedők szerepe abban áll, hogy felderítsék, felbecsüljék, bővítsék vagy irányítsák a keresletet.
Şi ce dacă nu eşti perfect?EurLex-2 EurLex-2
A Binca egy Vietnámban székhellyel rendelkező közvetítő kereskedőn keresztül fagyasztott pangát vásárol, amely szintén tanúsított ökológiai termék.
Acesta eşti tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mivel ez az irányelv többek között a közvetítő kereskedők tevékenységének liberalizálására jött létre
Pentru că, domnule, sunt la fel de bună caeurlex eurlex
A közvetítői kereskedelem keretében vett áruk a közvetítő kereskedő gazdaságának negatív kiviteleként/tartozik tételként kerülnek kimutatásra.
Eu sunt cea care a rupt legătura cu elEurLex-2 EurLex-2
LUX közvetítő kereskedői kiadások
Tu ce cauţi aici?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az árueladás a közvetítői kereskedelemben eladott áruk a közvetítő kereskedő gazdaságának pozitív kiviteleként/ bevételeként kerülnek kimutatásra.
Ce ar trebui să fac?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság ehhez hozzáfűzte, hogy a közvetítő kereskedők befolyása annál inkább nő, minél jobban befolyásolják a terméket.
subliniază faptul că, în cadrul programelor de dezvoltare regională, este necesar să se țină seama de programul NATURA #, pentru a putea concilia principiul protecției biodiversității europene cu dezvoltarea și îmbunătățirea calității vieții populației; consideră că trebuie lansată, în acest context, o amplă campanie de informare și promovare a bunelor practici, pentru a arăta cum pot fi conciliate aceste două principii, în aparență contradictoriiEurLex-2 EurLex-2
Ennek keretében az Interseroh tevékenységeit kizárólag „közvetítő kereskedőként” („Streckenhändlerin”) gyakorolja.
Repede, du- te la maşinăEurLex-2 EurLex-2
A Nike Deutschland nem rendelkezik saját weboldallal, és nem értékesít termékeket sem végső fogyasztók, sem közvetítő kereskedők részére.
Am început să neîntrebăm ce mai faceţi acolo suseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A közvetítő kereskedőnek a rendelet VII. mellékletében szereplő dokumentum 6. pontjának kitöltésére vonatkozó kötelezettségéről
Găseşte- mi un porc şi- ţi fac un festin în Hades, la nevoie.Şi o să- mi ceri mulţi baniEurLex-2 EurLex-2
A tanácsadás és az alkalmazás történhet közvetlenül a végső ügyfélnél / közvetítő kereskedőknél, ill. nálunk a cégnél
Tocmai s- a despărţit de prietena luitmClass tmClass
A közvetítői kereskedelemben beszerzett áruk a közvetítő kereskedő gazdaságának negatív kiviteleként/ bevételeként kerülnek kimutatásra.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAREurLex-2 EurLex-2
528 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.