kormányozható léghajó
balon dirijabil · dirijabil
léghajó oor Roemeens
léghajó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Dirijabil
Egyik krízis követi a másikat mióta becsapódott a léghajó.
Au fost o criză după alta de când a venit acest dirijabil.
dirijabil
Egyik krízis követi a másikat mióta becsapódott a léghajó.
Au fost o criză după alta de când a venit acest dirijabil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i. a léghajó üzemeltetésére a korlátozások figyelembevételével;
Clark, ce faci?!EurLex-2 EurLex-2
ii. 20 óra IR-képzést, amelynek tartalmaznia kell legalább 10 órát több hajtóműves IFR tanúsítással rendelkező léghajón.
Hai taticuleEurlex2019 Eurlex2019
öt óra repülési időt éjszaka léghajón, mely magában foglal háromórányi kétkormányos oktatást, benne legalább egy óra útvonalrepülést navigálással, és öt egyedül teljesített éjszakai iskolakört.
N- aveti oglindă în baieEurLex-2 EurLex-2
d) 20 óra léghajón teljesített idő, ha a kérelmező PPL(As)-sel rendelkezik; vagy
Bun venit in Casa durerii a Iui Chet si WayneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A léghajó-típusjogosítás meghosszabbításához vagy megújításához szükséges készségellenőrzésen a kérelmezőnek az 1–5. szakaszt és, ha szükséges, a 6. szakaszt kell sikeresen teljesítenie.
Bine, e puţin mai accelerată decât anticipăm, darEurLex-2 EurLex-2
A léghajó vezetése külső vizuális referencia alapján, beleértve az egyenes vonalú vízszintes repülést, emelkedést, süllyedést, külső figyelést
Interesant că ai folosit termenul " obstrucţionarea justiţiei "Eurlex2019 Eurlex2019
A 9A012.a. alkalmazásában, az »operátor« az a személy, aki az »UAV« vagy pilóta nélküli »léghajó« repülését elindítja vagy irányítja.
Este necesar să fie susţinută ideea că UE trebuie să ajute statele în curs de dezvoltare, atât din punct de vedere financiar, cât şi în atingerea obiectivelor de politică climatică.EurLex-2 EurLex-2
A léghajóra éjszakai jogosítással nem rendelkező kérelmezőnek teljesítenie kell legalább ötórányi éjszakai repülésoktatást, ebből háromórányi kétkormányos oktatás, amely tartalmaz legalább egy óra útvonalrepülést navigálással, valamint öt egyedül teljesített éjszakai iskolakört.
Partea care solicită declararea nulității mărcii comunitare: reclamantaEurLex-2 EurLex-2
Egy másik légijármű-kategóriában érvényes IR jogosítással rendelkező kérelmezőnek legalább öt óra kétkormányos műszeres képzésben kell részesülnie léghajón.
Societatea comercială nu poate subscrie propriile acțiuniEurLex-2 EurLex-2
100 óra műszeres repülési idővel léghajón, melyből 50 órát oktatóként teljesített.
Nu simt altceva decat ca sunt bucuroasa ca e mortEuroParl2021 EuroParl2021
Bár a cikk elismerte, hogy a következő nemzedékek talán jobban fognak viszonyulni a légi utazáshoz, kijelentette, hogy „talán sohasem valósul meg . . . a távolsági utasszállító léghajókról szőtt álom”.
Asta nu doare!jw2019 jw2019
ii. az FI(As) esetében: legalább 20 óra repülésoktatást léghajón FI-ként, IRI-ként vagy vizsgáztatóként a tanúsítás érvényességi ideje alatt.
La Observatorul din Gotham, BaneEurlex2019 Eurlex2019
Az alábbi „pilóta nélküli légi járművek” („UAV”-k), pilóta nélküli „léghajók”, valamint az ezekhez kapcsolódó rendszerek, berendezések és alkatrészek:
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVEEuroParl2021 EuroParl2021
Beállítási szolgáltatások kormányozható léghajókhoz
Dar ai vazut, erau doar niste barbatitmClass tmClass
A léghajó típusjogosításokhoz szükséges jártassági vizsgák vagy készségellenőrzések során a kérelmezőnek meg kell felelnie a jártassági vizsga vagy készségellenőrzés 1–5. szakaszán és (adott esetben) 6. szakaszán.
Ce- a fost asta?Eurlex2019 Eurlex2019
i) Léghajótól eltérő, kereskedelmi légiforgalomban részt nem vevő ELA1 légi járművek esetében a h) pontban említett „minimális ellenőrzési programnak” meg kell felelnie a következő feltételeknek:
Nu ăsta e punctul principal al micului tău spectacol de păpuşi?Eurlex2019 Eurlex2019
A FIE jogosultságai léghajó, vitorlázó repülőgép, segédmotoros vitorlázó repülőgép és ballon esetében kiterjednek arra, hogy lefolytasson kompetenciafelmérést oktatói tanúsítások kiadásához, meghosszabbításához vagy megújításához, feltéve, hogy a vizsgáztató rendelkezik a vonatkozó oktatói tanúsítással.
la naiba cu toată lumina voastră şi cu acadelele!EurLex-2 EurLex-2
„léghajó”: levegőnél könnyebb, hajtóművel felszerelt légi jármű, kivéve a hőléghajót, amely e rész alkalmazásában a ballon fogalmába tartozik;
Mai mult nu amEurLex-2 EurLex-2
d) öt óra repülési időt éjszaka léghajón, amely tartalmaz háromórányi kétkormányos oktatást, benne legalább egyórányi útvonalrepülést navigálással, és öt egyedül teljesített éjszakai iskolakört.
Priveste, CorsoEurlex2019 Eurlex2019
Most léghajókat csináltok.
Era aici de la începutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légcsavar, rotor és ezek része kormányozható léghajóhoz és más nem motoros légi járműhöz, helikopterhez és repülőgéphez, polgári repüléshez
Eşti un hoţ talentat, KelsoEurLex-2 EurLex-2
Kormányozható léghajók szerkezetei, mechanizmusai, berendezései és felszerelései átalakítási munkáinak felügyelete (irányítása) mások által megadott előírások szerint
Proprietarul a lucrat târziu ca să pregătească locul pt noul chiriaş, a aspirat, curăţattmClass tmClass
rendelkeznie kell egy léghajóra vonatkozó MCC-tanfolyam kielégítő eredménnyel történő elvégzését igazoló tanúsítással;
Mai e Vegard, cel care e împreună cu SaraEuroParl2021 EuroParl2021
a) CPL(As) és IR, valamint az első léghajó típusjogosítás tudásszintre felkészítő elméleti képzést; és
Dar... meu Ichijiro a suferit mult mai multEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.