nyáladzik oor Roemeens
nyáladzik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
saliva
Braithwaite máris nyáladzik a botlásom gondolatára.
Braithwaite salivează deja la gândul că mă va prinde pe picior greşit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyáladzok majd, meg összecsinálom magam.
Alege câte unul şi îl aduce acasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert nem a tüdőből nyáladzunk?
Importatorii depun cererile de licențe A în cursul primelor cinci zile lucrătoare care urmează după a #-a zi din februarie pentru prima subperioadă (iunie-august), după a #-a zi din mai pentru a doua subperioadă (septembrie-noiembrie), după a #-a zi din august pentru a treia subperioadă (decembrie-februarie) șidupă a #-a zi din noiembrie pentru a patra subperioadă (martie-maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami engem illet, én nem vagyok egy kutya amelyik folyton nyáladzik mint néhány Én- bankár tanácsadó amelyik csak megrángatja a csengőjét
Jordan, tu şi Reid veţi rămâne aici şi veţi supraveghea linia de informaţiiopensubtitles2 opensubtitles2
Rettenetes fekete szemeik vannak, rekedtes hangjuk és nyáladzanak...
Stai foarte confortabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekintettel az ellenségeskedésre, és az elutasításra aminek alávetettük egy kisebb csoda, hogy még nem nyáladzik.
Distracţie plăcutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nyáladz kicsit, keríts egy sisakot, és cipzározd be a dzsekid.
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És végül vihogok és néha még nyáladzom is.
Succes cu astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állandóan nyáladzik.
Tensiunea este # cuWikiMatrix WikiMatrix
Ó, és, ööö, aki ott nyáladzik,
Aş fi cu ochii pe zestre, în locul tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusz a lábai alatt nyáladzik a Pokol Szája, és...
Şi nimeni nu o poate spune mai bine, decât însuşi JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, kicsit sokat nyáladzom
Fac ornamente de Crăciun.Pentru că oamenii care m- au adăpostit în timpul războiului Mi- au făcut cadou un globopensubtitles2 opensubtitles2
Üres a tekintete és nyáladzik.
încurajează statele membre să facă schimb de informații și de experiență în ceea ce privește condițiile de detenție, în special în cazul femeilor, precum și în ceea ce privește formarea profesională și reintegrarea socială; consideră că este important ca, în acest context, să se încurajeze și să se finanțeze participarea la conceperea unor programe inovatoare și a unor bune practici, precum și la congrese și dezbateri naționale și internaționale a autorităților și a actorilor direct implicați, ca factor de motivare și de generare a unor energii pozitiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rettenetes fekete szemeik vannak, rekedtes hangjuk és nyáladzanak
Atunci, despre ce e vorba?opensubtitles2 opensubtitles2
De én úgy szeretem a szexet, ahogy a kosárlabdát - egy játékos tapad rá a másikra és minél kevesebbet nyáladzanak.
Unde- i fieru ' de călcat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassan már nap közben is nyáladzom, nem csak éjszaka.
Trece un an, se întâlnesc iarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik hátrány az, hogy nagyon nyáladzom
Elicopterul!opensubtitles2 opensubtitles2
Nyáladzik.
Din avizul adoptat de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare autoritatea) la # septembrie #, în combinație cu cel adoptat la # aprilie #, reiese că chelatul de mangan al analogului hidroxilat al metioninei nu are efecte adverse asupra sănătății animalelor, a sănătății oamenilor sau asupra mediului în ceea ce privește puii de găină pentru îngrășatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi, híre ment hogy nyáladzik?
Împreună cu un cuplu, sub un avionopensubtitles2 opensubtitles2
És nyáladzik meg szart dörzsöl a hajába ez a hülye?
bumbac cu un grad de polimerizare sub #, utilizat în produse finale de culoare albăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyáladzik.
Deci vrei să ne spui, te rugăm, când tu şi cu el....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nyáladzik meg szart dörzsöl a hajába ez a hülye?
Worth, activează bruiajulopensubtitles2 opensubtitles2
Négy lába van és nyáladzik.
Ceilalti tineti- va bine cu totiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nyáladzik.
Avem toate ieşirile acoperite.Nu ai unde să fugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szegény nyáladzik, mikor beszél.
Mi-l daţi pe Neo, sau vom muri cu toţii, aici, acum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szeme csukva van, és nyáladzik
Aştepţi până se întoarceopensubtitles2 opensubtitles2
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.